Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 251 / 384

Spis tre ś ci
PL
Spis tre ś ci
1 Wa ż ne informacje dotycz ą ce u ż ytkowania ............................................................................................................. 3
2 Wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa...................................................................................................................
4
3 Informacje ogólne .....................................................................................................................................................
5
3.1 Opis urz ą dzenia ....................................................................................................................................... 5
3.1.1 Wybór ogniskowej....................................................................................................................................
5
3.1.2 Wybór obszaru ogniskowania ..................................................................................................................
6
3.2 Przeznaczenie ......................................................................................................................................... 6
3.3 Przeciwwskazania....................................................................................................................................
6
3.4 Ostrze ż enia ogólne i ś rodki ostro ż no ś ci .................................................................................................. 7
3.4.1 Ostrze ż enia ogólne ..................................................................................................................................
7
3.4.2 Ś rodki ostro ż no ś ci.................................................................................................................................... 8
4 Pierwsze uruchomienie ............................................................................................................................................
9
4.1 Pod łą czenie obiektywu wideo do kamery C-Mount ................................................................................. 9
4.2 Po łą czenie obiektywu wideo z endoskopem............................................................................................
9
4.3 Stosowanie sterylnej os ł ony..................................................................................................................... 10
5 Kontrola wizualna i kontrola dzia ł ania .................................................................................................................... 11
5.1 Kontrola wizualna..................................................................................................................................... 11
5.2 Kontrola dzia ł ania ....................................................................................................................................
11
6 Przygotowanie i konserwacja ..................................................................................................................................
13
6.1 Przygotowanie do procesu przygotowania do u ż ycia .............................................................................. 13
6.2 Czyszczenie maszynowe.........................................................................................................................
14
6.2.1 Dezynfekcja maszynowa ......................................................................................................................... 14
6.2.2 Suszenie maszynowe .............................................................................................................................. 15
6.3 Czyszczenie r ę czne .................................................................................................................................
15
6.3.1 Dezynfekcja r ę czna.................................................................................................................................. 16
6.3.2 Suszenie r ę czne ......................................................................................................................................
16
6.4 Walidacja procesu przygotowania do u ż ycia ........................................................................................... 16
6.4.1 R ę czne przygotowanie do u ż ycia ............................................................................................................
17
6.4.2 Maszynowe przygotowanie do u ż ycia...................................................................................................... 17
7 Sterylizacja.................................................................................................................................................................
18
7.1 Opakowanie ............................................................................................................................................. 18
7.2 Sterylizacja ciep ł em wilgotnym ................................................................................................................
18
7.3 Sterylizacja niskotemperaturowa ............................................................................................................. 19
7.4 Przechowywanie ......................................................................................................................................
19
7.5 Walidacja sterylizacji ................................................................................................................................ 19
8 Dane techniczne ........................................................................................................................................................
20
9 Adres serwisu i naprawa ..........................................................................................................................................
21
Skorowidz .................................................................................................................................................................. 22