8
Généralités
FR
DANGER !
Endoscope et appareils périphériques
L’appareil ne peut être combiné qu’avec des endoscopes et d’autres équipe-
ments complémentaires dont l’utilisation conforme et les caractéristiques tech-
niques autorisent une utilisation commune. L’endoscope et les équipements
complémentaires doivent être conformes aux normes CEI 60601-2-18 / EN
60601-2-18 et ISO 8600 appliquées aux appareils d’endoscopie et à la norme CEI
60601-1 / EN 60601-1 appliquée aux appareils électromédicaux, dans leur ver-
sion actuelle respective.
Toute personne qui connecte des appareils supplémentaires aux entrées ou aux
sorties de signaux configure par là-même un système médical et est donc res-
ponsable de sa conformité à la norme CEI 60601-1 / EN 60601-1, dans leur ver-
sion actuelle respective.
3.4.2
Mesures de précaution
ATTENTION !
N’utilisez pas l’objectif vidéo dans un environnement fortement magnétique
(p. ex. IRM ouvert) !
ATTENTION !
Vérification de compatibilité du système endoscopique
La compatibilité de l’appareil d’endoscopie avec l’ensemble des accessoires et les
éventuels appareils d’endothérapie électriques doit être contrôlée avant chaque
utilisation par rapport aux critères de sécurité définis dans les instructions d’uti-
lisation.
ATTENTION !
Endoscope et accessoires
Avant chaque utilisation, il est nécessaire de contrôler la surface extérieure de
l’endoscope et tout accessoire endoscopie utilisable pour s’assurer qu’il ne pré-
sente aucune rugosité de surface ou arête affilée inattendue, susceptible de re-
présenter un danger.
Summary of Contents for AR-3210-0006
Page 8: ......
Page 10: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 54: ......
Page 76: ......
Page 96: ......
Page 98: ......
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 140: ......
Page 142: ......
Page 162: ......
Page 164: ......
Page 184: ......
Page 186: ......
Page 206: ......
Page 208: ......
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 252: ......
Page 274: ......
Page 294: ......
Page 296: ......
Page 316: ......
Page 318: ......
Page 338: ......
Page 340: ......
Page 360: ......
Page 362: ......
Page 383: ......
Page 384: ......