Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 101 / 384

Informazioni generali
5
IT
3 Informazioni generali
3.1 Descrizione dell'apparecchio
Il prodotto C-Mount HD Optical Zoom Coupler, si seguito denominato "obiettivo
video“ , è utilizzabile nell'ambito della laparoscopia, artroscopia e isteroscopia.
Caratteristiche dell'obiettivo video È dotato di un ampio intervallo della distanza focale, da 14 mm a 29 mm. Ciò con-
sente all'utente, a seconda del diametro dell'endoscopio usato, di scegliere tra
immagine circolare o a schermo intero.
Interfacce L'obiettivo video è concepito per l'uso di endoscopi con un'estremità prossimale
conforme a DIN 58105 e a telecamere per endoscopia con attacco C-Mount con-
forme a SMPTE 76 / ISO 10935.
ATTENZIONE!
Non utilizzare endoscopi con interfaccia prossimale non conforme a quella pre-
vista dalla versione più aggiornata della norma DIN 58105!
ATTENZIONE!
Non utilizzare telecamere per endoscopia con interfaccia distale non conforme a
quella prevista dalla versione più aggiornata della norma SMPTE 76 / ISO 10935
Composizione dell'obiettivo video L'obiettivo video è composto da tre elementi:
• Attacco rapido per il collegamento con l'endoscopio
• Rotellina di regolazione della messa a fuoco del piano degli oggetti desiderato
• Rotellina per lo zoom per modificare la grandezza delle immagini
3.1.1 Scelta della distanza focale
Funzione zoom La distanza focale dell'obiettivo video determina la grandezza dell'immagine vi-
sualizzata sul monitor. Azionando la rotellina per la regolazione dello zoom
(3)
,
(Fig. 3-1 "Composizione dell'obiettivo video") si modifica la messa a fuoco
dell'obiettivo video.
Utilizzando una messa a fuoco ridotta, in caso di immagini circolari viene visua-
lizzata l'intera informazione video endoscopica (Fig. 3-2 "Visualizzazione circola-
re con messa a fuoco breve").
Fig. 3-1 Composizione dell'obiettivo vi-
deo
(1) Attacco rapido (endoscopio)
(2)
Rotellina di messa a fuoco
(3)
Rotellina per lo zoom
(4)
Attacco C-Mount (videocamera)
(2) (1)
(3)
(4)