Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 27 / 384

Technical Data
19
EN
8 Technical Data
Focal length f' 14 - 29 mm
Maximum dimensions (WxHxD) 51 x 61 x 51 mm
Maximum weight 160 g
Interfaces/Ports
Endoscope Quick-release coupling for endo-
scopes with DIN 58105 eyepiece
Camera C-mount thread according to SMPTE
76 / ISO 10935
Sterilization
Steam sterilization Fractionated pre-vacuum;
4 minutes, 134 °C (273 °F), approx.
3 bar absolute
4 minutes 132 °C (270 °F) (USA only)
18 minutes, 134 °C (273 °F), approx.
3 bar
Low-temperature sterilization STERRAD® 100S, NX, 100NX
STERIS® V-PRO® 1: Standard cycle
STERIS® V-PRO® 1 Plus: Cycle for
instruments with and without lumen
STERIS® V-PRO® maX: Cycle for instru-
ments with and without lumen, cycle
for flexible instruments
STERIS® V-PRO® 60: Cycle for instru-
ments with and without lumen
Transport / storage / operating conditions
Transport conditions -20 °C (-4 °F) to +60 °C (+140 °F),
700 hPa to 1060 hPa, max. 90% rel.
humidity
Storage conditions -20 °C (-4 °F) to +60 °C (+140 °F),
700 hPa to 1060 hPa, max. 90% rel.
humidity
Operating conditions +5 °C (41 °F) to +40 °C (104 °F),
700 hPa to 1060 hPa, 30% to 85% rel.
humidity