Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 348 / 384

10
Punerea în func ţ iune
RO
4.3 Utilizarea unui strat de acoperire steril
Obiectivul video trebuie cur ăţ at, dezinfectat ş i sterilizat înainte de utilizarea în
interven ţ ia chirurgical ă (capitolul 6 Preg ă tire ş i între ţ inere, pagin ă 13)!
Dac ă obiectivul video nu a fost sterilizat, acesta poate fi utilizat numai acoperit
cu un strat de acoperire steril!
PERICOL!
Pentru a evita o contaminare a zonei sterile
ș i, astfel, o infectare a
pacientului, endoscopul, obiectivul video ş i camera se vor utiliza exclusiv
în condi ţ ii sterile. Sterilitatea ambelor componente se poate ob ţ ine (de
ex.) prin utilizarea unui strat de acoperire steril. V ă rug ă m s ă citi ț i în acest
sens neap ă rat capitolul 6 Preg ă tire ş i între ţ inere, pagin ă 13.
ATEN Ţ IE!
Utiliza ţ i straturi de acoperire sterile din comer ţ .
Strat de acoperire steril Utiliza ț i stratul de acoperire steril astfel: pozi ț iona ț i ș i fixa ț i stratul de acoperire
în a ș a fel încât sistemul optic s ă nu fie acoperit.
Fixa ț i stratul de acoperire steril
(1)
cu fâ ș ii de band ă adeziv ă
(3)
pe endoscop
(4)
(Fig. 4-3 "Dispunere/fixare: Strat de acoperire steril"). Ț ine ț i cont de
indica ț iile produc ă torului straturilor de acoperire.
Fig. 4-3 Dispunere/fixare: Strat de
acoperire steril
(1)
Strat de acoperire steril
(2)
Capul camerei
(3)
Fâ ş ii de band ă adeziv ă
(4)
Endoscop
(1)
(3)
(2) (4)