Arthrex AR-3210-0006, Instructions For Use Manual

Page: 91 / 384

Esterilización
17
ES
7 Esterilización
ADVERTENCIA
Después de la limpieza y desinfección se debe siempre esterilizar el objetivo de
vídeo.
PELIGRO
No se permite la esterilización sin una limpieza y desinfección previas porque po-
dría dañar al usuario, el paciente a terceros.
ADVERTENCIA
No utilice esterilizadores de aire caliente.
7.1 Envasado
Se puede utilizar material de embalaje normalizado. El embalaje debe ser sufi-
cientemente grande para el objetivo de modo que el sellado no se encuentre bajo
tensión.
ADVERTENCIA
Procure no formar pliegues durante el sellado.
7.2 Esterilización con calor húmedo
ADVERTENCIA
Realice la esterilización con calor húmedo (EN ISO 17556) en un autoclave con
prevacío fraccionado siguiendo las especificaciones nacionales.
Esterilización por vapor • Tiempo de retención de la temperatura:
4 minutos a 134 °C (273 °F)
4 minutos a 132 °C (270 °F) (solo EE.UU.)
18 minutos a 134 °C (273 °F)
• Tiempo de secado: 10-20 minutos
• Temperatura máxima de esterilización: 138 °C (280 °F)
PELIGRO
¡Riesgo de quemaduras! ¡Después de la esterilización por vapor, el objetivo de ví-
deo está muy caliente! Deje que se enfríe durante el tiempo suficiente para evi-
tar las quemaduras.
ADVERTENCIA
Si va a esterilizar varios instrumentos en un mismo ciclo de esterilización, en nin-
gún caso se deberá sobrepasar la carga máxima del equipo de esterilización.