Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
Note
If a new engine is installed, the 3 bores on the face end
-arrows- must be sealed by means of bolts.
Procedure
Install in reverse order. In the process, note the following:
– Check whether dowel sleeves for centring engine and gearbox
are in cylinder block and install if necessary.
Aligning scissor-type assembly platform
Special tools and workshop equipment required
♦ Positioning tool - VAS 6131/17-
Individual parts of positioning tool:
♦ Dot lasers - VAS 6131/17-1-
♦ Adapters M14x1.5 - VAS 6131/17-2-
♦ Adapters M12x1.5 - VAS 6131/17-3-
♦ Adapters M10 - VAS 6131/17-4-
– Screw appropriate adapters -A- into threaded holes for secur‐
ing subframe to longitudinal member on left and right.
– Screw dot lasers - VAS 6131/17-1- -B- into adapters -A-.
– Insert securing bolts -C-, centred with bolt heads upwards in
appropriate securing points of subframe.
– Switch on dot lasers and align scissor-type assembly platform
so that the laser beams on left and right strike the bolt heads.
After completing alignment, remove dot lasers and adapters.
– Screw in left and right securing pins as shown:
A - For engine support, securing pin - VAS 6131/1-6-
Phaeton 2003 ➤
6-cylinder injection engine - Edition 02.2014
16
Rep. gr.10 - Removing and installing engine