Ɣ
ƻ
emiet v
Ɲ
r
Ɨ
droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumus, kas atrodas uz akumulatora un l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ja.
6LPEROXSDVNDLGURMXPL
Pirms pie
Ƽ
emšanas ekspluat
Ɨ
cij
Ɨ
izlas
Ư
t lietošanas instrukciju
Elektroinstruments atbilst aizsardz
Ư
bas klasei II
Utiliz
Ɨ
cija atbilstoši vides aizsardz
Ư
bas noteikumiem
CE atbilst
Ư
bas apz
Ư
m
Ɲ
jums
7HKQLVNLHSDUDPHWUL
/LHWRãDQDDWELOVWRãLQRWHLNWDMDPPƝUƷLP
%5Ʈ',1Ɩ-806
REMS Curvo un REMS Akku-Curvo ir paredz
Ɲ
ti aukstai cauru
ƺ
u liekšanas ar vilkšanu
temperat
nj
r
Ɨ
l
Ư
dz 180°.
REMS Curvo 50 ir paredz
Ɲ
ts aukstai cauru
ƺ
u liekšanai ar vilkšanu temperat
nj
r
Ɨ
l
Ư
dz
90°.
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskat
Ɨ
mi par nea bilstošiem noteiktajam m
Ɲ
r
Ʒ
im un
t
Ɨ
p
Ɲ
c ir nepie
ƺ
aujami.
1.1. Artikula Nr.
REMS Curvo piedzi
Ƽ
as iek
Ɨ
rta
580000
REMS
Akku-Curvo
piedzi
Ƽ
as iek
Ɨ
rta Li-Ion
580002
REMS Curvo 50 piedzi
Ƽ
as iek
Ɨ
rta
580100
ý
etrš
Ʒ
aut
Ƽ
u aiz
Ʒ
ere 35 – 50, balsts 35 – 50
582110
ý
etrš
Ʒ
aut
Ƽ
u aiz
Ʒ
ere 10 – 40, balsts 10 – 40
582120
Fiks
Ɨ
cijas tapa
582036
Ɩ
trais l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
js Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
571560
REMS akumulators Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
565215
REMS akumulators Li-Ion 18 V, 3,5 Ah
565217
REMS
loc
Ư
šanas aerosols, 400 ml
140120
'DUEƯEDVGLDSD]RQV
Ja
aukst
Ɨ
loc
Ư
šana ir veikta pareizi, t
Ɨ
s rezult
Ɨ
t
Ɨ
nedr
Ư
kst veidoties nek
Ɨ
das
plaisas vai ieloces. Caurules, kuru kvalit
Ɨ
te vai izm
Ɲ
ri to nesp
Ɲ
j nodrošin
Ɨ
t,
nav paredz
Ɲ
tas loc
Ư
šanai ar REMS Curvo, REMS Curvo 50 un REMS Akku-
Curvo.
Atbilstoši DIN EN 1057, cietas vara caurules l
Ư
dz Ø 18 mm var liekt ar auksto
pa
ƼƝ
mienu, saglab
Ɨ
jot minim
Ɨ
lo liekšanas r
Ɨ
diusu. Varam pieg
Ɨ
d
Ɨ
t liekšanas
segmentus un liekšanas sliedes liel
Ɨ
kiem r
Ɨ
diusiem.
REMS Curvo
Ɣ
M
Ư
kstas, cietas un puscietas kapara caurules, ar
Ư
pl
Ɨ
nsienu, Ø 10 – 35 mm,
Ǫ
– 1
Ǫ
”.
Ɣ
M
Ư
kstas izol
Ɲ
tas kapara caurules, ar
Ư
pl
Ɨ
nsienu, Ø 10 – 18 mm.
Ɣ
Ner
nj
s
Ɲ
još
Ɨ
t
Ɲ
rauda caurules pres
¿
tingu sist
Ɲ
m
Ɨ
m Ø 12 – 28 mm.
Ɣ
T
Ɲ
rauda caurules pres
¿
tingu sist
Ɲ
m
Ɨ
m Ø 12 – 28 mm.
Ɣ
M
Ư
kstas t
Ɲ
rauda caurules Ø 10 – 30 mm, sienas biezums
1,5 mm.
Ɣ
T
Ɲ
rauda caurules DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼” – ¾”.
Ɣ
Elektromont
Ɨå
as caurules DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
Ɣ
Daudzsl
ƗƼ
u caurules Ø 14 – 40 mm.
Maksim
Ɨ
lais liekuma le
ƼƷ
is
180°
REMS Curvo 50
Ɣ
T
Ɲ
rauda caurules DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼” – 1¼”.
Ɣ
Cietas, puscietas un m
Ư
kstas kapara caurules Ø 10 – 42 mm.
Ɣ
Pl
Ɨ
nsienu kapara caurules Ø 10 – 35 mm.
Ɣ
Ner
nj
s
Ɲ
još
Ɨ
t
Ɲ
rauda caurules pres
¿
tingu sist
Ɲ
m
Ɨ
m Ø 12 – 42 mm.
Ɣ
Daudzsl
ƗƼ
u caurules Ø 14 – 50 mm.
Maksim
Ɨ
lais liekuma le
ƼƷ
is
90°
REMS Akku-Curvo
Ɣ
M
Ư
kstas, cietas un puscietas kapara caurules, ar
Ư
pl
Ɨ
nsienu, Ø 10 – 28 mm,
Ǫ
– 1
ǩ
”.
Ɣ
M
Ư
kstas izol
Ɲ
tas kapara caurules, ar
Ư
pl
Ɨ
nsienu, Ø 10 – 18 mm.
Ɣ
Ner
nj
s
Ɲ
još
Ɨ
t
Ɲ
rauda caurules pres
¿
tingu sist
Ɲ
m
Ɨ
m Ø 12 – 28 mm.
Ɣ
T
Ɲ
rauda caurules pres
¿
tingu sist
Ɲ
m
Ɨ
m Ø 12 – 28 mm.
Ɣ
M
Ư
kstas t
Ɲ
rauda caurules Ø 10 – 28 mm, sienas biezums
1,5 mm.
Ɣ
T
Ɲ
rauda caurules DIN EN 10255 Ø ¼ – ½”.
Ɣ
Elektromont
Ɨå
as caurules DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
Ɣ
Daudzsl
ƗƼ
u caurules Ø 14 – 32 mm
Maksim
Ɨ
lais liekuma le
ƼƷ
is
180°
1.3. Apgriezienu skaits Curvo
Curvo 50
Akku-Curvo
Apgriezienu skaits ir
regul
Ɲ
jams bez
¿
ks
Ɲ
t
Ɨ
m pak
Ɨ
p
Ɲ
m 0…4
min
ʚï
0…1
min
ʚï
0…3,33
min
ʚï
(OHNWULVNLHSDUDPHWUL
REMS Curvo,
230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A vai
REMS Curvo 50
110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
ekspluat
Ɨ
cijas re
åƯ
ms S3 15% 2/14 min,
aizsardz
Ư
bas izol
Ɨ
cija, nerada radio trauc
Ɲ
jumus.
Aizsardz
Ư
bas klase IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
L
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
js (1 st)
Ieej
Ɨ
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Izej
Ɨ
12 – 18 V =
=PƝULPP
&XUYR
&XUYR
$NNX&XUYR
G×P×A:
585×215×140 640×240×95 540×280×140
(23”×8½”×5½”) (25”×9½”×3¾”) (21¼”×11”×5½”)
1.6. Svars
Piedzi
Ƽ
as iek
Ɨ
rta
8,3 kg
16,9 kg
9 kg (ar aku.)
(18,3 lb)
(37,3 lb)
(19,8 lb)
Loc
Ư
šanas segm.
0,2..1,6 kg
4,44..7,8 kg
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
(9,8..17,2 lb)
(½..3½ lb)
Sl
Ư
d
Ƽ
i
0,1..0,2 kg
0,25..0,42 kg
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
(0,55..0,9 lb)
(¼..½ lb)
Fiks
Ɨ
cijas tapa
0,4 kg (7/8 lb)
0,4 kg (7/8 lb)
0,4 kg (7/8 lb)
REMS akumulators Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
0,63 kg (1,4 lb)
18 V, 3,5 Ah
0,64 kg (1,4 lb)
,QIRUPƗFLMDSDUWURNVQL
Emisijas
v
Ɲ
rt
Ư
ba darba
viet
Ɨ
82 dB (A)
90 dB (A)
90 dB (A)
Ska
Ƽ
as spiediena l
Ư
menis L
pA
= 86 dB
Ska
Ƽ
as spiediena l
Ư
menis L
wA
= 97 dB
Novirze
K = 3 dB
9LEUƗFLMD
Apr
ƝƷ
in
Ɨ
t
Ɨ
efekt
Ư
v
Ɨ
pa
Ɨ
trin
Ɨ
juma v
Ɲ
rt
Ư
ba 2,5 m/s²
2,5 m/s²
2,5 m/s²
Nor
Ɨ
d
Ư
t
Ɨ
vibr
Ɲ
šanas emisijas v
Ɲ
rt
Ư
ba tika izm
Ɲ
r
Ư
ta, balstoties uz standarta
izm
ƝƧ
in
Ɨ
jumu metodi, un var tikt izmantota, lai sal
Ư
dzin
Ɨ
tu ar citu ier
Ư
ci. Nor
Ɨ
d
Ư
to
vibr
Ɲ
šanas emisijas v
Ɲ
rt
Ư
bu t
Ɨ
pat var izmantot, uzs
Ɨ
kot nov
Ɲ
rt
Ɲ
t ier
Ư
ces boj
Ɨ
-
jumus.
8=0$1Ʈ%8
Vibr
Ɨ
cijas emisijas v
Ɲ
rt
Ư
ba faktiskaj
Ɨ
ier
Ư
ces lietošanas laik
Ɨ
var atš
Ʒ
irties no
nor
Ɨ
d
Ư
t
Ɨ
s v
Ɲ
rt
Ư
bas atkar
Ư
b
Ɨ
no ier
Ư
ces lietošanas veida. Ar
Ư
atkar
Ư
b
Ɨ
no faktis-
kajiem lietošanas apst
Ɨ
k
ƺ
iem (darbs ar periodiskiem p
Ɨ
rtraukumiem), var n
Ɨ
kties
lietot droš
Ư
bas pas
Ɨ
kumus, lai pasarg
Ɨ
tu lietot
Ɨ
ju.
(NVSOXDWƗFLMDVX]VƗNãDQD
3LHVOƝJãDQDHOHNWULVNDMDPWƯNODP
%5Ʈ',1Ɩ-806
,HYƝURWWƯNODVSULHJXPX
Pirms piedzi
Ƽ
as iek
Ɨ
rtas vai l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ja lietošanas
p
Ɨ
rliecin
Ɨ
ies, ka t
Ư
kla spriegums atbilst nor
Ɨ
d
Ư
tajam zu iek
Ɨ
rtas. B
nj
vobjektos,
br
Ư
v
Ɨ
dab
Ɨ
vai mitr
Ɨ
vid
Ɲ
elektrisko iek
Ɨ
rtu pievienot elektriskajam t
Ư
klam tikai
caur 30 mA nopl
njå
u drošin
Ɨ
t
Ɨ
ju.
REMS
Akku-Curvo
komplekt
Ɨ
esošie akumulatori nav uzl
Ɨ
d
Ɲ
ti. Pirms pirm
Ɨ
s
lietošanas uzl
Ɨ
d
Ɲ
t akumulatorus. Uzl
Ɨ
dei lietot tikai REMS
Ɨ
tro l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ju (Art.
Nr. 571560).
$NXPXODWRUL
IEV
Ɯ
R
Ʈ
BAI
Akumulatoru vienm
Ɲ
r vertik
Ɨ
li ievadiet piedzi
Ƽ
as maš
Ư
n
Ɨ
vai
Ɨ
tras lad
Ɲ
šanas
ier
Ư
c
Ɲ
. Ja akumulators tiek ievad
Ư
ts sl
Ư
pi, tiek pasliktin
Ɨ
ti kontakti, kas var novest
pie
Ư
ssavienojuma un akumulatora boj
Ɨ
jumiem.
3LOQƯJDL]OƗGHãƗQƗV]HPVSULHJXPDGƝƺ
Akumulatoros Li-Ion spriegums nedr
Ư
kst b
nj
t maz
Ɨ
ks par mini
Ɨ
lo, jo pret
Ɲ
j
Ɨ
gad
Ư
jum
Ɨ
akumulators var tikt boj
Ɨ
ts „piln
Ư
gas izl
Ɨ
d
Ɲ
šan
Ɨ
s“ rezult
Ɨ
t
Ɨ
. REMS
akumulatoru Li-Ion š
nj
nas pieg
Ɨ
des br
Ư
d
Ư
ir uzl
Ɨ
d
Ɲ
tas apm
Ɲ
ram uz 40 %. T
Ɨ
p
Ɲ
c
akumulatori Li-Ion j
Ɨ
uzl
Ɨ
d
Ɲ
pirms lietošanas un regul
Ɨ
ri lietošanas gait
Ɨ
. Ja š
Ư
š
nj
nu ra
å
ot
Ɨ
ja pras
Ư
ba netiek iev
Ɲ
rota, akumulators Li-Ion var ikt boj
Ɨ
ts piln
Ư
gas
izl
Ɨ
d
Ɲ
šan
Ɨ
s rezult
Ɨ
t
Ɨ
.
3LOQƯJDL]OƗGHãƗQƗVJODEƗãDQDVJDLWƗ
Ja
relat
Ư
vi v
Ɨ
ji uzl
Ɨ
d
Ɲ
ts akumulators Li-Ion tiek uzglab
Ɨ
ts ilg
Ɨ
ku laiku, tas var
patst
Ɨ
v
Ư
gi izl
Ɨ
d
Ɲ
ties un tikt boj
Ɨ
ts piln
Ư
gas izl
Ɨ
d
Ɲ
šan
Ɨ
s rezult
Ɨ
t
Ɨ
. T
Ɨ
p
Ɲ
c noteikti
uzl
Ɨ
d
Ɲ
jiet akumulatorus Li-Ion pirms glab
Ɨ
šanas un vismaz reizi sešos m
Ɲ
nešos
glab
Ɨ
šanas gait
Ɨ
. Noteikti uzl
Ɨ
d
Ɲ
jiet akumulatoru pirms lietošanas.
IEV
Ɯ
R
Ʈ
BAI
3LUPVOLHWRãDQDVX]OƗGƝMLHWDNXPXODWRUX/L,RQDNXPXODWRUXVUHJXOƗUL
X]OƗGƝMLHWODLQRYƝVUWXWRG]LƺRL]OƗGƝãDQRV3LOQƯJƗVL]OƗGƝãDQƗVUH]XOWƗWƗ
DNXPXODWRUVWLHNERMƗWV
1
2
L
Ɨ
d
Ɲ
šanai izmantojiet REMS
Ɨ
tras l
Ɨ
d
Ɲ
šanas ier
Ư
ci. Jauni un ilg
Ɨ
ku laiku
nelietoti akumulatori Li-Ion sasniedz savu piln
Ư
go kapacit
Ɨ
ti tikai p
Ɲ
c var
Ɨ
k
Ɨ
m
l
Ɨ
d
Ɲ
šanas reiz
Ɲ
m. Baterijas, kas nav paredz
Ɲ
tas uzl
Ɨ
d
Ɲ
šanai, nedr
Ư
kst l
Ɨ
d
Ɲ
t.