2ULƧLQƗOƗVOLHWRãDQDVLQVWUXNFLMDVWXONRMXPV
±DWWƝOV
1 Loc
Ư
šanas segments
2 Kvadr
Ɨ
ts
3 Sl
Ư
dnis
4 Fiks
Ɨ
cijas tapa
5 Kreis
Ɨ
nos iprin
Ɨ
šanas atvere
6 Lab
Ɨ
nostiprin
Ɨ
šanas atvere
7 Virziena mai
Ƽ
as sl
Ɲ
dzis
8 Sl
Ɲ
dzis
9 Motora rokturis
10 Satv
Ɲ
r
Ɲ
js
11 Balsts 35 – 50
12
ý
etrkantis 35 – 50
13 Balsts 10 – 40
14
ý
etrkantis 10 – 40
15 Apakš
Ɲ
jais balsts
16 Fiks
Ɨ
cijas tapa
17 Akumulators
18 L
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
js
9LVSƗUƯJLHGURãƯEDVQRUƗGƯMXPL
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]ODVLHWGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDV
Ja droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumi un inst-
rukcijas netiek iev
Ɲ
rotas, past
Ɨ
v elektrisk
Ɨ
tieciena, uzliesmošan
Ɨ
s un/vai smagu
savainojumu g
nj
šanas risks.
8]JODEƗMLHWYLVXVGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDVWXUSPƗNDLOLHWRãDQDL
Droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumos izmantotais j
Ɲ
dziens „elektroinstrumenti“ attiecas uz elektro-
instrumentiem, kas tiek piesl
Ɲ
gti t
Ư
klam (ar t
Ư
kla kabeli), un elektroinstrumentiem,
kas darbojas no akumulatora (bez t
Ư
kla kabe
ƺ
a).
'URãƯEDGDUEDYLHWƗ
D 'DUEDYLGHLMƗEnjWWƯUDLXQODELDSJDLVPRWDL
Nek
Ɨ
rt
Ư
ba un slikts apgaismojums
var novest pie negad
Ư
jumiem.
E 1HVWUƗGƗMLHWDUHOHNWURLQVWUXPHQWLHPHNVSOR]ƯYƗYLGƝNXUƗDWURGDVGHG]LQƗPL
ãƷLGUXPLJƗ]HVYDLSXWHNƺL
Elektroinstrumenti veido dzirksteles, kas var
aizdedzin
Ɨ
t putek
ƺ
us vai d
nj
mus.
F (OHNWURLQVWUXPHQWXOLHWRãDQDVODLNƗQHSLHƺDXMLHWNOƗWEƝUQXVXQFLWDVSHUVRQDV
Ja J
nj
su uzman
Ư
ba tiek nov
Ɲ
rsta, J
nj
s var
Ɲ
siet zaud
Ɲ
t kontroli p
Ɨ
r instrumentu.
(OHNWULVNƗGURãƯED
D (OHNWURLQVWUXPHQWDNRQWDNWGDNãDLMƗGHUUR]HWƝ.RQWDNWGDNãXQHGUƯNVW
L]PDLQƯWQHNƗGƗYHLGƗ
Nelietojiet adapterus kop
Ɨ
ar iezem
Ɲ
tiem elektroinstru-
mentiem. Neizmain
Ư
tas kontaktdakšas un piem
Ɲ
rotas rozetes mazina elektrisk
Ɨ
trieciena risku.
E ,]YDLULHWLHVQRNRQWDNWDDULH]HPƝWƗPFDXUXƺXDSNXUHVNUƗãQXXQOHGXVV
-
NDSMXYLUVPƗP
Ja J
nj
su
Ʒ
ermenis non
Ɨ
k kontakt
Ɨ
ar iezem
Ɲ
jumu, past
Ɨ
v
paaugstin
Ɨ
ts elektrisk
Ɨ
trieciena risks.
F 3DVDUJƗMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWXVXQOHWXVXQPLWUXPD
Nj
dens nok
ƺnj
šana
elektroinstrument
Ɨ
paaugstin
Ɨ
elektrisk
Ɨ
trieciena risku.
G 1HOLHWRMLHW NDEHOL HOHNWURLQVWUXPHQWD SƗUYLHWRãDQDL SLHNƗUãDQDL YDL
NRQWDNWGDNãDVL]YLONãDQDLQRUR]HWHV3DVDUJƗMLHWNDEHOLQRNDUVWXPDHƺƺDV
DVƗPPDOƗPYDLNXVWƯJƗPLHUƯFHVGDƺƗP
Boj
Ɨ
ts vai sapinies kabelis paaugstin
Ɨ
elektrisk
Ɨ
trieciena risku.
H 6WUƗGƗMRWDUHOHNWURLQVWUXPHQWXƗUƗL]PDQWRMLHWSDJDULQƗãDQDVNDEHƺXV
NDVSLHPƝURWLGDUELHPƗUƗ
Ja tiek izmantots kabelis, kas piem
Ɲ
rots darbam
Ɨ
r
Ɨ
, samazin
Ɨ
s elektrisk
Ɨ
trieciena risks.
I -DQHYDUQRYƝUVWHOHNWURLQVWUXPHQWDOLHWRãDQXPLWUƗYLGƝL]PDQWRMLHW
QRSOnjGHVVWUƗYDVGURãƯEDVVOƝG]L
Nopl
nj
des str
Ɨ
vas droš
Ư
bas sl
Ɲ
d
å
a izmantošana
mazina elektrisk
Ɨ
trieciena risku.
3HUVRQXGURãƯED
D (VLHWX]PDQƯJLXQSLHVDUG]ƯJLUnjSƯJLXQVDSUƗWƯJLUƯNRMLHWLHVDUHOHNWURLQV
-
WUXPHQWX1HOLHWRMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWXMDHVDWQRJXUXãLYDLQDUNRWLVNR
YLHOXDONRKRODYDLPHGLNDPHQWXLHWHNPƝ
Neiev
Ɲ
r
Ư
bas d
Ɲƺ
elektroinstrumenta
lietošanas gait
Ɨ
iesp
Ɲ
jami nopietni savainojumi.
E ,]PDQWRMLHWSHUVRQƯJXVDL]VDUG]ƯEDVOƯG]HNƺXVXQYLHQPƝUDL]VDUJEULOOHV
Lietojot person
Ư
gus aizsardz
Ư
bas l
Ư
dzek
ƺ
us, piem
Ɲ
ram, putek
ƺ
u masku, nesl
Ư
došus
aizsargapavus,
Ʒ
iveri vai dzirdes aizsardz
Ư
bas l
Ư
dzek
ƺ
us atkar
Ư
b
Ɨ
no elektroinst-
rumenta lietošanas veida, samazin
Ɨ
s savainojumu g
nj
šanas risks.
F 1HSLHƺDXMLHWSLHƼHPãDQXHNVSOXDWƗFLMƗEH]X]UDXG]ƯEDV3ƗUOLHFLQLHWLHVND
HOHNWURLQVWUXPHQWVLUL]VOƝJWVSLUPVSLHVOƝJWWRVWUƗYDVDYRWDPXQYDL
DNXPXODWRUDPYDLWRSƗUYLHWRW
Ja elektrisk
Ɨ
s ier
Ư
ces p
Ɨ
rvietošanas laik
Ɨ
J
nj
su
pirksts atrodas uz sl
Ɲ
d
å
a vai iesl
Ɲ
gta ier
Ư
ce tiek piesl
Ɲ
gta str
Ɨ
vas avotam, iesp
Ɲ
jami
negad
Ư
jumi.
G 3LUPVHOHNWURLQVWUXPHQWDLHVOƝJãDQDVQRƼHPLHWYLVXVLHVWDWƯãDQDVLQVWUX
-
PHQWXVXQX]JULHåƼXDWVOƝJDV
Instruments vai atsl
Ɲ
ga, kas atrodas rot
Ɲ
još
Ɨ
ier
Ư
ces da
ƺƗ
, var izrais
Ư
t savainojumus.
H ,]YDLULHWLHVQRQHQRUPƗOƗPƷHUPHƼHVWƗYRNƺLHP1RGURãLQLHWYLHQPƝUVWDELOX
VWƗYRNOLXQƷHUPHƼDOƯG]VYDUX
T
Ɨ
d
Ɨ
veid
Ɨ
var nodrošin
Ɨ
t lab
Ɨ
ku kontroli p
Ɨ
r
elektroinstrumentu negaid
Ư
t
Ɨ
s situ
Ɨ
cij
Ɨ
s.
I ,]PDQWRMLHWSLHPƝURWXVDSƧƝUEXV1HYDONƗMLHWSODWXVDSƧƝUEXVYDLURWDVOLHWDV
7XULHWPDWXVDSƧƝUEXVXQFLPGXVDWWƗOXPƗQRNXVWƯJƗPGHWDƺƗP
Platus
ap
ƧƝ
rbus, rotaslietas vai garus matus var ievilkt kust
Ư
gas deta
ƺ
as.
J -DLULHVSƝMDPVPRQWƝWSXWHNƺXLHVnjNãDQDVXQX]ƼHPãDQDVLHNƗUWDV
SƗUOLHFLQLHWLHVNDWƗVLUSDUHL]LSLHVOƝJWDVXQWLHNSDUHL]LOLHWRWDV
Putek
ƺ
u
ies
nj
kšanas iek
Ɨ
rtas lietošana var samazin
Ɨ
t riskus, ko izraisa putek
ƺ
i.
(OHNWURLQVWUXPHQWXOLHWRãDQDXQDSNDOSRãDQD
D 1HSƗUVORG]LHWLHUƯFL,]PDQRMLHWGDUEDPWLNDLWDPVSHFLƗOLSDUHG]ƝWXHOHNW
-
URLQVWUXPHQWX
Ar piem
Ɲ
rotu elektroinstrumentu darbs ir lab
Ɨ
ks un droš
Ɨ
ks
nor
Ɨ
d
Ư
taj
Ɨ
jaudas diapazon
Ɨ
.
E 1HL]PDQWRMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWXNXUDNRQWDNWGDNãDLUERMƗWD
Elektroinst-
ruments, kuru nevar iesl
Ɲ
gt vai izsl
Ɲ
gt, ir b
Ư
stams un tas ir j
Ɨ
remont
Ɲ
.
F ,]YHOFLHWNRQWDNWGDNãXQRUR]HWHVXQYDLL]ƼHPLHWDNXPXODWRUXSLUPVYHLNW
LHUƯFHVLHVWDWƯãDQXQRPDLQƯWSLHGHUXPXVYDLSƗUYLHWRWLHUƯFL
Šis droš
Ư
bas
pas
Ɨ
kums nov
Ɲ
rš nekontrol
Ɲ
tu elektroinstrumenta startu.
G (OHNWURLQVWUXPHQWXVNDVQHWLHNOLHWRWLX]JODEƗMLHWEƝUQLHPQHSLHHMDPƗV
YLHWƗV1HƺDXMLHWVWUƗGƗWDULHUƯFLSHUVRQƗPNXUDVWRQHSD]ƯVWXQQDY
L]ODVƯMXãDVLQVWUXNFLMDV
Elektroinstrumenti ir b
Ư
stami, ja tos lieto nepieredz
Ɲ
jušas
personas.
H 5njSƯJLNRSMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWX3ƗUEDXGLHWYDLNXVWƯJDVGDƺDVGDUERMDV
QHYDLQRMDPLGDƺDVQDYOnj]WDVYDLERMƗWDVWƗODLWDVYDUƝWXQHODEYƝOƯJL
LHWHNPƝWHOHNWURLQVWUXPHQWX3LUPVLHUƯFHVOLHWRãDQDVQRGRGLHWERMƗWDV
GHWDƺDV
Daudzu negad
Ư
jumu c
Ɲ
lonis ir nepien
Ɨ
c
Ư
gi kopti elektroinstrumenti.
I *ULHãDQDVLQVWUXPHQWLHPMƗEnjWDVLHPXQWƯULHP
R
nj
p
Ư
gi kopti griešanas inst-
rumenti ar as
Ɨ
m griešanas mal
Ɨ
m maz
Ɨ
k ie
ƷƯ
l
Ɲ
jas un ir viegl
Ɨ
k vad
Ɨ
mi.
J /LHWRMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWXVSLHGHUXPXVUH]HUYHVLQVWUXPHQWXVXWW
DWELOVWRãLGRWDMƗPLQVWUXNFLMƗPƻHPLHWYƝUƗGDUEDDSVWƗNƺXVXQL]SLOGƗPDV
GDUEƯEDV
Ja elektroinstrumenti tiek lietoti neatbilstoši noteiktajam m
Ɲ
r
Ʒ
im, tas
var izrais
Ư
t b
Ư
stamas situ
Ɨ
cijas.
$NXPXODWRUDLQVWUXPHQWXOLHWRãDQDXQDSNDOSRãDQD
D 8]OƗGƝMLHWDNXPXODWRUXVWLNDLOƗGƝãDQDVLHUƯFƝVNRLHVDNDUDåRWƗMV
L
Ɨ
d
Ɲ
šanas
ier
Ư
cei, kas piem
Ɲ
rota noteiktam akumulatoru veidam, past
Ɨ
v uzliesmošan
Ɨ
s
risks, ja t
Ɨ
tiek lietota ar citu akumulatoru.
E ,]PDQWRMLHWHOHNWURLQVWUXPHQWRVWLNDLWLHPVSHFLƗOLSDUHG]ƝWXVDNXPXODWRUXV
Citu akumulatoru lietošana var izrais
Ư
t savainojumus un uzliesmošan
Ɨ
s risku.
F $NXPXODWRUXVNDVQHWLHNOLHWRWLWXULHWDWWƗOXPƗQRVDVSUDXGƝPPRQƝWƗP
DWVOƝJƗPQDJLHPVNUnjYƝPYDLPD]LHPPHWƗODSULHNãPHWLHPNDVYDUL]UDLVƯW
NRQWDNWXSƗUYLHQRãDQX
Ʈ
ssavienojums starp akumulatoru kontaktiem var izrais
Ư
t
apdegumus vai uzliesmošanos.
G -DDNXPXODWRUVWLHNOLHWRWVQHSDUHL]LQRWƗYDUL]SOnjVWãƷLGUXPV,]YDLULHWLHV
QRNRQWDNWDDUWR1HMDXãDNRQWDNWDJDGƯMXPƗQRVNDORMLHWDUnjGHQL-D
ãƷLGUXPVQRQƗNDFƯVVD]LQLHWLHVDUƗUVWX
Izpl
nj
došs akumulatora š
Ʒ
idrums
var izrais
Ư
t
Ɨ
das iekaisumus vai apdegumus.
6) Serviss
D (OHNWURLQVWUXPHQWLQRGRGDPLUHPRQWDPWLNDLNYDOL¿FƝWDPSHUVRQƗODPXQ
WLNDLDURULƧLQƗOƗPUH]HUYHVGDƺƗP
Š
Ɨ
d
Ɨ
veid
Ɨ
tiek nodroš
Ư
n
Ɨ
ta ier
Ư
ces droš
Ư
ba.
'URãƯEDVQRUƗGƯMXPLHOHNWULVNDMƗPFDXUXƺ˪XOLHNãDQDV
LHNƗUWƗP
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]ODVLHWGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDV
Ja droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumi un inst-
rukcijas netiek iev
Ɲ
rotas, past
Ɨ
v elektrisk
Ɨ
tieciena, uzliesmošan
Ɨ
s un/vai smagu
savainojumu g
nj
šanas risks.
8]JODEƗMLHWYLVXVGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDVWXUSPƗNDLOLHWRãDQDL
Ɣ
Izmantojiet person
Ư
gas aizsargier
Ư
ces (aizsargbrilles).
Ɣ
Izvairieties no nepareiziem
Ʒ
erme
Ƽ
a st
Ɨ
vok
ƺ
iem, neliecieties p
Ɨ
r
Ɨ
k stipri uz
priekšu.
Ɣ
Veicot liekšanu, uzmanieties, lai rokas nenok
ƺnj
tu starp cauruli un liekšanas
segmentu. Saspiešanas risks !!
Ɣ
Uzmanie ies, lai mati un dr
Ɲ
bes b
nj
tu pietiekoši liel
Ɨ
att
Ɨ
lum
Ɨ
no kust
Ư
g
Ɨ
m deta
ƺƗ
m.
Ɣ
Veiciet tikai tos darbus, kuriem maš
Ư
na ir paredz
Ɲ
ta.
Ɣ
Darba gait
Ɨ
uzmanie ies, lai nepiederošas personas neatrastos darba zon
Ɨ
.
Ɣ
Piedzi
Ƽ
as maš
Ư
nas veido
ƺ
oti lielu liekšanas sp
Ɲ
ku. T
Ɨ
p
Ɲ
c j
Ɨ
r
Ư
kojas
Ư
paši uzma-
n
Ư
gi un piesardz
Ư
gi.
Ɣ
Akumulatorus Ni-Cd, respekt
Ư
vi, Li-Ion piedzi
Ƽ
as maš
Ư
n
Ɨ
nevar nomain
Ư
t.
Ɣ
Ja nepieciešams nomain
Ư
t kontaktdakšu vai piesl
Ɲ
guma vadu, to dr
Ư
kst veikt tikai
ra
å
ot
Ɨ
js vai vi
Ƽ
a serti
¿
c
Ɲ
tais klientu apkalpošanas dienests.
'URãƯEDVQRUƗGƯMXPLDNXPXODWRULHP
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]ODVLHWGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDV
Ja droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumi un inst-
rukcijas netiek iev
Ɲ
rotas, past
Ɨ
v elektrisk
Ɨ
tieciena, uzliesmošan
Ɨ
s un/vai smagu
savainojumu g
nj
šanas risks.
8]JODEƗMLHWYLVXVGURãƯEDVQRUƗGƯMXPXVXQLQVWUXNFLMDVWXUSPƗNDLOLHWRãDQDL
Ɣ
Akumulatorus dr
Ư
kst lietot tikai akumulatora temperat
nj
r
Ɨ
s vai apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
s vides
temperat
nj
r
Ɨ
s –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
Ɣ
Ɩ
tro l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ju dr
Ư
kst lietot tikai
Ɨ
tr
Ɨ
l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ja temperat
nj
r
Ɨ
s vai apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
s vides
temperat
nj
r
Ɨ
s 0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F).
Ɣ
ƻ
emiet v
Ɲ
r
Ɨ
droš
Ư
bas nor
Ɨ
d
Ư
jumus, kas atrodas uz akumulatora un l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ja.
Ɣ
Boj
Ɨ
tus akumulatorus nedr
Ư
kst utiliz
Ɲ
t kop
Ɨ
ar sadz
Ư
ves atkritumiem. Boj
Ɨ
tus
akumulatorus var nodot autoriz
Ɲ
tam REMS servisa dienestam vai licenc
Ɲ
tam
atkritumu v
Ɨ
kšanas uz
ƼƝ
mumam.
Ɣ
Sarg
Ɨ
jiet akumulatorus no mitruma.
Ɣ
Ja akumulators tiek uzglab
Ɨ
ts
Ɨ
rpus instrumenta vai
Ɨ
tr
Ɨ
l
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
ja, apsedziet
akumulatora kontaktus.
Ɣ
Akumulatoru nedr
Ư
kst atv
Ɲ
rt. Spr
Ɨ
dziena un uzliesmošan
Ɨ
s risks
Ư
ssavienojuma
rezult
Ɨ
t
Ɨ
.
Ɣ
Nedr
Ư
kst izmain
Ư
t akumulatora konstrukciju.
Ɣ
Lietojiet akumulatoru tikai iekštelp
Ɨ
s.
Ɣ
Akumulatoru nedr
Ư
kst lietot nepiem
Ɲ
rotos apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
s vides apst
Ɨ
k
ƺ
os, piem
Ɲ
ram,
dedzinošas g
Ɨ
zes, š
ƷƯ
din
Ɨ
t
Ɨ
ji, putek
ƺ
i, tvaiki, mitrums.
Ɣ
Ja ir boj
Ɨ
ts akumulatora korpuss vai kontakti, akumulatoru lietot nedr
Ư
kst.
Ɣ
Akumulatoru nedr
Ư
kst lietot sp
Ɨ
dzienb
Ư
stam
Ɨ
s zon
Ɨ
s.