REMS Akku-Curvo, Инструкция по эксплуатации

Страница: 68 / 96

ȂȑȖȚıIJȘ ȖȦȞȓĮ țȐȝȥȘȢ 180°
REMS Curvo 50
Ɣ ȋĮȜȣȕȠıȦȜȒȞİȢ DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼” – 1¼”.
Ɣ ȈțȜȘȡȠȓ , ȘȝȓıțȜȘȡȠȚ țĮȚ ȝĮȜĮțȠȓ ȤĮȜțȠıȦȜȒȞİȢ Ø 10 – 42 mm.
Ɣ ȋĮȜțȠıȦȜȒȞİȢ ȝİ ȜİʌIJȩ IJȠȓȤȦȝĮ Ø 10 – 35 mm.
Ɣ ǹȞȠȟİȓįȦIJȠȚ ȤĮȜȣȕįȠıȦȜȒȞİȢ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌȡİıĮȡȚıIJȒȢ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ
Ø 12 – 42 mm.
Ɣ ȈȦȜȒȞİȢ ıȪȞįİıȘȢ Ø 14 – 50 mm.
ȂȑȖȚıIJȘ ȖȦȞȓĮ țȐȝȥȘȢ 90°
REMS Akku-Curvo
Ɣ ȈțȜȘȡȠȓ , ȘȝȓıțȜȘȡȠȚ , ȝĮȜĮțȠȓ ȤĮȜțȠıȦȜȒȞİȢ , țĮȚ ȝİ ȜİʌIJȩ IJȠȓȤȦȝĮ ,
Ø 10 – 28 mm, Ǫ – 1 ǩ ”.
Ɣ ȂĮȜĮțȠȓ İʌİȞįȣȝȑȞȠȚ ȤĮȜțȠıȦȜȒȞİȢ , țĮȚ ȝİ ȜİʌIJȩ IJȠȓȤȦȝĮ , Ø 10 – 18 mm.
Ɣ ǹȞȠȟİȓįȦIJȠȚ ȤĮȜȣȕįȠıȦȜȒȞİȢ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌȡİıĮȡȚıIJȒȢ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ
Ø 12 – 28 mm.
Ɣ ǼʌİȞįȣȝȑȞȠȚ ıȦȜȒȞİȢ Įʌȩ ĮȞșȡĮțȠȤȐȜȣȕĮ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌȡİıĮȡȚıIJȒȢ
ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ Ø 12 – 28 mm.
Ɣ ȂĮȜĮțȠȓ ȤĮȜȣȕįȠıȦȜȒȞİȢ ĮțȡȚȕİȓĮȢ Ø 10 – 28 mm, ʌȐȤȠȢ IJȠȚȤȫȝĮIJȠȢ ” 1,5 mm.
Ɣ ȋĮȜȣȕįȠıȦȜȒȞİȢ DIN EN 10255 Ø ¼ – ½”.
Ɣ ȈȦȜȒȞİȢ ȘȜİțIJȡȚțȫȞ İȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
Ɣ ȈȦȜȒȞİȢ ıȪȞįİıȘȢ Ø 14 – 32 mm
ȂȑȖȚıIJȘ ȖȦȞȓĮ țȐȝȥȘȢ 180°
ǹȡȚșȝȩȢıIJȡȠijȫȞ &XUYR &XUYR $NNX&XUYR
ǹįȚĮȕȐșȝȘIJĮ ȡȣșȝȚȗȩȝİȞȠȢ
ĮȡȚșȝȩȢ ıIJȡȠijȫȞ 0…4 min ʚï 0…1 min ʚï 0…3,33 min ʚï
ȈIJȠȚȤİȓĮȘȜİțIJȡȚțȒȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A Ȓ
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
ǻȚĮțȠʌIJȩȝİȞȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ S3 15% 2/14 ȜİʌIJȐ ,
ȝİ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒ ȝȩȞȦıȘ , ĮȞIJȚʌĮȡĮıȚIJȚțȒ įȚȐIJĮȟȘ .
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
ȉĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒȢ ǼȓıȠįȠȢ 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
(1 ȫȡĮ ) DzȟȠįȠȢ 12 – 18 V =
ǻȚĮıIJȐıİȚȢPP &XUYR &XUYR $NNX&XUYR
Ȃ x Ȇ x Ȋ : 585×215×140 640×240×95 540×280×140
(23”×8½”×5½”) (25”×9½”×3¾”) (21¼”×11”×5½”)
ǺȐȡȘ
ȀȚȞȘIJȒȡȚĮ ıȣıțİȣȒ 8,3 kg 16,9 kg 9 kg (+ ȂʌĮIJĮȡȓĮ )
(18,3 lb) (37,3 lb) (19,8 lb)
ȀĮȜȓȝʌȡİȢ țȐȝȥȘȢ 0,2..1,6 kg 4,44..7,8 kg 0,2..1,6 kg
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb) (½..3½ lb)
ȅįȘȖȠȓ ȠȜȓıșȘıȘȢ 0,1..0,2 kg 0,25..0,42 kg 0,1. 0,2 kg
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb) (¼..½ lb)
ȆİȓȡȠȢ 0,4 kg ( Ǭ lb) 0,4 kg ( Ǭ lb) 0,4 kg ( Ǭ lb)
ȂʌĮIJĮȡȓĮ REMS Li-Ion
18 V, 2,6 Ah 0,63 kg (1,4 lb)
18 V, 3,5 Ah 0,64 kg (1,4 lb)
ȈIJȠȚȤİȓĮșȠȡȪȕȠȣ
ȉȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ ıIJȘ
șȑıȘ İȡȖĮıȓĮȢ 82 dB (A) 90 dB (A) 90 dB (A)
ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ʌȓİıȘȢ L
pA
= 86 dB
ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ʌȓİıȘȢ L
wA
= 97 dB
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ K = 3 dB
ǻȠȞȒıİȚȢ
ȆȡĮȖȝĮIJȚțȒ IJȚȝȒ
İʌȚIJȐȤȣȞıȘȢ 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²
Ǿ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ ȝİIJȡȒșȘțİ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȝȚĮ ʌȡȩIJȣʌȘ
įȚĮįȚțĮıȓĮ İȜȑȖȤȠȣ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ʌȡȠȢ ıȪȖțȡȚıȘ ȝİ ȝȚĮ ȐȜȜȘ
ıȣıțİȣȒ . Ǿ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
țĮȚ ȦȢ İȚıĮȖȦȖȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ .
ȆȇȅȈȅȋǾ
Ǿ IJȚȝȒ İțʌȠȝʌȒȢ įȩȞȘıȘȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ Įʌȩ IJȘȞ İȞįİȚțIJȚțȒ IJȚȝȒ , țĮIJȐ
IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ , ĮȞĮȜȩȖȦȢ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ . Ȉİ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ȝİ IJȚȢ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ȤȡȒıȘȢ ( ʌİȡȚȠįȚțȒ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ) İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ Ș ȜȒȥȘ ȝȑIJȡȦȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ
IJȠȣ ȤİȚȡȚıIJȒ .
ĬȑıȘȢıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȖȚĮʌȡȫIJȘijȠȡȐ
ǾȜİțIJȡȚțȒıȪȞįİıȘ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈȃ
ȁȐȕİIJİȣʌȩȥȘıĮȢIJȘȞIJȐıȘIJȠȣįȚțIJȪȠȣ ȆȡȚȞ ıȣȞįȑıİIJİ IJȘȞ țȚȞȘIJȒȡȚĮ
ȝȘȤĮȞȒ Ȓ IJȠ ijȠȡIJȚıIJȒ , İȜȑȖȟIJİ ĮȞ Ș ĮȞĮȖȡĮijȩȝİȞȘ ıIJȘȞ ʌȜĮțȑIJĮ ȤĮȡĮțIJȘȡȚ -
ıIJȚțȫȞ IJȐıȘ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ȝİ IJȘȞ IJȐıȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ . Ȉİ İȡȖȠIJȐȟȚĮ , ıİ ȣȖȡȩ ʌİȡȚ -
ȕȐȜȜȠȞ , ıİ ȣʌĮȓșȡȚȠȣȢ ȤȫȡȠȣȢ țĮȚ ıİ ʌĮȡȩȝȠȚĮ ıȘȝİȓĮ IJȠʌȠșȑIJȘıȘȢ Ș ȘȜİțIJȡȚțȒ
ıȣıțİȣȒ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȝȩȞȠ ȝȑıȦ İȞȩȢ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ʌĮȡĮȝȑ -
ȞȠȞIJȠȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ ( įȚĮțȩʌIJȘȢ FI) ıIJȠ įȓțIJȣȠ .
Ǿ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡĮįȓįİIJĮȚ ȝİ IJȠ REMS Akku-Curvo țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ĮȞIJĮȜȜĮ -
țIJȚțȑȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ įİȞ İȓȞĮȚ ijȠȡIJȚıȝȑȞİȢ . ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ ȤȡȒıȘ ijȠȡIJȓıIJİ
IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ . īȚĮ IJȘ ijȩȡIJȚıȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȝȩȞȠ IJȠȞ IJĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒ REMS
( ĮȡȚș . ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ 571560).
ȂʌĮIJĮȡȓİȢ
ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǼȚıȐȖİIJİ ʌȐȞIJȠIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ țȐșİIJĮ ıIJȘȞ țȚȞȘIJȒȡȚĮ ȝȘȤĮȞȒ țĮȚ / Ȓ ıIJȠȞ IJĮȤȣ -
ijȠȡIJȚıIJȒ . Ǿ ȜȠȟȒ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ ʌȡȠțĮȜİȓ ȕȜȐȕȘ ıIJȚȢ İʌĮijȑȢ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ȠįȘȖȒıİȚ ıİ ȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮ , ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘ ȗȘȝȚȐ ıIJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ .
ǺĮșȚȐİțijȩȡIJȚıȘȜȩȖȦȤĮȝȘȜȒȢIJȐıȘȢ
ǻİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ ʌIJȫıȘ IJȘȢ IJȐıȘȢ IJȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ Li-Ion țȐIJȦ Įʌȩ IJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ
IJȐıȘ , İȚįȐȜȜȦȢ ȣʌȐȡȤİȚ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȕȜȐȕȘȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȜȩȖȦ " ȕĮșȚȐȢ
İțijȩȡIJȚıȘȢ ". ȅȚ țȣȥȑȜİȢ IJȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ Li-Ion IJȘȢ REMS ȑȤȠȣȞ ʌȡȠijȠȡIJȚıIJİȓ
ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȐįȠıȘ țĮIJȐ ʌİȡ . 40 %. īȚ ĮȣIJȩ țĮȚ ȠȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Li-Ion ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ijȠȡIJȓȗȠȞIJĮȚ ʌȡȚȞ IJȘ ȤȡȒıȘ țĮȚ ȞĮ İʌĮȞĮijȠȡIJȓȗȠȞIJĮȚ IJĮțIJȚțȐ . ǼȐȞ įİȞ IJȘȡȘșİȓ
ĮȣIJȒ Ș ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȒ IJȦȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȫȞ IJȦȞ țȣȥİȜȫȞ ȣʌȐȡȤİȚ ʌİȡȓʌIJȦıȘ
ȕȜȐȕȘȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ Li-Ion ȜȩȖȦ ȕĮșȚȐȢ İțijȩȡIJȚıȘȢ .
ǺĮșȚȐİțijȩȡIJȚıȘȜȩȖȦĮʌȠșȒțİȣıȘȢ
ǼȐȞ ȝȓĮ ıȤİIJȚțȐ ȤĮȝȘȜȐ ijȠȡIJȚıȝȑȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ Li-Ion ĮʌȠșȘțİȣșİȓ ȝʌȠȡİȓ - ıİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝĮțȡȐȢ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ - ȞĮ ĮʌȠijȠȡIJȚıIJİȓ țĮȚ ȞĮ țĮIJĮıIJȡĮijİȓ . īȚ
ĮȣIJȩ ȠȚ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Li-Ion ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ijȠȡIJȓȗȠȞIJĮȚ ʌȡȚȞ IJȘȞ ĮʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ȞĮ
İʌĮȞĮijȠȡIJȓȗȠȞIJĮȚ IJȠ ĮȡȖȩIJİȡȠ ȝİIJȐ Įʌȩ ȑȟȚ ȝȒȞİȢ țĮȚ ȠʌȦıįȒʌȠIJİ ʌȡȚȞ Įʌȩ
İț ȞȑȠȣ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ .
ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȆȡȚȞIJȘȤȡȒıȘijȠȡIJȓȗİIJİIJȘȝʌĮIJĮȡȓĮǼʌĮȞĮijȠȡIJȓȗİIJİIJĮțIJȚțȐIJȚȢȝʌĮIJĮ -
ȡȓİȢ/L,RQȫıIJİȞĮĮʌȠijİȪȖİIJİIJȘȞʌȚșĮȞȩIJȘIJĮȕĮșȚȐȢİțijȩȡIJȚıȘȢȈİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘȕĮșȚȐȢİțijȩȡIJȚıȘȢʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚȕȜȐȕȘıIJȘȝʌĮIJĮȡȓĮ
1 2
īȚĮ IJȘ ijȩȡIJȚıȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ IJĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒ REMS. ȅȚ țĮȚȞȠȪȡȚİȢ țĮȚ İʌȓ
ȝĮțȡȩȞ ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ Li-Ion ijIJȐȞȠȣȞ IJȘȞ ʌȜȒȡȘ ȤȦȡȘIJȚțȩ -
IJȘIJĮ ȝİIJȐ Įʌȩ ĮȡțİIJȑȢ ijȠȡIJȓıİȚȢ . ǻİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ Ș ijȩȡIJȚıȘ ȝȘ İʌĮȞĮijȠȡIJȚ -
ȗȩȝİȞȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ .
ȉĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒȢ/L,RQ1L&GĮȡȚșʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ǼȐȞ IJȠ ȕȪıȝĮ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠ , Ș ʌȡȐıȚȞȘ ȜȣȤȞȓĮ İȜȑȖȤȠȣ ĮȞȐȕİȚ ıȣȞİȤȫȢ .
ǼȐȞ Ș ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȑȤİȚ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ıIJȠȞ IJĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒ , Ș ʌȡȐıȚȞȘ ȜȣȤȞȓĮ İȜȑȖȤȠȣ
ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ țĮȚ Ș ȝʌĮIJĮȡȓĮ ijȠȡIJȓȗİIJĮȚ . ǼȐȞ Ș ʌȡȐıȚȞȘ ȜȣȤȞȓĮ İȜȑȖȤȠȣ ĮȞȐȕİȚ
ıȣȞİȤȫȢ , Ș ȝʌĮIJĮȡȓĮ ijȩȡIJȚıİ . ǼȐȞ Ș țȩțțȚȞȘ ȜȣȤȞȓĮ İȜȑȖȤȠȣ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ , Ș
ȝʌĮIJĮȡȓĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ʌȡȩȕȜȘȝĮ . ǼȐȞ Ș ȜȣȤȞȓĮ İȜȑȖȤȠȣ ĮȞȐȕİȚ įȚĮȡțȫȢ țȩțțȚȞȘ ,
Ș șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ IJĮȤȣijȠȡIJȚıIJȒ țĮȚ / Ȓ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ țȣȝĮȓȞİIJĮȚ İțIJȩȢ IJȠȣ
İʌȚIJȡİʌȩȝİȞȠȣ ijȐıȝĮIJȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȦȞ 0°C ȑȦȢ +40°C.
ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȅȚIJĮȤȣijȠȡIJȚıIJȑȢįİȞİȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜȠȚʌȡȠȢȤȡȒıȘıİİȟȦIJİȡȚțȠȪȢ
ȤȫȡȠȣȢǻİȞİʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȘijȩȡIJȚıȘȝȘİʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȦȞȝʌĮIJĮȡȚȫȞ
ȅȚȝʌĮIJĮȡȓİȢ1L&GțĮȚȒ/L,RQįİȞĮȞIJȚțĮșȓıIJĮȞIJĮȚıIJȘȞțȚȞȘIJȒȡȚĮȝȘȤĮȞȒ
.
ǼʌȚȜȠȖȒIJȦȞİȡȖĮȜİȓȦȞțȐȝȥȘȢ
5(06&XUYR5(06$NNX&XUYR
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ (1) ( ǼȚț . 1) ʌȠȣ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıIJȠ ȝȑȖİșȠȢ
IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ ʌȐȞȦ ıIJȘȞ țİijĮȜȒ ȠȡșȠȖȫȞȚĮȢ įȚĮIJȠȝȒȢ (2). Ǿ ȣʌȠįȠȤȒ İȓȞĮȚ
įȚĮȝȠȡijȦȝȑȞȘ ȝİ IJȑIJȠȚȠ IJȡȩʌȠ , ȫıIJİ Ș țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠʌȠ -
șİIJȘșİȓ ıȦıIJȐ ȝȩȞȠ ıİ ȝȚĮ țĮIJİȪșȣȞıȘ . ȆȡȠİIJȠȚȝȐıIJİ IJȠȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȠ ıIJȠ
ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ ȠįȘȖȩ ȠȜȓıșȘıȘȢ (3) țĮȚ IJȠȞ ʌİȓȡȠ (4).
5(06&XUYR‘±
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ (1) ( ǼȚț . 1) ʌȠȣ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıIJȠ ȝȑȖİșȠȢ
IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ ʌȐȞȦ ıIJȘȞ țİijĮȜȒ ȠȡșȠȖȫȞȚĮȢ įȚĮIJȠȝȒȢ (12). Ǿ ȣʌȠįȠȤȒ İȓȞĮȚ
įȚĮȝȠȡijȦȝȑȞȘ ȝİ IJȑIJȠȚȠ IJȡȩʌȠ , ȫıIJİ Ș țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠʌȠ -
șİIJȘșİȓ ıȦıIJȐ ȝȩȞȠ ıİ ȝȚĮ țĮIJİȪșȣȞıȘ . ȆȡȠİIJȠȚȝȐıIJİ IJȠȞ țĮIJȐȜȜȘȜȠ ȠȜȚıșȘ -
IJȒȡĮ (3) ȖȚĮ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ , IJȠ ȣʌȠıIJȒȡȚȖȝĮ (11) țĮȚ IJȠȞ ʌİȓȡȠ
ĮıijȐȜȚıȘȢ (4).
5(06&XUYR‘±
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȠȞ IJİIJȡȐȖȦȞȠ ȠįȘȖȩ țȐȝȥȘȢ ȝİ IJİIJȡȐȖȦȞȠ (12) țĮȚ IJȠʌȠșİIJȒıIJİ
IJȠȞ IJİIJȡȐȖȦȞȠ ȠįȘȖȩ țȐȝȥȘȢ ȝİ IJİIJȡȐȖȦȞȠ (14) ıIJȘȞ țȚȞȘIJȒȡȚĮ ȝȘȤĮȞȒ .
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ (1) ( ǼȚț . 1) ʌȠȣ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıIJȠ ȝȑȖİșȠȢ
IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ ʌȐȞȦ ıIJȘȞ țİijĮȜȒ ȠȡșȠȖȫȞȚĮȢ įȚĮIJȠȝȒȢ (14). Ǿ ȣʌȠįȠȤȒ İȓȞĮȚ
įȚĮȝȠȡijȦȝȑȞȘ ȝİ IJȑIJȠȚȠ IJȡȩʌȠ , ȫıIJİ Ș țĮȜȓȝʌȡĮ țȐȝȥȘȢ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠʌȠ -
șİIJȘșİȓ ıȦıIJȐ ȝȩȞȠ ıİ ȝȚĮ țĮIJİȪșȣȞıȘ . ȆȡȠİIJȠȚȝȐıIJİ IJȠȞ țĮIJȐȜȜȘȜȠ ȠȜȚıșȘ -
IJȒȡĮ (3) ȖȚĮ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ , IJȠ ȣʌȠıIJȒȡȚȖȝĮ (13) țĮȚ IJȠȞ ʌİȓȡȠ
ĮıijȐȜȚıȘȢ (4).
ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
īȚĮIJȠ5(06&XUYRʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓIJȠȣʌȠıIJȒȡȚȖȝĮȒ
ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮĮʌȩIJȠȝȑȖİșȠȢIJȠȣıȦȜȒȞĮʌȐȞȦĮʌȩIJȠȞȠȜȚıșȘIJȒȡĮ
țĮȚIJȠȞıȪȞįİıȝȠțĮȝʌȒȢȂȑȤȡȚțĮȚIJĮȝİȖȑșȘıȦȜȒȞĮ5ô´5
ʌȡȑʌİȚȞĮIJȠʌȠșİIJȘșİȓİʌȚʌȜȑȠȞIJȠȣʌȠıIJȒȡȚȖȝĮțȐIJȦǹȣIJȩĮȞĮȡ
-
IJȐIJĮȚĮijİȞȩȢȝİȞıIJȠȖȦȞȠȜĮȚȝȩIJȠȣıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢĮijİIJȑȡȠȣįİ
ĮıijĮȜȓȗİȚȝİIJȠȝʌȠȣȜȩȞȚĮıijȐȜȚıȘȢıIJȘȞʌȚȠȑȟȦȠʌȒȣʌȠįȠȤȒȢ