REMS Akku-Curvo, Инструкция по эксплуатации

Страница: 50 / 96

3.4. Mazivá pre ohýbanie
Sprej na ohýbanie REMS ( þ . tovaru 140120) zabezpe þ uje stály mazací ¿ lm na
zní å enie vynalo å enej sily a rovnomerné ohýbanie. Odolný vo þ i vysokému tlaku,
bez kyseliny. Bez CFC, preto neškodí ozónovej vrstve.
ÒGUåED
VAROVANIE
3UHGSRYHGHQtP~GUåE\UHVSRSUDYDPLY\WLDKQLWH]iVWUþNX]R]iVXYN\
UHVSRGVWUiĖWHDNXPXOiWRU
Tieto práce mô å u vykonáva Ģ iba kvali ¿ kovaní
odborníci.
4.1. Mazanie
REMS Curvo, REMS Curvo 50 a REMS Akku-Curvo nevy å adujú údr å bu, hnacie
zariadenie má trvalú nápl Ė a preto nemusí byt’ mazané.
5HYt]QDSUHKOLDGND~GUåED
Motor stroja REMS Curvo a REMS Curco 50 má kartá þ e, ktoré sa opotrebo-
vávajú a preto sa musia þ asom prekontrolovat’, resp. vymenit’. Pritom treba
uvo Đ nit’ 4 skrutky na dr å iaku motora asi 3 mm, dr å iak stiahnut’ dozadu a obidva
kryty z motora vybrat’. Vi ć . aj 6. ”Poruchy.“
5. Pripojenie
U REMS Akku-Curvo dbajte bezpodmiene þ ne na to, aby bol plus pól na motore
(plastový podstavec prepojovacieho dielu s nosom) spojený s þ erveným vedením
na svorke spína þ e 1.
6. Poruchy
6.1. Porucha: Ohýbací segment ostáva po þ as ohýbania stát’, pritom
motor be å í.
3UtþLQD Ɣ Bola ohýbaná rúra s príli å hrubou stenou.
Ɣ Opotrebovaná k Ď zavá spojka.
Ɣ Motorové kartá þ e opotrebované.
Ɣ Prázdný akumulátor (REMS Akku-Curvo).
6.2. Porucha: Nerovnomerný obkúk.
3UtþLQD Ɣ Nesprávny ohýbací segment alebo nesprávny be å ec.
Ɣ Opotrebovaný be å ec.
Ɣ Poškodená rúra.
6.3. Porucha: Rúra vzk Ď zne po þ as ohýbania z unáša þ a (10).
3UtþLQD Ɣ Unáša þ pokryvený alebo opotrebovaný.
Ɣ Rúra málo pre þ nieva nad unáša þ .
6.4. Porucha: Stroj sa nerozbehne.
3UtþLQD Ɣ Prívodný kábel vadný.
Ɣ Stroj vadný.
Ɣ Prázdný akumulátor (REMS Akku-Curvo).
7. Likvidácia
Stroje sa po konci ich pou å ívania nesmú zlikvidova Ģ cez domový odpad. Musia
sa riadne zlikvidova Ģ pod Đ a zákonných predpisov.
8. Záruka výrobcu
Záru þ ná doba je 12 mesiacov od predania nového výrobku prvému spotrebi-
te Đ ovi. Dátum predania je treba preukáza Ģ zaslaním originálnych dokladov o
kúpe, ktoré musia obsahova Ģ dátum zakúpenia a ozna þ enia výrobku. Všetky
funk þ né závady, ktoré sa vyskytnú behom doby záruky a u ktorých bude preu-
kázané, å e vznikli výrobnou chybou alebo vadou materiálu, budú bezplatne
odstránené. Odstra Ė ovaním závady sa záru þ ná doba nepredl å uje ani neobno-
vuje. Chyby, spôsobené prirodzeným opotrebovaním, neprimeraným zachádzaním
alebo nesprávnym pou
å ívaním, nerešpektovaním alebo porušením prevádz-
kových predpisov, nevhodnými prevádzkovými prostriedkami, pre Ģ a å ením,
pou å itím k inému ú þ elu, ako je výrobok ur þ ený, vlastnými alebo cudzími zásahmi
alebo z iných dôvodov, za ktoré REMS neru þ í, sú zo záruky vylú þ ené.
Záru þ né opravy smú by Ģ prevádzané iba k tomu autorizovanými zmluvnými
servisnými diel Ė ami REMS. Reklamácie budú uznané iba vtedy, pokia Đ bude
výrobok bez predchádzajúcich zásahov a v nerozobranom stave predaný
autorizovanej zmluvnej servisnej dielni REMS. Nahradené výrobky a diely
prechádzajú do vlastníctva
¿ rmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z neho hradí spotrebite Đ .
Zákonné práva spotrebite Đ a, obzvláš Ģ jeho nároky na záruku pri chybách vo þ i
predajcovi, ostávajú touto zárukou nedotknuté. Táto záruka výrobcu platí iba
pre nové výrobky, ktoré budú zakúpené v Európskej únii, v Nórsku alebo vo
Švaj
þ iarsku a tam pou å ívané.
Pre túto záruku platí nemecké právo s vylú þ ením Dohody Spojených národov
o zmluvách o medzinárodnom obchode (CISG).
=R]QDPGLHORY
Zoznamy dielov pozri www.rems.de ĺ Na stiahnutie ĺ Zoznamy dielov.
$]HUHGHWL.H]HOpVLXWDVtWiVIRUGtWiVD
1 – 2 ábra
1 Hajlítószegmens
2 Négysz
Ę gletes csonk
3 Vezet Ę idom
4 Rögzít Ę csap
5 Bal felfogófúrat
6 Jobb felfogófúrat
7 Irányváltó / nyomógomb
8 Nyomókapcsoló
9 Motorfogantyú
10 Meneszt Ę
11 Támaszték 35 – 50
12 Négyszöglet
Ħ meneszt Ę 35 – 50
13 Támaszték 10 – 40
14 Négyszöglet
Ħ meneszt Ę 10 – 40
15 Alsó vezet Ę kengyel
16 Rögzít Ę stift
17 Akkumulátor
18 Gyorstölt
Ę
ÈOWDOiQRVEL]WRQViJLHOĘtUiVRN
FIGYELMEZTETÉS
2OYDVVRQHOPLQGHQEL]WRQViJLHOĘtUiVWpVXWDVtWiVW A következ Ę kben részlete-
zett biztonsági el Ę írás és utasítás nembetartásánál elkövetett hibák villamos áramü-
tést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.
ėUL]]HQPHJPLQGHQEL]WRQViJLHOĘtUiVWpVXWDVtWiVWDM|YĘUH
A következ Ę kben használt „elektromos készülék ´ kifejezés hálózatról üzemeltetett
(hálózati kábellel ellátott) elektromos szerszámokra, akkumulátorról üzemeltetett
(hálózati kábel nélküli) elektromos szerszámokra, gépekre és berendezésekre
vonatkozik.
1) Munkahelyi biztonság
D 7DUWVDPXQNDKHO\LN|UQ\H]HWpWWLV]WiQpVMyOPHJYLOiJtWYD Rendetlenség és
rosszul kivilágított munkaterületek balesetet okozhatnak.
E 1HGROJR]]RQD]HOHNWURPRVEHUHQGH]pVVHOUREEDQiVYHV]pO\HVN|UQ\H -
]HWEHQJ\~OpNRQ\IRO\DGpNRNJi]RNYDJ\SRURNN|]HOpEHQ Az elektromos
berendezések szikrákat gerjeszthetnek, melyek a port, vagy g Ę zöket begyújthatják.
F *\HUHNHNHWpVPiVV]HPpO\HNHWWDUWVDWiYROD]HOHNWURPRVEHUHQGH]pV
használatakor. Figyelemelterelés esetén elveszítheti uralmát a berendezés
felett.
(OHNWURPRVEL]WRQViJ
D$]HOHNWURPRVEHUHQGH]pVFVDWODNR]yGXJyMiQDNLOOHV]NHGQLHNHOOD]DOM]D
-
WKR]$FVDWODNR]yGXJyWVHPPLO\HQPyGRQQHPV]DEDGiWDODNtWDQL Ne
használjon adapter-csatlakozót véd Ę földeléses elektromos berendezéseknél. Az
eredeti csatlakozódugó és a megfelel Ę aljzat csökkentik az áramütés veszélyét.
E .HUOMHD]pULQWNH]pVWI|OGHOWIHOOHWHNNHOPLQWFV|YHNIĦWĘWHVWHNNiO\KiN
pVKĦWĘV]HNUpQ\HN Megn Ę az áramütés veszélye, ha teste földelt.
F7DUWVDWiYRODEHUHQGH]pVWHVĘWĘOYDJ\QHGYHVVpJWĘO A víz behatolása az
elektromos berendezésbe megnöveli az áramütés kockázatát.
G 1HKDV]QiOMDDNiEHOWUHQGHOWHWpVHHOOHQDEHUHQGH]pVKRUGiViUDIHODNDV -
]WiViUDYDJ\DFVDWODNR]yGXJyQDND]DOM]DWEyOW|UWpQĘNLK~]iViUD$NiEHOW
WDUWVDWiYROKĘVpJWĘORODMWyOpOHVV]HJpO\HNWĘOYDJ\PR]JyDONDWUpV]HNWĘO
Sérült, vagy összegabalyodott kábel megnöveli az áramütés kockázatát.
H +DHJ\HOHNWURPRVEHUHQGH]pVVHODV]DEDGEDQGROJR]LNFVDNRO\DQKRVV -
]DEEtWyWKDV]QiOMRQDPHO\DONDOPDVNOVĘKDV]QiODWUD A küls Ę használatra
megfelel Ę hosszabbító alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
I $PHQQ\LEHQD]HOHNWURPRVEHUHQGH]pVKDV]QiODWDQHGYHVN|UQ\H]HWEHQ
HONHUOKHWHWOHQKDV]QiOMRQKLEDiUDPEL]WRQViJLNDSFVROyW A hibaáram-
biztonsági kapcsoló használata csökkenti az áramütés kockázatát.
6]HPpO\HNEL]WRQViJD
D /HJ\HQN|UOWHNLQWĘ¿J\HOMHQDUUDDPLWWHV]KDHOHNWURPRVEHUHQGH]pVVHO
GROJR]LN1HKDV]QiOMDD]HOHNWURPRVEHUHQGH]pVWKDIiUDGWKDGURJRN
DONRKROYDJ\J\yJ\V]HUHNKDWiVDDODWWiOO
Egy pillanatnyi ¿ gyelmetlenség
villamos berendezések használatánál komoly sérülésekhez vezethet.
E 9LVHOMHQV]HPpO\LYpGĘIHOV]HUHOpVWpVPLQGLJHJ\YpGĘV]HPYHJHW A
személyi véd Ę felszerelés viselése, mint pormaszkok, csúszásgátló biztonsági
cip Ę k, véd Ę sisakok, vagy zajvéd Ę k a mindenkor használt elektromos berendezés
jellegét Ę l függ Ę en, csökkenti a sérülések kockázatát.
F .HUOMHD]DNDUDWODQ]HPEHKHO\H]pVW*\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\D]D]
HOHNWURPRVEHUHQGH]pVNLNDSFVROWiOODSRWEDQYDQPLHOĘWWD]HOHNWURPRV
FVDWODNR]yWpVYDJ\D]DNNXWFVDWODNR]WDWMDDEHUHQGH]pVWIHOHPHOLYDJ\
hordja. Ha az elektromos berendezés szállítása közben az ujja a kapcsolón van,
vagy ha a bekapcsolt berendezést az elektromos hálózatra csatlakoztatja, az
balesethez vezethet.
G 7iYROtWVDHODEHiOOtWyV]HUV]iPRWYDJ\FVDYDUNXOFVRWPLHOĘWWEHNDSFVROMD
D]HOHNWURPRVEHUHQGH]pVW Egy szerszám, vagy csavarkulcs, amely egy forgó
szerkezeti részen található, sérüléseket okozhat.
H .HUOMHDWHUPpV]HWHOOHQHVWHVWWDUWiVW*RQGRVNRGMRQDEL]WRViOOyKHO\]HWUĘO
pVPLQGHQLGĘEHQĘUL]]HPHJHJ\HQV~O\iW Ezáltal a berendezést váratlan
helyzetekben is jobban tudja felügyelni.
I +RUGMRQPHJIHOHOĘUXKi]DWRW1HKRUGMRQEĘUXKiWYDJ\pNV]HUW7DUWVDD
KDMiWUXKiMiWpVNHV]W\ĦMpWWiYRODPR]JyUpV]HNWĘO A laza ruházatot, ékszert,
vagy hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.
J $PHQQ\LEHQSRUV]tYypVIHOIRJyEHUHQGH]pVHNIHOV]HUHOKHWĘNJ\Ę]ĘGM|Q
PHJDUUyOKRJ\D]RNMyOYDQQDNFVDWODNR]WDWYDpVDONDOPD]YD Ezen beren-
dezések használata csökkenti a por által okozott veszélyeket.
(OHNWURPRVEHUHQGH]pVHNNH]HOpVHpVKDV]QiODWD
D 1HWHUKHOMHW~OHOHNWURPRVEHUHQGH]pVpW$]DUUDPHJIHOHOĘHOHNWURPRV
EHUHQGH]pVWKDV]QiOMDDPXQNiUD A megfelel Ę elektromos berendezéssel
jobban és biztonságosabban dolgozhat az adott teljesítménytartományban.