70
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
REGOLAZIONE, SOSTITUZIONE E MANUTEN-
ZIONE DEGLI UTENSILI
SETTING UP, REPLACING AND MAINTAINING
TOOLS
9.6.1.3
Internet
La funzione “INTERNET” consente di aggiornare il software di ge-
stione della duplicatrice collegandosi al server FTP della venditri-
ce e quindi per mezzo del web.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “AGGIORNAMENTO SOFTWARE” selezionare il
tasto “INTERNET”.
Come procedere:
• Inserire la spina telefonica come richiesto dal messaggio
visibile sul display;
• Premere “OK” per confermare;
• Premere il tasto “ANNULLA” per tornare alla pagina
“AGGIORNAMENTO SOFTWARE”.
Come uscire dalla pagina:
• Per ritornare alla pagina precedente premere il tasto
“MENU PRECEDENTE”
• Per ritornare alla pagina “MENU’ PRINCIPALE” premere il
tasto “MENU’ PRINCIPALE”
9.6.1.3
Internet
The “INTERNET” function allows you to update the duplicating
machine management software by connecting the machine to the
seller’s FTP server and over the Internet.
How to access the screen:
• Select “INTERNET” from the “UPDATE SOFTWARE” screen.
Procedure:
• Insert the telephone plug as required by the the message
on the display;
• Press “OK” to confirm;
• Press “CANCEL” to return to the “UPDATE SOFTWARE”
screen.
How to exit from the screen:
• In order to return to the previous screen, press the key
“BACK TO PREVIOUS”
• To return to the “MAIN MENU” screen, press the key
“BACK TO MAIN MENU”
