Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
47
DUPLICAZIONE CHIAVI
KEY CUTTING
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
8.2.3 Cifratura per profondità
Questa modalità di duplicazione viene utilizzata quando si rende
necessario inserire manualmente nel sistema la profondità di ta-
glio.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “FUNZIONI CHIAVI” premere il tasto
“CIFRATURA PER PROFONDITA’”.
Come procedere:
• digitare i valori riferiti alla profondità della cifratura
utilizzando i tasti numerici presenti sul lato inferiore del
display;
pagina successiva:
• sul display apparirà la sagoma della chiave sulla base della
cifratura impostata;
• dopo aver completato entrambi i lati premere il tasto
“ENTER” per confermare
Dati visualizzati:
• Sul display vengono visualizzate le informazioni della
chiave sulla base dei dati di cifratura impostati.
Come procedere:
• Premere il tasto “ENTER”;
• Inserire la chiave grezza nel morsetto richiesto e seguire le
istruzioni visualizzate dalla schermata;
• Premere il tasto "SI" per procedere alla duplicazione;
• Si avvia la procedura di taglio della chiave campione.
8.2.3 Cut by Depths
This duplication mode is used whenever the cutting depth must
be entered manually in the system.
How to access the screen:
• From the “KEY FUNCTIONS” screen, press the “CUT BY
DEPTHS” button.
Procedure:
• enter the cutting depth values using the numeric keys
located at the bottom of the display;
Next screen:
• in the display you will see a profile of the key obtained from
the cutting data you have set;
• after completing both sides, press the “ENTER” key to
confirm your settings.
Data displayed:
• The display will provide you with updated key information
based upon the settings you have entered.
Duplication procedure:
• Press the ENTER key;
• Insert the key blank in the relevant jaw (see instruction in
the screen) and follow the instructions that appear in the
display;
• Press the YES key to start duplication;
• The cutting of the sample key will now start.
