Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
23
START UP
START UP
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
6.2.0 Procedure di utilizzo
6.2.1
Accensione 994 LASER
1.
Premere l’interruttore generale della duplicatrice;
2. Verificare che il pulsante di emergenza non sia premuto
3. Twist knob to activate machine.
Trascorsi alcuni secondi verrà visualizzata la pagina “PAS-
SWORD”.
6.2.2 Procedure di prima accensione
Questa operazione viene eseguita dall’operatore solo alla prima
accensione.
Come procedere:
• inserire la password pre-impostata dal produttore
“123456” e premere “ENTER”;
• Al fine di personalizzare e limitare l’accesso all’utilizzo
della duplicatrice il sistema richiede l’inserimento di una
nuova password;
• inserire la nuova password con l’ausilio della tastiera
alfanumerica (minimo 6 massimo 8 caratteri ) e premere in
tasto “ENTER”;
• nella schermata successiva viene richiesto di confermare
la nuova password.
• ripetere la password prescelta e premere “ENTER”.
La duplicatrice continuerà a richiedere la nuova pas-
sword fino a quando quella pre-impostata non verrà
cambiata.
6.2.0 Operating procedure
6.2.1
Starting the 994 LASER
1.
Press the ON/OFF switch on the duplicating machine;
2. Check to make sure the emergency button is not pressed
in;
3. Twist knob to activate machine.
After a delay of several seconds, the “PASSWORD” screen will be
displayed.
6.2.2 First time start up procedure
The operator must perform this procedure only the first time the
machine is started.
Procedure:
• Enter the preset password “123456” and press “ENTER”;
• The system will request entry of a new password in order to
customize and limit access to the duplicating machine;
• Enter a new password with the alphanumeric keyboard
(minimum 6 – maximum 8 characters) and press “ENTER”;
• The next screen requests confirmation of the new
password;
• Repeat the chosen password and press “ENTER”.
The duplicating machine will continue to request en-
try of a new password until the preset password is
changed.
Initial screen display
Password screen
Schermata di avvio
Schermata password
