36
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
TARATURE E DATI MACCHINA
SETTINGS: MACHINE DATA
7.3.4
Personal computer
La funzione “PERSONAL COMPUTER” consente di tagliare o de-
codificare le chiavi che la macchina riceve dal PC per mezzo di un
software speciale.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “MENU PRINCIPALE” selezionare il tasto
“PERSONAL COMPUTER”.
Come procedere:
• In sovraimpressione apparirà il messaggio “In attesa di
trasmissione”;
• La macchina resta in attesa dei dati della chiave da
decodificare dal PC per mezzo di un software speciale;
• All’arrivo dei dati apparirà la schermata “Job list", con la
lista delle chiavi da cifrare;
• Selezionare la chiave da tagliare dalla lista e premere
ENTER per confermare;
• Le informazioni riguardanti gli articoli disponibili per il
sistema selezionato appariranno sullo schermo;
• Premere ENTER di nuovo per avviare la procedura di taglio,
senza lettura della chiave da parte della macchina;
• Durante la duplicazione la traccia della chiave apparirà in
anteprima.
Come uscire dalla pagina:
• Per ritornare alla pagina “MENU’ PRINCIPALE” premere il
tasto “MENU’ PRINCIPALE”
7.3.4
Personal computer
The “PERSONAL COMPUTER” function allows you to cut or decode
the keys that machine receives from a PC with special software.
How to access the screen:
• Select “PERSONAL COMPUTER” from the “MAIN MENU”
screen.
Procedure:
• the "Waiting for transmission" screen will appear
overprint;
• the machine is waiting data to decode the key, from a PC
with special software;
• when data has been received the “Job list" screen appears,
with the list of keys to be bitted;
• select the key to be cutted from the list and press ENTER to
confirm;
• The information on the articles available for the selected
system will be shown on the screen;
• Press ENTER again to start the cutting procedure, without
reading the key on the machine;
• During the duplication the key trace appears in preview.
How to exit from the screen:
• To return to the “MAIN MENU” screen, press the key “BACK
TO MAIN MENU”
