Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
55
REGOLAZIONE, SOSTITUZIONE E MANUTEN-
ZIONE DEGLI UTENSILI
SETTING UP, REPLACING AND MAINTAINING
TOOLS
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
• inserire la dima di taratura come indicato in figura e
bloccarla con la manopola del morsetto;
• premere il tasto "SI" ed attendere alcuni secondi durante i
quali sul display apparirà il simbolo “clessidra”;
• Se è stato inserito un morsetto errato, apparirà il
messaggio di “Morsetto Errato”, altrimenti inizierà la
procedura automatica di regolazione e taratura del
morsetto.
• Al termine dell’operazione apparirà il messaggio di
“Taratura completata”.
Come uscire dalla pagina:
• Per ritornare alla pagina precedente premere, a seconda
dei casi, il tasto “MAIN” o “NO”
• insert the calibrating template as shown in the figure and
lock it in by means of the jaw’s knob;
• press the “YES” key and in a few seconds – an “hourglass”
will appear in the screen in the meantime;
• now the automatic procedure to adjust and calibrate the
jaw will start.
• If a wrong jaw is introduced, a “Wrong Jaw” message will
appear, otherwise the automatic procedure of jaw
adjusting and calibration will start.
• At the end of this operation the “Setup ok” message will
appear.
How to exit from the screen:
• To go back to the previous screen press either “MAIN” or
“NO”.
