86
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
REGOLAZIONE, SOSTITUZIONE E MANUTEN-
ZIONE DEGLI UTENSILI
SETTING UP, REPLACING AND MAINTAINING
TOOLS
9.8.4 Controllo e sostituzione fusibili
La duplicatrice
994 LASER
dispone di 2 fusibili che si trovano nel-
la presa di alimentazione accanto all’interruttore, ed hanno lo
scopo di proteggere la duplicatrice da sbalzi di tensione e da cor-
to circuito.
Se azionando l’interruttore generale della macchina, questa non si
accendesse è necessario eseguire un controllo di integrità, ed even-
tuale sostituzione dei fusibili posti nella presa di alimentazione.
Attrezzi da utilizzare per la sostituzione dei fusibili
• Tester, ohmero, multimetro ecc (per misurare la continuità
dei fusibili).
• Chiave esagonale da 2,5mm
• Cacciavite
Misure di sicurezza
Durante le operazioni di sostituzione è molto impor-
tante non sollecitare gli attrezzi (dime di taratura,
asta cambio fresa, chiavi esagonali, ecc.), al fine di
evitare possibili danneggiare ai componenti della
duplicatrice.
Come procedere:
• esercitare una leggera pressione sulle linguine del
portafusibili per estrarlo dalla propria sede;
• procedere alla verifica di integrità dei fusibili;
• sostituire il fusibile con uno di uguale valore (Ampere) e
tipo (rapido);
• inserire il portafusibili nella propria sede.
9.8.4 Inspecting and replacing the fuses
The 994 LASER key duplicating machine is equipped with 2 fuses
located in the power unit next to the switch, which have the pur-
pose to protect the machine from surges and short circuit.
If the machine fails to start after you have turned on the main
switch, we recommend you inspect the fuses in the power unit
and replace them if needed.
Required tools when replacing the fuses
• Tester, ohm meter, multimeter etc (to measure fuses’
continuity).
• 2.5 mm hexagon wrench
• Screwdriver
Safety warning
Before carrying out this operation turn OFF the power
and disconnect the power cable from the mains.
Procedure
• press slightly on the tongues of the fuse carrier to pull it out
from its seat;
• inspect the fuses;
• replace any damaged fuse with a new one of the same
capacity (Amperage) and type (rapid);
• put back the fuse carrier into its seat.
Fuse carrier
Porta fusibile
Descrizione Ricambio
Codice
Periodicità
Fusibile rapido 6.3A 5x20
RIC02990B
Quando necessario
Spare part description
Code
Frequency
Rapid fuse 6.3A 5x20
RIC02990B
When required
