Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
27
TARATURE E DATI MACCHINA
SETTINGS: MACHINE DATA
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
7.2.1
Selezione lingua
La funzione “Selezione lingua” consente di impostare la lingua di
default.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “IMPOSTAZIONI PERSONALI” premere il tasto
“SELEZIONE LINGUA”.
Dati visualizzati:
• Sul display apparirà la lingua impostata di default.
Come procedere:
• digitare la lingua che si intende impostare;
• oppure premere i tasti “UP/DOWN” per visualizzare l’intero
elenco e selezionare l’opzione desiderata;
• premere il tasto “ENTER” per confermare la scelta (es.
ITALIANO);
Dati visualizzati:
• a questo punto il programma chiede di confermare
l’aggiornamento;
Come procedere:
• premere il tasto “SI” per confermare la scelta e tornare alla
pagina “IMPOSTAZIONI PERSONALI”;
• premere il tasto “NO” per annullare l’operazione e tornare
alla pagina “IMPOSTAZIONI PERSONALI”.
Come uscire dalla pagina:
• Per ritornare alla pagina precedente premere il tasto
“PREV”
• Per ritornare alla pagina “MENU’ PRINCIPALE” premere il
tasto “MAIN”
7.2.1
Setting Language
The “Setting Language” function allows the user to set the de-
fault language.
How to access the screen:
• Press the “SETTING LANGUAGE” key from the “PERSONAL
SETTINGS” screen.
Data displayed:
• The screen will show the default language set.
Procedure:
• Type in the language you intend to set or press the “UP/
DOWN” keys to scroll through the entire list and select the
desired option;
• Press the “ENTER” key to confirm the choice (ENGLISH, for
example).
Data displayed:
• At this point the program requests confirmation of the
update;
Procedure:
• Press the “OK” key to confirm the choice and return to the
“PERSONAL SETTINGS” screen;
• Press the “CANCEL” key to cancel the operation and return
to the “PERSONAL SETTINGS” screen.
How to exit from the screen:
• To return to the previous screen press the “PREV” key
• To return to the “MAIN MENU” screen, press the “MAIN”
key
