Keyline 994 LASER, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 88 / 104

82 Keyline S.p.A. 994 LASER Man. cod. B409111FG Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
REGOLAZIONE, SOSTITUZIONE E MANUTEN-
ZIONE DEGLI UTENSILI SETTING UP, REPLACING AND MAINTAINING
TOOLS
9.8.0 Rimozione delle coperture
Copertura superiore
• Rimuovere le 2 viti laterali che bloccano il carter superiore
con una chiave esagonale da 3mm;
• Sollevare il carter superiore.
Copertura posteriore
• Allentare le 2 viti laterali che bloccano il carter superiore
con una chiave esagonale da 3mm;
• Rimuovere le 2 viti superiori del carter posteriore con una
chiave esagonale da 2,5mm;
• Rimuovere le 2 viti centrali con una chiave esagonale da
2mm
• Rimuovere le 2 viti inferiori con una chiave esagonale da
2mm
• Togliere il carter posteriore.
Griglia protezione scheda
• Rimuovere la vite laterale che blocca la griglia di protezione
della scheda;
• Rimuovere la vite superiore e inferiore di bloccaggio della
griglia protezione scheda;
• Togliere la griglia di protezione.
Copertura fondo macchina
• Capovolgere la duplicatrice su un lato;
• Rimuovere le 4 viti che bloccano la copertura con una
chiave esagonale da 2mm;
• Togliere la copertura.
9.8.0 Removing the covers
Top cover
• Use a 3 mm hexagon wrench to remove the 2 side screws
that fasten the top cover;
• Raise the top cover.
Back cover
• Use a 3 mm hexagon wrench to loosen the 2 side screws
that fasten the top cover;
• Use a 2.5 mm hexagon wrench to remove the 2 top screws
that fasten the back cover;
• Use a 2 mm hexagon wrench to remove the 2 central
screws;
• Use a 2 mm hexagon wrench to remove the 2 bottom
screws;
• Remove the back cover.
Card protection grid
• Remove the side screw that locks the protection grid of the
card;
• Remove the upper and lower locking screw of the card
protection grid;
• Remove the protection grid.
Bottom cover
• Tilt the key duplicating machine to one side ;
• Use a 2 mm hexagon wrench to remove the 4 screws that
fasten the cover;
• Remove the cover.
Side screws
Bottom screws
Top screws
Central screws
Viti laterali
Viti superiori
Viti inferiori
Viti centrali
Screws locking
Lower screw of grid locking
Vite inferiore bloccaggio griglia
Grid locking
Vite superiore
Side screw of grid locking
the cover
Viti bloccagio
carter
Vite laterale bloccaggio griglia
bloccaggio
griglia