24
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
START UP
START UP
6.2.3 Inserimento della password
Dopo la prima accensione il sistema chiederà di inserire la pas-
sword ogni qualvolta venga accesa la duplicatrice;
6.2.4 Protezioni password
Il programma prevede dei sistemi di protezione per limitare l’uti-
lizzo di
994 LASER
al solo personale autorizzato, quali:
• Visualizzazione numero tentavi rimanenti in caso di
inserimento password errata;
• Delay dopo un massimo di tentativi concessi;
• Codice per il ripristino della password iniziale da richiedere
al distributore.
6.2.5 Screensaver
Quando la duplicatrice viene lasciata incustodita per alcuni mi-
nuti sul display si attiva la funzione di screensaver.
Per riportare la duplicatrice all’ultima schermata visualizzata è
sufficiente toccare il display e digitare la password, come richie-
sto dal sistema.
6.2.3 Entering the password
After the initial start up, the system will request you to enter a
password every time the duplicating machine is turned on.
6.2.4 Password protections
The program provides a protection system to limit the use of the
994 LASER to authorized personnel:
• Display of the number of attempts remaining in the event of
erroneous password entry;
• Delay after granting the maximum number of attempts;
• Code to reset the initial password, to be requested from the
distributor.
6.2.5 Screen saver
When the duplicating machine is not used for several minutes the
screen saver is activated.
Just touch the screen in order to return to the most recent screen
displayed, and enter the password, as requested by the system.
Password
screen
Schermata Passwod
