Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
5
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
1.0.3
Convenzioni grafiche
-
Segnala operazioni pericolose per le persone
e/o per il buon funzionamento della
macchina.
-
Segnala operazioni da non effettuare.
1.1.0
Dati di identificazione
KEYLINE S.p.A.
Via Camillo Bianchi
31015 Conegliano (TV) - ITALY
Tel.: +39.0438.202511
Fax: +39.0438.202520
Sito Internet: www.keyline.it
E-mail: [email protected]
Duplicatrice “
994 LASER
”
tensione: *
potenza assorbita: *
corrente assorbita: *
* Vedere “Scheda tecnica” a pag. 15.
1.2.0
Condizioni di utilizzo
1.2.1
Uso previsto
La duplicatrice a cui fa riferimento questo manuale è stata pro-
gettata per effettuare elettronicamente la duplicazione di chiavi
tipo Laser, con l’utilizzo di adattatori speciali.
1.2.2
Uso non previsto
L’utilizzo della macchina per ottenere valori di produzione mag-
giorati o diversi dalle prescrizioni viene considerato uso impro-
prio, pertanto il costruttore declina ogni responsabilità per i
danni eventualmente provocati a cose o persone e ritiene deca-
duta ogni tipo di garanzia sulla macchina stessa.
1.0.3
Graphic symbols
-
Indicates operations that can be either
dangerous for people and/or disrupt the
correct functioning of the machine.
-
Indicates prohibited operations.
1.1.0
Machine data plate
KEYLINE S.p.A.
Via Camillo Bianchi
31015 Conegliano (TV) - ITALY
Tel.: +39.0438.202511
Fax: +39.0438.202520
Sito Internet: www.keyline.it
E-mail: [email protected]
Key duplicating machine “
994 LASER
”
voltage: *
absorbed power: *
absorbed current: *
* See “Technical features” on page 15.
1.2.0
Working conditions
1.2.1
Intended use
The key cutting machine described in this manual has been desi-
gned for the electronic code cutting and duplication of Laser-
type keys, using special adaptors.
1.2.2
Improper Use
The improper use of the machine includes using the tool to per-
form an operation that it was not intended for. Should this occur
the manufacturer shall take no responsibility for damage to ma-
terials or persons and shall consider all warranties on the machi-
ne void.
