I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
3
LEGENDA
GLOSSARY
Legenda
GLOSSARY
01. Testa
02. Collo
03. Fermo
04. Canna
05. Punta
06. Dorso
07. Cifratura
Chiavi tipo laser
Viene denominata “Laser” per la partico-
lare cifratura trasversale al profilo.
Chiave campione
E’ la chiave “originale” dalla quale, at-
traverso l’operazione di cifratura, viene
ricavata la chiave duplicata.
Chiave Grezza
E’ una chiave priva di incisioni che viene
duplicata seguendo la traccia della chi-
ave campione.
01. Bow (Head)
02. Neck
03. Shoulder
04. Stem (Shank)
05. Tip
06. Back
07. Bitting
Laser-Style keys
Such keys are called “Laser” on account
of their special bitting style across the
profile.
Key sample
The “original” key from which, through
bitting, a duplicate key is obtained.
Key blank
A key with no engraving that is cut follow-
ing the profile of the key sample.
1
2
4
7
5
3
6
