Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
35
TARATURE E DATI MACCHINA
SETTINGS: MACHINE DATA
I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
7.3.3
Assistenza
Selezionando la funzione “Assistenza” si accede alla pagina di vi-
sualizzazione dei recapiti per contattare l’assistenza tecnica.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “DATI MACCHINA” selezionare il tasto
“ASSISTENZA”.
Come procedere:
• Selezionare il paese desiderato (EUROPE / NORTH
AMERICA / UNITED KINGDOM);
• Premere il tasto ENTER per confermare e visualizzare i
recapiti per contattare il servizio di assistenza più vicino.
Dati visualizzati:
Nella schermata che segue sono riportati tutti i numeri utili e gli
indirizzi internet per contattare il servizio di assistenza tecnica
presente in Europa e negli USA.
Come uscire dalla pagina:
• Per ritornare alla pagina precedente premere il tasto
“PREV”
• Per ritornare alla pagina “MENU’ PRINCIPALE” premere il
tasto “MAIN”
7.3.3
Assistance
Select the “ASSISTANCE” function to access the screen reporting
the list of addresses to contact for technical assistance.
How to access the screen:
• Select “ASSISTANCE” from the “MACHINE DATA” screen.
Procedure:
• Type the country you intend to set (EUROPE / NORTH
AMERICA / UNITED KINGDOM);
• Press the “ENTER” key to confirm your choice and visualize
the addresses of the nearest technical assistance centre.
Data displayed:
The screen that appears next lists all useful numbers and inter-
net addresses to contact technical assistance personnel in the
EUROPE.
How to exit from the screen:
• To return to the previous screen press the “PREV” key
• To return to the “MAIN MENU” screen, press the “MAIN”
key
