ǼȜȜȘȞȚțȐ
- 36 -
ȈȣȞįȑıIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ ıIJȠȞ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ
ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ IJĮ ȕȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡșȘțĮȞ ıIJȚȢ
ʌĮȡĮʌȐȞȦİȞȩIJȘIJİȢ
ȀĮIJȩʌȚȞ ıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ țȚȞȘIJȒ ıĮȢ ıȣıțİȣȒ ȝİ IJȠ
įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒțĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȠȜȠȖȚıȝȚțȩțȠȚȞȒȢ
ȤȡȒıȘȢ ıIJȘȞ țȚȞȘIJȒ ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ
İʌȚȜȑȟIJİĮȡȤİȓĮʌȠȣİʌȚșȣȝİȓIJİȖȚĮțȠȚȞȒȤȡȒıȘȝİ
IJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢ
ǹȞȘıȪȞįİıȘȑȤİȚȖȓȞİȚıȦıIJȐșĮʌȡȑʌİȚIJȫȡĮȞĮ
ȑȤİIJİʌȡȩıȕĮıȘıIJĮĮȡȤİȓĮțȠȚȞȒȢȤȡȒıȘȢĮʌȩIJȘȞ
țȚȞȘIJȒ ıĮȢ ıȣıțİȣȒ ȝȑıȦ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȀȠȚȞȒ
ȋȡȒıȘdzȤȠȣǺȓȞIJİȠIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȒȢıĮȢ
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ
ȀȠȚȞȒ ȋȡȒıȘ dzȤȠȣ țĮȚ
ǺȓȞIJİȠ
ıIJȠ ȝİȞȠȪ
ȆȘȖȑȢ
țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ
OK
ȉȩIJİ
șĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ įȚĮșȑıȚȝİȢ ıȣıțİȣȑȢ įȚĮțȠȝȚıIJȒ
ʌȠȜȣȝȑıȦȞ ıIJȠ įȓțIJȣȠ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ țȚȞȘIJȒ ıĮȢ
ıȣıțİȣȒ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
2.
ȖȚĮ ȞĮ
ıȣȞİȤȓıİIJİ
ǹȞȣʌȐȡȤİȚįȚĮșȑıȚȝȘȝʌȠȡİȓIJİȞĮʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıİIJİ
ȜȒȥȘ ȝȚĮȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ İȚțȠȞȚțȠȪ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
Įʌȩ IJȠ įȚĮțȠȝȚıIJȒ IJȠȣ ʌĮȡȩȤȠȣ ȣʌȘȡİıȚȫȞ IJȘȢ
țȚȞȘIJȒȢıĮȢıȣıțİȣȒȢ
ȈȘȝİȓȦıȘ
ǹȣIJȒȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȝʌȠȡİȓȞĮȝȘȞȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚ
ıİȩȜİȢIJȚȢțȚȞȘIJȑȢıȣıțİȣȑȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮȝȠȞȒȢıİįȓțIJȣȠ
Ǿ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮȝȠȞȒȢıİįȓțIJȣȠ
İȓȞĮȚȑȞĮʌȡȩIJȣʌȠ
ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİȚ ıİ ȝȚĮ ıȣıțİȣȒ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ Ȓ
ȞĮĮijȣʌȞȓȗİIJĮȚĮʌȩȑȞĮȝȒȞȣȝĮįȚțIJȪȠȣȉȠȝȒȞȣȝĮ
ĮʌȠıIJȑȜȜİIJĮȚıIJȘıȣıțİȣȒĮʌȩȑȞĮʌȡȩȖȡĮȝȝĮʌȠȣ
İțIJİȜİȓIJĮȚ ıİ ȝȚĮ ĮʌȠȝĮțȡȣıȝȑȞȘ ıȣıțİȣȒ ȩʌȦȢ
ȑȞĮVPDUWSKRQHȘȠʌȠȓĮİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȘıIJȠȓįȚȠ
IJȠʌȚțȩįȓțIJȣȠ
īȚĮȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮșȑıIJİIJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮȝȠȞȒȢıİįȓțIJȣȠ
ıIJȠȝİȞȠȪ
ǻȓțIJȣȠ
ıİ
ǹȞȠȚțIJȩ
ǼȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ Ș ıȣıțİȣȒ
ĮʌȩIJȘȞȠʌȠȓĮșĮĮʌȠıIJĮȜİȓIJȠȝȒȞȣȝĮįȚțIJȪȠȣıIJȘȞ
IJȘȜİȩȡĮıȘ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıIJȠ ȓįȚȠ įȓțIJȣȠ ȝİ
IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ Ǿ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮȁİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮȝȠȞȒȢ
ıİįȓțIJȣȠȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚȝȩȞȠıİıȣıțİȣȑȢȝİ$QGURLG
26 țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȝȩȞȠ ȝȑıȦ IJȦȞ
İijĮȡȝȠȖȫȞ<RX7XEHțĮȚ1HWIOL[
īȚĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİĮȣIJȒIJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮʌȡȑʌİȚ
Ș IJȘȜİȩȡĮıȘ țĮȚ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȞĮ ıȣȞįİșȠȪȞ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ȝȓĮ ijȠȡȐ ȩıȠ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ
Ș IJȘȜİȩȡĮıȘǹȞ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ș IJȘȜİȩȡĮıȘ Ș
ıȪȞįİıȘ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ İț ȞȑȠȣ IJȘȞ İʌȩȝİȞȘ
ijȠȡȐʌȠȣșĮİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓǻȚĮijȠȡİIJȚțȐįİȞșĮİȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝȘĮȣIJȒȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮǹȣIJȩįİȞȑȤİȚİijĮȡȝȠȖȒ
ıIJȘ ȝİIJȐȕĮıȘ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ
ĮȞĮȝȠȞȒȢ
ǹȞ șȑȜİIJİ Ș IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ ȞĮ țĮIJĮȞĮȜȫȞİȚ
ȝȚțȡȩIJİȡȘȚıȤȪıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȞĮȝȠȞȒȢȝʌȠȡİȓIJİȞĮ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȢ
IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǹȞĮȝȠȞȒȢ ıİ įȓțIJȣȠ
ıİ
ȀȜİȚıIJȩ
.
ǹıȪȡȝĮIJȘȠșȩȞȘ:LUHOHVV'LVSOD\
Ǿ ǹıȪȡȝĮIJȘ ȠșȩȞȘ :LUHOHVV 'LVSOD\ İȓȞĮȚ ȑȞĮ
ʌȡȩIJȣʌȠ ȖȚĮ ĮıȪȡȝĮIJȘ ȝİIJȐįȠıȘ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ
ȕȓȞIJİȠțĮȚȒȤȠȣǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȒıĮȢİʌȚIJȡȑʌİȚȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ ȦȢ ıȣıțİȣȒ
ĮıȪȡȝĮIJȘȢȠșȩȞȘȢ
ȋȡȒıȘȝİțȚȞȘIJȑȢıȣıțİȣȑȢ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ įȚȐijȠȡĮ ʌȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ
IJȘȞ țȠȚȞȒ ȤȡȒıȘ ȠșȠȞȫȞ ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ
ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞȖȡĮijȚțȫȞȕȓȞIJİȠțĮȚȒȤȠȣȝİIJĮȟȪIJȘȢ
țȚȞȘIJȒȢıĮȢıȣıțİȣȒȢțĮȚIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ
ȈȣȞįȑıIJİʌȡȫIJĮıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘIJȠȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ
86% ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ ĮȞ Ș IJȘȜİȩȡĮıȘ įİȞ
įȚĮșȑIJİȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ:/$1İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȘ
ȀĮIJȩʌȚȞʌȚȑıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ
ȆȘȖȒ
ıIJȠIJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
țĮȚȝİIJĮȕİȓIJİıIJȘȞʌȘȖȒ
ǹıȪȡȝĮIJȘȠșȩȞȘ
.
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ȝȚĮ ȠșȩȞȘ ȩʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ȩIJȚ Ș
IJȘȜİȩȡĮıȘİȓȞĮȚȑIJȠȚȝȘȖȚĮıȪȞįİıȘ
ǹȞȠȓȟIJİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ țȠȚȞȒȢ ȤȡȒıȘȢ ıIJȘȞ țȚȞȘIJȒ
ıĮȢıȣıțİȣȒǹȣIJȑȢȠȚİijĮȡȝȠȖȑȢȑȤȠȣȞįȚĮijȠȡİIJȚțȒ
ȠȞȠȝĮıȓĮ ȖȚĮ țȐșİ ȝȐȡțĮ īȚĮ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ IJȘȢ
țȚȞȘIJȒȢıĮȢıȣıțİȣȒȢ
ȆȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİ ıȐȡȦıȘ ȖȚĮ ȣʌȘȡİıȓİȢ ǹijȠȪ
İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ țĮȚ ıȣȞįİșİȓIJİ ıIJȘȞ
IJȘȜİȩȡĮıȘșĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȘȠșȩȞȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢıĮȢ
ȈȘȝİȓȦıȘ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝȩȞȠȞ
ĮȞȘțȚȞȘIJȒıĮȢıȣıțİȣȒȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞ
ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓıİIJİ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ȝİ IJȘ ıȪȞįİıȘ İȜȑȖȟIJİ ĮȞ Ș
ȑțįȠıȘȜİȚIJȠȣȡȖȚțȠȪıȣıIJȒȝĮIJȠȢʌȠȣȑȤİIJİȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚĮȣIJȒ
IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ǴıȦȢ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ĮıȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮ
ȝİIJȚȢİțįȩıİȚȢȜİȚIJȠȣȡȖȚțȫȞıȣıIJȘȝȐIJȦȞʌȠȣțȣțȜȠijȠȡȠȪȞ
ȝİIJȐ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ȅȚ įȚĮįȚțĮıȓİȢ
ıȐȡȦıȘȢțĮȚıȪȞįİıȘȢįȚĮijȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠʌȡȩȖȡĮȝȝĮ
ʌȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ǹȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞıȣȞįİıȚȝȩIJȘIJĮȢ
ǹıȪȡȝĮIJȠįȓțIJȣȠȝȘįȚĮșȑıȚȝȠ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚIJĮIJİȓȤȘʌȡȠıIJĮıȓĮȢIJȠȣįȚțIJȪȠȣıĮȢ
İʌȚIJȡȑʌȠȣȞIJȘȞĮıȪȡȝĮIJȘıȪȞįİıȘIJȘȢIJȘȜİȩȡĮıȘȢ
ǻȠțȚȝȐıIJİ ʌȐȜȚ ĮȞĮȗȒIJȘıȘ ȖȚĮ ĮıȪȡȝĮIJĮ įȓțIJȣĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢIJȘȞȠșȩȞȘȝİȞȠȪ
ǻȓțIJȣȠ
.
ǹȞ įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıȦıIJȐ IJȠ ĮıȪȡȝĮIJȠ įȓțIJȣȠ
įȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȠȚțȚĮțȩ ıĮȢ
İȞıȪȡȝĮIJȠ įȓțIJȣȠ īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ıȤİIJȚțȐȝİIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮįİȓIJİIJȘȞİȞȩIJȘIJĮ
ǼȞıȪȡȝĮIJȘ
ıȣȞįİıȚȝȩIJȘIJĮ
.
ǹȞįİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓȘIJȘȜİȩȡĮıȘȝİȤȡȒıȘIJȘȢİȞıȪȡȝĮIJȘȢ
ıȪȞįİıȘȢ İȜȑȖȟIJİ IJȠ ȝȩȞIJİȝ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒǹȞ Ƞ
įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒȢįİȞȑȤİȚʌȡȩȕȜȘȝĮİȜȑȖȟIJİIJȘıȪȞįİıȘ
IJȠȣȝȩȞIJİȝıĮȢıIJȠ,QWHUQHW
ǾıȪȞįİıȘİȓȞĮȚĮȡȖȒ
ǻİȓIJİ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ IJȠȣ ĮıȪȡȝĮIJȠȣ ȝȩȞIJİȝ
ıĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİIJİ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ
ǼȜȜȘȞȚțȐ
- 37 -
IJȘȞ İıȦIJİȡȚțȒ ʌİȡȚȠȤȒ ıȑȡȕȚȢ IJĮȤȪIJȘIJĮ ıȪȞįİıȘȢ
ʌȠȚȩIJȘIJĮıȒȝĮIJȠȢțĮȚȐȜȜİȢȡȣșȝȓıİȚȢīȚĮIJȠȝȩȞIJİȝ
ıĮȢȤȡİȚȐȗİIJĮȚȞĮȑȤİIJİıȪȞįİıȘȣȥȘȜȒȢIJĮȤȪIJȘIJĮȢ
ǻȚĮțȠʌȒțĮIJȐIJȘȞĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȒĮȡȖȑȢ
ĮȞIJȚįȡȐıİȚȢ
ȈİȝȚĮIJȑIJȠȚĮʌİȡȓʌIJȦıȘįȠțȚȝȐıIJİIJĮİȟȒȢ
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJȡȓĮ ȝȑIJȡĮ ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ
ijȠȪȡȞȠȣȢȝȚțȡȠțȣȝȐIJȦȞțȚȞȘIJȐIJȘȜȑijȦȞĮıȣıțİȣȑȢ
%OXHWRRWKȒȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİȐȜȜİȢıȣıțİȣȑȢıȣȝȕĮIJȑȢ
ȝİ :/$1ǻȠțȚȝȐıIJİ ĮȜȜĮȖȒ IJȠȣ İȞİȡȖȠȪ țĮȞĮȜȚȠȪ
ıIJȠįȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ:/$1
ȈȪȞįİıȘ,QWHUQHWȝȘįȚĮșȑıȚȝȘȀȠȚȞȒȤȡȒıȘ
dzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠįİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ǹȞ ȑȤİȚ țĮIJĮȖȡĮijİȓ ȝȩȞȚȝĮ Ș įȚİȪșȣȞıȘ 0$& ȑȞĮȢ
ȝȠȞĮįȚțȩȢĮȞĮȖȞȦȡȚıIJȚțȩȢĮȡȚșȝȩȢIJȠȣȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
Ȓ IJȠȣ ȝȩȞIJİȝ ıĮȢ İȞįȑȤİIJĮȚ Ș IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ
ȞĮ ȝȘȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ıIJȠ ,QWHUQHW Ȉİ ȝȚĮ
IJȑIJȠȚĮ ʌİȡȓʌIJȦıȘ Ș įȚİȪșȣȞıȘ 0$& İȜȑȖȤİIJĮȚ
țĮȚ İʌȚțȣȡȫȞİIJĮȚ țȐșİ ijȠȡȐ ʌȠȣ ıȣȞįȑİıIJİ ıIJȠ
,QWHUQHWǹȣIJȩ İȓȞĮȚ ȑȞĮ ȝȑIJȡȠ ʌȡȠijȪȜĮȟȘȢ Įʌȩ ȝȘ
İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ǼʌİȚįȒ Ș IJȘȜİȩȡĮıȒ
ıĮȢȑȤİȚIJȘįȚțȒIJȘȢįȚİȪșȣȞıȘ0$&ȠʌȐȡȠȤȩȢıĮȢ
ȣʌȘȡİıȚȫȞ ,QWHUQHW įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȚțȣȡȫıİȚ IJȘ
įȚİȪșȣȞıȘ 0$& IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȒȢ ıĮȢ īȚĮ IJȠ ȜȩȖȠ
ĮȣIJȩȘIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢįİȞȝʌȠȡİȓȞĮıȣȞįİșİȓıIJȠ
,QWHUQHWǹʌİȣșȣȞșİȓIJİıIJȠȞʌȐȡȠȤȩıĮȢȣʌȘȡİıȚȫȞ
,QWHUQHW țĮȚ ȗȘIJȒıIJİ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȠ ʌȫȢ șĮ
ıȣȞįȑıİIJİıIJȠ,QWHUQHWȝȚĮįȚĮijȠȡİIJȚțȒıȣıțİȣȒȩʌȦȢ
ȘIJȘȜİȩȡĮıȒıĮȢ
ǼʌȓıȘȢİȞįȑȤİIJĮȚȘıȪȞįİıȘȞĮȝȘȞİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȘ
ȜȩȖȦ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ IJİȓȤȠȣȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IඈUHZDOO
ǹȞ ȞȠȝȓȗİIJİ ȩIJȚ ĮȣIJȩ ʌȡȠțĮȜİȓ IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝȐ ıĮȢ
ĮʌİȣșȣȞșİȓIJİıIJȠȞʌȐȡȠȤȩıĮȢȣʌȘȡİıȚȫȞ,QWHUQHW
DzȞĮ IJİȓȤȠȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ Ș ĮȚIJȓĮ
ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ ıȣȞįİıȚȝȩIJȘIJĮȢ țĮȚ ĮȞĮțȐȜȣȥȘȢ
ıȣıțİȣȫȞ ȩIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ıİ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȀȠȚȞȒȋȡȒıȘdzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠȒțĮIJȐIJȘȞ
İʌȚıțȩʌȘıȘ ĮȡȤİȓȦȞ ȝȑıȦ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȀȠȚȞȒ
ȋȡȒıȘdzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠ
ȂȘȑȖțȣȡȠȢIJȠȝȑĮȢ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȑȤİIJİȒįȘıȣȞįİșİȓıIJȠȞȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ıĮȢ ȝİ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ ȩȞȠȝĮ ȤȡȒıIJȘțȦįȚțȩ
ʌȡȩıȕĮıȘȢțĮȚİʌȓıȘȢȕİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȠIJȠȝȑĮȢıĮȢ
İȓȞĮȚ İȞİȡȖȩȢ ʌȡȚȞ IJȘȞ țȠȚȞȒ ȤȡȒıȘ ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ
ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝȐ ıĮȢ įȚĮțȠȝȚıIJȒ ȝȑıȦȞ
IJȠȣȣʌȠȜȠȖȚıIJȒıĮȢǹȞȠIJȠȝȑĮȢGRPDඈQįİȞİȓȞĮȚ
ȑȖțȣȡȠȢĮȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮțĮIJȐ
IJȘȞİʌȚıțȩʌȘıȘĮȡȤİȓȦȞıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȀȠȚȞȒȋȡȒıȘ
dzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠ
ȋȡȒıȘȣʌȘȡİıȓĮȢįȚțIJȪȠȣȀȠȚȞȒȋȡȒıȘdzȤȠȣ
țĮȚǺȓȞIJİȠ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȀȠȚȞȒȋȡȒıȘdzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ
ȑȞĮʌȡȩIJȣʌȠʌȠȣįȚİȣțȠȜȪȞİȚIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮșȑĮıȘȢ
ȥȘijȚĮțȫȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ȝȑıȦȞ țĮȚ IJĮ țȐȞİȚ ʌȚȠ
İȪȤȡȘıIJĮıİȠȚțȚĮțȩįȓțIJȣȠ
ǹȣIJȩ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ ıĮȢ İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘȞ ʌȡȠȕȠȜȒ țĮȚ
ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȝȠȣıȚțȒȢ țĮȚ ȕȓȞIJİȠ
ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȦȞ ıIJȠ įȚĮțȠȝȚıIJȒ ȝȑıȦȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ
ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢıIJȠȠȚțȚĮțȩıĮȢįȓțIJȣȠ
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȁȠȖȚıȝȚțȠȪįȚĮțȠȝȚıIJȒ
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȀȠȚȞȒ ȤȡȒıȘ dzȤȠȣ țĮȚ ǺȓȞIJİȠ įİȞ
ȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓĮȞįİȞȑȤİȚİȖțĮIJĮıIJĮșİȓIJȠ
ʌȡȩȖȡĮȝȝĮįȚĮțȠȝȚıIJȒıIJȠȞȣʌȠȜȠȖȚıIJȒıĮȢȒĮȞIJȠ
ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȠȜȠȖȚıȝȚțȩįȚĮțȠȝȚıIJȒʌȠȜȣȝȑıȦȞįİȞȑȤİȚ
İȖțĮIJĮıIJĮșİȓıIJȘıȣȞȠįİȣIJȚțȒıȣıțİȣȒȆȡȠİIJȠȚȝȐıIJİ
IJȠ3&ıĮȢȝİȑȞĮțĮIJȐȜȜȘȜȠʌȡȩȖȡĮȝȝĮįȚĮțȠȝȚıIJȒ
ȈȪȞįİıȘıİİȞıȪȡȝĮIJȠȒĮıȪȡȝĮIJȠįȓțIJȣȠ
ǻ İ ȓ IJ İ IJĮ ț İ ij Ȑ ȜĮ Ț Į
Ǽ Ȟ ı Ȫ ȡ ȝ Į IJ Ș ǹ ı Ȫ ȡ ȝ Į IJ Ș
ıȣȞįİıȚȝȩIJȘIJĮ
ȖȚĮ ȜİʌIJȠȝİȡİȓȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȀȠȚȞȒȢȋȡȒıȘȢdzȤȠȣțĮȚ
ǺȓȞIJİȠ
ǼȚıȑȜșİIJİıIJȠȝİȞȠȪ
ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȈȣıțİȣȑȢ
țĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ
ȀȠȚȞȒȋȡȒıȘdzȤȠȣțĮȚ
ǺȓȞIJİȠ
.
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒțȠȚȞȫȞĮȡȤİȓȦȞȝİIJȘȞ
ǼʌȚıțȩʌȘıȘȝȑıȦȞ
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ
ȀȠȚȞȒ ȋȡȒıȘ dzȤȠȣ țĮȚ
ǺȓȞIJİȠ
ıIJȠȝİȞȠȪ
ȆȘȖȑȢ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢIJĮʌȜȒțIJȡĮ
țĮIJİȪșȣȞıȘȢ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ
OK
ȉȩIJİ șĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ
ȠȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ ıȣıțİȣȑȢ įȚĮțȠȝȚıIJȒ ʌȠȜȣȝȑıȦȞ ıIJȠ
įȓțIJȣȠǼʌȚȜȑȟIJİȝȓĮțĮȚʌĮIJȒıIJİ
2.
ȖȚĮȞĮıȣȞİȤȓıİIJİ
ȉȩIJİșĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘǼʌȚıțȩʌȘıȘȝȑıȦȞ
īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ
ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ĮȡȤİȓȦȞ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ IJȠȣ
ȝİȞȠȪ
ǼʌȚıțȩʌȘıȘȝȑıȦȞ
.
ǹȞ ʌȡȠțȪȥİȚ ȑȞĮ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝİ IJȠ įȓțIJȣȠ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘȕȖȐȗȠȞIJĮȢIJȘȞʌȡȓȗĮ
țĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȞʌȐȜȚ
ȈȣıțİȣȑȢ3&ȈțȜȘȡȠȪįȓıțȠȣǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȝȑıȦȞ
ȒȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİȐȜȜİȢıȣıțİȣȑȢʌȠȣİȓȞĮȚıȣȝȕĮIJȑȢ
șĮʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚȝİİȞıȪȡȝĮIJȘıȪȞįİıȘ
ȖȚĮȣȥȘȜȩIJİȡȘʌȠȚȩIJȘIJĮĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȪȞįİıȘ /$1 ȖȚĮ ʌȚȠ ȖȡȒȖȠȡȘ
įȚĮțȓȞȘıȘ ĮȡȤİȓȦȞ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ıȣıțİȣȫȞ ȩʌȦȢ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ
ȈȘȝİȓȦıȘ
ǼȞįİȤȠȝȑȞȦȢȠȡȚıȝȑȞȠȚʌȡȠıȦʌȚțȠȓȣʌȠȜȠȖȚıIJȑȢ
ȩʌȦȢIJĮ3&ıİİʌȚȤİȚȡȒıİȚȢįİȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıȠȣȞ
IJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȀȠȚȞȒȋȡȒıȘdzȤȠȣțĮȚǺȓȞIJİȠȜȩȖȦȡȣșȝȓıİȦȞ
įȚĮȤİȚȡȚıIJȒțĮȚȡȣșȝȓıİȦȞĮıijĮȜİȓĮȢ
ǼijĮȡȝȠȖȑȢ
ȂʌȠȡİȓIJİȞĮĮʌȠțIJȒıİIJİʌȡȩıȕĮıȘıIJȚȢİijĮȡȝȠȖȑȢ
ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞİȢ ıIJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ Įʌȩ
IJȠ ȝİȞȠȪ
ǹȡȤȚțȒ
ȆȚȑıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
ǹȡȤȚțȒ
ıIJȠ
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠțĮȚșĮİȝijĮȞȚıIJİȓIJȠȝİȞȠȪ
ǹȡȤȚțȒ
.
ǼʌȚıȘȝȐȞİIJİȝȚĮİijĮȡȝȠȖȒțĮȚʌȚȑıIJİ
OK
ȖȚĮȞĮIJȘȞ
ȟİțȚȞȒıİIJİ
īȚĮ ȞĮ įȚĮȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȚȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ
İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞİȢ ıIJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȒ ıĮȢ ȝʌȠȡİȓIJİ
