Srpski
- 26 -
/RãDVOLND
3URYHULWHGDOLVWHSUDYLOQRSRGHVLOLWHOHYL]RU
1L]DNQLYRVLJQDODPRåHGRYHVWLGRGLVWRU]LMHVOLNH
3URYHULWHSULNOMXþNH]DDQWHQX
3URYHULWH GD OL VWH XQHOL WDþQX IUHNYHQFLMX NDQDOD
XNROLNRVWHREDYLOLUXþQRSRGHãDYDQMH
1HPDVOLNH
7HOHYL]RUQHSULPDQLMHGDQVLJQDO3URYHULWHGDOLVWH
L]DEUDOLRGJRYDUDMXüLXOD]
'DOLMHDQWHQDSUDYLOQRSRYH]DQD"
'DOLMHRãWHüHQNDEODQWHQH"
'DOLVX]DSRYH]LYDQMHDQWHQHNRULãüHQLRGJRYDUDMXüL
SULNOMXþFL"
$NRVHVDGUåDMSUL'0,XOD]DSRNXãDMWH
GD SURPHQLWH RGJRYDUDMXüX SRVWDYNX XOD]D ]D
+'0, L]YRU QD 8QDSUHÿHQR LOL 5HJXODUQR X RSFLML
3RGHãDYDQMHL]YRUDXPHQLMX,]YRULLOLXRSFLML,]YRUL
XPHQLMX3RGHãDYDQMH!6LVWHP
8NROLNR VWH X QHGRXPLFL SRVDYHWXMWH VH VD
SURGDYFHP
1HPD]YXND
3URYHULWHGDOLMHWHOHYL]RUXWLãDQ3ULWLVQLWHGXJPH
0XWH
LOLSRMDþDMWH]YXNGDELVWHSURYHULOL
=YXN GROD]L VDPR L] MHGQRJ ]YXþQLND 3URYHULWH
SRGHãDYDQMDEDODQVDXPHQLMX
=YXN
3URYHULWH GD OL MH RSFLMD
,]OD] ]YXND
SUDYLOQR
SRVWDYOMHQDXPHQLMX=YXN
$NRVHVDGUåDMSUL'0,XOD]DSRNXãDMWH
GD SURPHQLWH RGJRYDUDMXüX SRVWDYNX XOD]D ]D
+'0, L]YRU QD 8QDSUHÿHQR LOL 5HJXODUQR X RSFLML
3RGHãDYDQMHL]YRUDXPHQLMX,]YRULLOLXRSFLML,]YRUL
XPHQLMX3RGHãDYDQMH!6LVWHP
'DOMLQVNLXSUDYOMDþQHUDGL
0RåGDVXVHLVSUD]QLOHEDWHULMH=DPHQLWHEDWHULMH
%DWHULMDVXPRåGDQHSUDYLOQRSRVWDYOMHQH3RJOHGDMWH
GHRÄ3RVWDYOMDQMHEDWHULMDXGDOMLQVNLXSUDYOMDþ³
1HPDVLJQDODQDXOD]QRPL]YRUX
0RåGDQLMHSRYH]DQQLMHGDQXUHÿDM
3URYHULWH$9NDEORYHLSULNOMXþNHVDYDãHJXUHÿDMD
3URYHULWHGDOLMHXUHÿDMXNOMXþHQ
6QLPDQMHQLMHGRVWXSQR
'D ELVWH VQLPLOL SURJUDP PRUDWH SUYR SUDYLOQR GD
SRYHåHWH86%PHPRULMVNLXUHÿDMVDWHOHYL]RURPNDGD
MHWHOHYL]RULVNOMXþHQ=DWLPWUHEDGDXNOMXþLWHWHOHYL]RU
GDELVWHRPRJXüLOLIXQNFLMXVQLPDQMD$NRQHPRåHWH
GDVQLPDWHSURYHULWHGDOLMHPHPRULMVNLXUHÿDMSUDYLOQR
IRUPDWLUDQLGDOLLPDGRYROMQRSURVWRUD
86%MHVXYLãHVSRU
$NRVHSULOLNRPSRNUHWDQMDVQLPDQMDQDHNUDQXSULNDåH
SRUXNDÄ%U]LQDXSLVDQD86%GLVNMHVXYLãHPDOD]D
VQLPDQMH³SRNXãDMWHGDSRQRYRSRNUHQHWHVQLPDQMH
8NROLNRLGDOMHGRELMDWHLVWXJUHãNXPRJXüHMHGDYDã
86%PHPRULMVNLXUHÿDMQH]DGRYROMDYD]DKWHYHEU]LQH
3RNXãDMWHVDGUXJLPPHPRULMVNLPXUHÿDMHP
Srpski
- 27 -
.RPSDWL'0,VLJQDOD
,]YRU
3RGUåDQLVLJQDOL
'RVWXSQR
+'0,
480i
+]
O
S
+]
O
LS
+]
O
S
+]+]
O
1080i
+]+]
O
S
+]
+]
+]
+]
+]
O
[S
+]
+]
+]
+]
+]
O
[S
+]
+]
+]
+]
+]
O
;1HGRVWXSQR2GRVWXSQR
8 QHNLP VOXþDMHYLPD VLJQDO VH PRåGD QHüH
SUDYLOQR SULND]DWL QD WHOHYL]RUX 3UREOHP PRåH ELWL
QHXVDJODãHQRVWVDVWDQGDUGLPDRSUHPHL]YRUD'9'
GHNRGHU LWG$NR LPDWH WDNDY SUREOHP REUDWLWH VH
YDãHPSURGDYFXLOLSURL]YRÿDþXRSUHPHL]YRUD
