Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
- 35 -
ɋɥɟɞɬɨɜɚɫɜɴɪɠɟɬɟȼɚɲɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɤɴɦɪɭɬɟɪɚɢɫɥɟɞɬɨɜɚɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟɫɨɮɬɭɟɪɚɡɚ
ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɦɨɛɢɥɧɨɬɨ ȼɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɋɥɟɞ
ɬɨɜɚɢɡɛɟɪɟɬɟɮɚɣɥɨɜɟɬɟɤɨɢɬɨɛɢɯɬɟɢɫɤɚɥɢɞɚ
ɫɩɨɞɟɥɢɬɟɫȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
Ⱥɤɨɜɪɴɡɤɚɬɚɟɭɫɬɚɧɨɜɟɧɚɩɪɚɜɢɥɧɨɳɟɢɦɚɬɟ
ɞɨɫɬɴɩɞɨɫɩɨɞɟɥɟɧɢɬɟɮɚɣɥɨɜɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɧɚ
ɜɚɲɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɱɪɟɡɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$96
ɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɧɚɜɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟɨɩɰɢɹɬɚ
$96
ɜɦɟɧɸ
ɂɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɧɚɥɢɱɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɚɦɟɞɢɣɧɢɹ
ɫɴɪɜɴɪɜɦɪɟɠɚɬɚɳɟɫɟɩɨɹɜɹɬɂɡɛɟɪɟɬɟȼɚɲɟɬɨ
ɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
OK
ɡɚ
ɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ
Ⱥɤɨɟɧɚɥɢɱɧɨɨɬɞɨɫɬɚɜɱɢɤɚɧɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨɡɚ
ɜɚɩɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɬɟɝɥɢɬɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɡɚ ɜɢɪɬɭɚɥɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
Ȼɟɥɟɠɤɚ
Ɍɟɡɢɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɟɞɚɧɟɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɬɨɬ
ɜɫɢɱɤɢɦɨɛɢɥɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɋɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɜɦɪɟɠɚ
Ɋɟɠɢɦɴɬɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɜɦɪɟɠɚɟɫɬɚɧɞɚɪɬɤɨɣɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɞɟɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɚɛɴɞɟɜɤɥɸɱɟɧɨɢɥɢ
ɫɴɛɭɞɟɧɨɨɬɦɪɟɠɨɜɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟɋɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨɫɟ
ɢɡɩɪɚɳɚɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɨɬɩɪɨɝɪɚɦɚɢɡɩɴɥɧɟɧɚ
ɨɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɜɴɪɡɚɧɨɤɴɦɫɴɳɚɬɚ
ɥɨɤɚɥɧɚɦɪɟɠɚɤɚɤɬɨɫɦɚɪɬɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɂɚɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɡɚɞɚɣɬɟɨɩɰɢɹɬɚ
ɊɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɜɦɪɟɠɚɜɦɟɧɸɬɨɆɪɟɠɚɤɚɬɨ
ȼɤɥ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟ ɞɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬ ɤɨɢɬɨ
ɳɟ ɛɴɞɟ ɢɡɩɪɚɬɟɧɨ ɦɪɟɠɨɜɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɤɴɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɤɴɦ ɟɞɧɚ ɢ ɫɴɳɚ ɦɪɟɠɚ Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɜɦɪɟɠɚɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɫɚɦɨɡɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫ$QGURLG 26 ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɚɦɨ ɱɪɟɡ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ<RX7XEHɢ1HWIOL[
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɢ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɚɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɩɨɧɟɜɟɞɧɴɠɞɨɤɚɬɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟɛɢɥɜɤɥɸɱɟɧ
Ⱥɤɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧɜɪɴɡɤɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ
ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɩɪɢɫɥɟɞɜɚɳɨɬɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟȼɩɪɨɬɢɜɟɧ
ɫɥɭɱɚɣɮɭɧɤɰɢɹɬɚɧɹɦɚɞɚɟɚɤɬɢɜɧɚɌɨɜɚɧɟɜɚɠɢ
ɚɤɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɜɢ ɞɚ ɤɨɧɫɭɦɢɪɚ ɩɨ
ɦɚɥɤɨ ɟɧɟɪɝɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɤɚɬɨɡɚɞɚɞɟɬɟɨɩɰɢɹɬɚ
Ɋɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɜɦɪɟɠɚɤɚɬɨɂɡɤɥ
Ȼɟɡɠɢɱɟɧɞɢɫɩɥɟɣ
Ȼɟɡɠɢɱɧɢɹɬɞɢɫɩɥɟɣɟɫɬɚɧɞɚɪɬɡɚɫɬɪɢɣɦɢɧɝɧɚ
ɜɢɞɟɨ ɢ ɚɭɞɢɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ Ɍɚɡɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɤɚɬɨ ɛɟɡɠɢɱɟɧ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɫɦɨɛɢɥɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɋɴɳɟɫɬɜɭɜɚɬɪɚɡɥɢɱɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɤɨɢɬɨɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ
ɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɟɤɪɚɧɢɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɧɚɝɪɚɮɢɱɧɨ
ɜɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɦɟɠɞɭȼɚɲɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɉɴɪɜɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɛɟɡɠɢɱɧɢɹ 86% ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɜ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɚɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɧɟ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ ɫ
ɜɴɬɪɟɲɧɚ:/$1ɮɭɧɤɰɢɹ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ 6RXUFH ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɢ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɟɬɟɤɴɦ:LUHOHVV'LVSOD\VRXUFH
ɉɨɹɜɹɜɚɫɟɟɤɪɚɧɤɨɣɬɨɩɨɤɚɡɜɚɱɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ
ɟɝɨɬɨɜɡɚɜɪɴɡɤɚ
Ɉɬɜɨɪɟɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨɡɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɦɨɛɢɥɧɨɬɨ
ȼɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ɍɟɡɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɨɫɹɬ ɪɚɡɥɢɱɧɨ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɡɚ ɜɫɹɤɚ ɦɚɪɤɚ ɡɚ ɩɨɞɪɨɛɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɢɠɬɟɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ɧɚȼɚɲɟɬɨɦɨɛɢɥɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɍɴɪɫɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ȼɚɲɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɝɨ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɟɤɪɚɧɴɬ ɧɚ ȼɚɲɟɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɳɟɫɟɩɨɤɚɠɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ȼɟɥɟɠɤɚ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɚɦɨɚɤɨ
ɦɨɛɢɥɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɴɳɨ ɹ ɩɨɞɞɴɪɠɚ Ⱥɤɨ ɢɦɚɬɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫ ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜɟɪɫɢɹɬɚ
ɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɹɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫɴɫ
ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɟɪɫɢɢɬɟ ɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɭɫɧɚɬɢ ɫɥɟɞ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɧɚ
ɬɨɡɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɉɪɨɰɟɫɢɬɟɧɚɫɤɚɧɢɪɚɧɟɢɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɤɨɹɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɫɴɫɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ
Ȼɟɡɠɢɱɧɚɬɚɦɪɟɠɚɧɟɟɧɚɥɢɱɧɚ
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɡɚɳɢɬɧɢɬɟɫɬɟɧɢɧɚȼɚɲɚɬɚɦɪɟɠɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬɛɟɡɠɢɱɧɚɜɪɴɡɤɚɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɉɩɢɬɚɣɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɛɟɡɠɢɱɧɢ ɦɪɟɠɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢɟɤɪɚɧɚɧɚɦɟɧɸɬɨ
Ɇɪɟɠɚ
.
Ⱥɤɨɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚɦɪɟɠɚɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɨɩɢɬɚɣɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɤɚɛɟɥɧɚɬɚɦɪɟɠɚɜɞɨɦɚ
ɜɢȼɢɠɬɟɪɚɡɞɟɥɚ
ɀɢɱɧɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɡɚɩɨɜɟɱɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨɩɪɨɰɟɫɚ
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɫ ɤɚɛɟɥɧɚɬɚ
ɜɪɴɡɤ ɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɦɨɞɟɦɚ ɪɭɬɟɪɚ Ⱥɤ ɨ
ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɴɬ ɧɟ ɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɜɪɴɡɤɚɬɚɧɚȼɚɲɢɹɦɨɞɟɦ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɟɛɚɜɧɨ
ȼɢɠɬɟ ɤɧɢɝɚɬɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɛɟɡɠɢɱɟɧ
ɦɨɞɟɦɡɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ
ɡɨɧɚ ɧɚ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚɬɚ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɫɢɝɧɚɥɚɢɞɪɭɝɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɌɪɹɛɜɚ
ɞɚɢɦɚɬɟɜɢɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɚɜɪɴɡɤɚɡɚɜɚɲɢɹɦɨɞɟɦ
ɇɚɪɭɲɟɧɢɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɥɢ
ɛɚɜɧɢɪɟɚɤɰɢɢ
Ɇɨɠɟɞɚɨɩɢɬɚɬɟɫɥɟɞɧɨɬɨɜɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
- 36 -
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɧɚɣɦɚɥɤɨ ɬɪɢ ɦɟɬɪɚ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɬ ɦɢɤɪɨɜɴɥɧɨɜɢ ɩɟɱɤɢ ɦɨɛɢɥɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧɢ
%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɞɪɭɝɢ:/$1ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɈɩɢɬɚɣɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɚɤɬɢɜɧɢɹɤɚɧɚɥ
ɧɚ:/$1ɪɭɬɟɪ
ɇɟɟɧɚɥɢɱɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬɜɪɴɡɤɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚ
ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
Ⱥɤɨ0$&ɚɞɪɟɫɚɭɧɢɤɚɥɟɧɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɧɨɦɟɪ
ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɦɨɞɟɦ ɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɨɟɜɴɡɦɨɠɧɨɱɟȼɚɲɢɹɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɫɢɧɬɟɪɧɟɬȼɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣ
0$& ɚɞɪɟɫ ɫɟ ɡɚɜɟɪɹɜɚɬ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ɍɨɜɚ ɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚ ɦɹɪɤɚ
ɫɪɟɳɭ ɧɟɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɞɨɫɬɴɩ Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ȼɚɲɢɹɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɦɚɫɜɨɹɫɨɛɫɬɜɟɧ0$&ɚɞɪɟɫȼɚɲɢɹɬ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢ 0$&
ɚɞɪɟɫɚɧɚȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɉɨɪɚɞɢɬɚɡɢɩɪɢɱɢɧɚ
ȼɚɲɢɹɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɫɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ȼɚɲɢɹ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɚ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɭɫɥɭɝɢɢɞɚɩɨɢɫɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɬɨɜɚɤɚɤɞɚɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɫɞɪɭɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪȼɚɲɢɹ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɧɬɟɪɧɟɬ
ȼɴɡɦɨɠɧɨɟɫɴɳɨɱɟɜɪɴɡɤɚɬɚɧɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟ
ɧɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɪɚɞɢɩɪɨɛɥɟɦɢɡɚɳɢɬɧɚɫɬɟɧɚ
Ⱥɤɨ ɫɦɹɬɚɬɟ ɱɟ ɬɨɜɚ ɩɪɢɱɢɧɹɜɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢ
ɫɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɜɚɲɢɹɞɨɫɬɚɜɱɢɤɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɢ
Ɏɚɣɴɪɭɨɥɴɬɦɨɠɟɞɚɟɩɪɢɱɢɧɚɬɚɡɚɩɪɨɛɥɟɦɢɫɴɫ
ɫɜɴɪɡɚɧɨɫɬɬɚɢɨɬɤɪɢɜɚɧɟɬɨɧɚɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɨɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɪɟɠɢɦɋɩɨɞɟɥɹɧɟ
ɧɚɚɭɞɢɨɢɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɢɥɢɤɨɝɚɬɨɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɬɟɱɪɟɡɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɟɧɞɨɦɟɣɧ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɟɱɟ ɫɬɟ ɜɥɟɡɥɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɚ
ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨ
ɢɦɟɩɚɪɨɥɚɚɫɴɳɨɬɚɤɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟȼɚɲɢɹɬ
ɞɨɦɟɣɧ ɟ ɚɤɬɢɜɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɩɨɞɟɥɢɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ
ɱɪɟɡȼɚɲɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚɡɚɦɟɞɢɟɧɫɴɪɜɴɪɧɚȼɚɲɢɹ
ɤɨɦɩɸɬɴɪȺɤɨɞɨɦɟɣɧɴɬɟɧɟɜɚɥɢɞɟɧɬɨɜɚɦɨɠɟ
ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɞɨɤɚɬɨ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ
ɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɠɢɦɧɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɆɪɟɠɨɜɚɬɚɭɫɥɭɝɚɡɚ
ɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɤɨɣɬɨɨɛɥɟɤɱɚɜɚɩɪɨɰɟɫɚɧɚɝɥɟɞɚɧɟɧɚ
ɰɢɮɪɨɜɚɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ɢ ɝɢ ɩɪɚɜɢ ɩɨɭɞɨɛɧɢ ɡɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɜɞɨɦɚɲɧɚɦɪɟɠɚ
Ɍɨɡɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ȼɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɬɟ ɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɦɭɡɢɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɢ ɧɚ ɦɟɞɢɣɧɢɹ ɫɴɪɜɴɪ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ
ȼɚɲɚɬɚɞɨɦɚɲɧɚɦɪɟɠɚ
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚɧɚɫɴɪɜɴɪɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɭɞɢɨɜɢɞɟɨ ɫɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɚɤɨ ɫɴɪɜɴɪɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɟ
ɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɚɤɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɹ ɫɨɮɬɭɟɪ ɧɚ ɦɟɞɢɣɧɢɹ ɫɴɪɜɴɪ ɧɟ
ɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧ ɧɚ ɩɪɢɞɪɭɠɚɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɨɞɝɨɬɜɟɬɟɤɨɦɩɸɬɴɪɚɫɢɫɩɨɞɯɨɞɹɳɚɫɴɪɜɴɪɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɚɛɟɥɧɚɢɥɢɛɟɡɠɢɱɧɚ
ɦɪɟɠɚ
ȼɢɠɬɟ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟ ɡɚ ɤɚɛɟɥɧɚɛɟɡɠɢɱɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɡɚ
ɩɨɞɪɨɛɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɫɩɨɞɟɥɹɧɟɬɨɧɚɚɭɞɢɨɢ
ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ
ȼɥɟɡɬɟɜɦɟɧɸɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɢ
ɚɤɬɢɜɢɪ
ɚɣɬɟɨɩɰɢɹɬɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɢ
ɜɢɞɟɨ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɫɩɨɞɟɥɟɧɢɮɚɣɥɨɜɟ
ɩɪɟɡɦɟɞɢɣɧɢɹɛɪɚɭɡɴɪ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ $96 ɜ ɦɟɧɸ
ɂɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɩɨɫɨɤɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
.
ɓɟɛɴɞɚɬɢɡɛɪɨɟɧɢɧɚɥɢɱɧɢɬɟɦɟɞɢɣɧɢɫɴɪɜɴɪɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɦɪɟɠɚɬɚɂɡɛɟɪɟɬɟɟɞɢɧɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɞɢɣɧɢɹɬ
ɛɪɚɭɡɴɪ
ȼɢɠ ɪɚɡɞɟɥɚ ɡɚ ɦɟɧɸ Ɇɟɞɢɟɧ
ɛɪɚɭɡɴɪ
ɡɚ
ɞ ɨ ɩ ɴ ɥ ɧ ɢ ɬ ɟ ɥ ɧ ɚ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɹ ɨ ɬ ɧ ɨ ɫ ɧ ɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɚɣɥɚ
Ⱥɤɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɦɪɟɠɚɬɚ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɢɝɨɜɤɥɸɱɟɬɟɨɛɪɚɬɧɨ
3&+''Ɇɟɞɢɟɧɩɥɟɣɴɪɢɥɢɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɫ ɤɚɛɟɥɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɡɚ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ/$1ɜɪɴɡɤɚɡɚɩɨɛɴɪɡɨɫɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚ
ɮɚɣɥɨɜɟɦɟɠɞɭɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɚɬɨɤɨɦɩɸɬɪɢ
Ȼɟɥɟɠɤɚ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɦɨɝɚɬ
ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɋɩɨɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨ
ɮɚɣɥɨɜɟɜɪɟɡɭɥɬɚɬɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɡɚɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚɩɪɢɦɟɪɛɢɡɧɟɫɤɨɦɩɸɬɪɢ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɧɚȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɦɟɧɸ
ɇɚɱɚɥɨ
.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɇɚɱɚɥɨɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɳɟ
ɫɟɩɨɤɚɠɟɦɟɧɸɬɨɇɚɱɚɥɨɆɚɪɤɢɪɚɣɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OK
ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
Ɂɚ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ
ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɨɩɰɢɹɬɚɈɳɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɦɟɧɸɬɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜ
ɧɚɱɚɥɧɨɬɨɦɟɧɸɞɚɝɨɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɢɥɢɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ
Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
2.
ɡɚ ɞɚ
ɜɢɞɢɬɟɜɫɢɱɤɢɧɚɥɢɱɧɢɨɩɰɢɢ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɞɨɛɚɜɹɬɟɧɨɜɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɨɬɦɚɝɚɡɢɧɚ
ɡɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɁɚɞɨɫɬɴɩɞɨɦɚɝɚɡɢɧɚɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ
ɨɩɰɢɹɬɚ0DUNHWɜɦɟɧɸɬɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
2.ɓɟɫɟɩɨɤɚɠɚɬɧɚɥɢɱɧɢɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɆɨɠɟɬɟ
ɫɴɳɨɬɚɤɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɞɨɫɬɴɩɞɨɩɚɡɚɪɚɨɬɦɟɧɸɬɨ
Ɉɳɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
