17
M4,5 x 25 mm Screw
Vis M 4,5 x 25 mm
M4,5 x 25 mm Schraube
Vite M4,5 x 25 mm
M4,5 x 25 mm schroef
Tornillos M4,5 de 25 mm
Parafuso M4,5 x 25 mm
M4,5 x 25 mm-skruv
M4,5 x 25 mm:n ruuvi
M4,5 x 25 mm skrue
M4,5 x 25 mm skrue
Śruba M4,5 × 25 mm
Βίδα M4,5 x 25 χιλ.
Šroubek M4,5 x 25 mm
Skrutka M4,5 x 25 mm
25 mm hosszú, M4,5-ös csavar
M5 x 30,5 mm Screw
Vis M 5 x 30,5 mm
M5 x 30,5 mm Schraube
Vite M5 x 30,5 mm
M5 x 30,5 mm schroef
Tornillo M5 de 30,5 mm
Parafuso M5 x 30,5 mm
M5 x 30,5 mm-skruv
M5 x 30,5 mm:n ruuvi
M5 x 30,5 mm skrue
Skrue: M5 x 30,5 mm
Śruba M5 x 30,5 mm
Βίδα M5 x 30,5 χιλ.
Šroubek M5 x 30,5 mm
Skrutka M5 x 30,5 mm
30,5 mm hosszú, M5-ös csavar
x 6
x 2
NOTE:
Tighten or loosen all screws with
a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
REMARQUE :
serrez et desserrez toutes
les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme.
Ne serrez pas trop les vis.
HINWEIS:
Alle Schrauben mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen
oder lösen. Die Schrauben nicht zu fest
anziehen, damit sie nicht überdrehen.
NOTA:
Stringere o allentare tutte le viti con
un cacciavite a stella. Non forzare le viti.
LET OP:
Alle schroeven los- en vastdraaien
met een kruiskopschroevendraaier. Niet te
strak vastdraaien.
NOTA:
Para apretar y aflojar los tornillos,
se necesita un destornillador de estrella.
Recomendamos no apretar los tornillos
en exceso.
NOTA:
aparafusar e desaparafusar todos os
parafusos com uma chave de fendas Phillips.
Não apertar demasiado.
OBS!
Dra åt och lossa alla skruvar med en
stjärnskruvmejsel. Dra inte åt för hårt.
HUOMAA:
Kiristä ja löysää ruuvit
ristipäämeisselillä. Älä kiristä ruuveja liikaa.
BEMÆRK:
Alle skruer spændes og løsnes
med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke
skruerne for hårdt.
MERK:
Bruk stjerneskrutrekkeren til å stramme
eller løsne alle skruene. Ikke skru dem for
hardt til.
UWAGA:
Przykręcaj i odkręcaj wszystkie
śruby za pomocą śrubokręta krzyżakowego.
Nie przykręcaj zbyt mocno.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Σφίξτε ή χαλαρώστε όλες
τις βίδες με ένα σταυροκατσάβιδο. Μην τις
βιδώσετε υπερβολικά σφιχτά.
POZNÁMKA:
Všechny šroubky utahujte
i povolujte křížovým šroubovákem. Šroubky
při utahování nepřetahujte.
POZNÁMKA:
Všetky skrutky uťahujte aj
uvoľňujte krížovým skrutkovačom. Skrutky
neuťahujte prisilno.
MEGJEGYZÉS:
Minden csavart
csillagcsavarhúzóval húzzon és lazítson meg.
Ne húzza meg túl erősen a csavarokat.
Содержание GNP99
Страница 16: ...16...
Страница 23: ...23 10 11 12...
