juju JU7700 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Discovery

Baby Playard

(Usable up to 15kg)

User Manual

EN RO BG HU PL

Содержание JU7700

Страница 1: ...Discovery Baby Playard Usable up to 15kg User Manual EN RO BG HU PL ...

Страница 2: ...legs as shown in the diagram Fig 3 Note The difference in the size of the V made by the short and long rails 1 2 3 Fig 4 Starting with the shorter sides pull up quickly in the center of each rail to lock them in place 1 Fig 4 Pull upward the long rail from the middle joint until they lock into flat poistion 2 Note Rail locks are in the center of each rail enclosed by fabric 4 ...

Страница 3: ...der the mattress onto the play crib base Fig 6 5 6 How To Fold Your Playcrib Remove the mattress base the play crib and pull the center folding lever upwards minimum 2 3 Position Fig 7 Press the button of center joint of the four hand rails and press down to a V position Fig 8 Note Before pressing the button pull up the center joint of uprails 7 8 ...

Страница 4: ...joint of rail goes downward only one side Fig 10 then to repeat previous steps requred until the way comes correctly 10 Arrange the four legs properly and then cover the paly crib with the mattress base fasten it by velcro straps as shown in the diagram Fig 11 Fig 12 11 12 ...

Страница 5: ... elastic swell toys or other small objects 5 Do not place the playard near trailing cords or flexes such as electrical leads etc 6 Do not use any additional mattress or padding use only the mattress supplied with the playard 7 Do not place toys or other objects in the playard which could provide a step or foothold to help your child climb out 8 Plaryard with padded rails should not be used if the ...

Страница 6: ...licable TO CLEAN 1 Do NOT DRY CLEAN OR SUE BLEACH 2 Do not machine wash tumble or spin dry unless the care labelling on the product permits these methods 3 Non removable fabric covers and trims may be cleaned using a damp sponge with soap or mild detergent allow it to dry completely before folding or storing it away 4 In some climates the covers and trims may be affected by mould and midew To help...

Страница 7: ...atru picioare aşa cum este indicat în diagramă fig 3 Notă Diferenţa de mărime a V ului este dată de cadrul lung şi cadrul scurt al ţarcului 1 2 3 Fig 4 Începând cu laturile scurte trageţi rapid în centrul fiecărei tije pentru a le fixa 1 Trageţi în sus de tija lungă din mijloc până se fixează în poziţie plată 2 Notă Butoanele de blocare sunt în centrul fiecărei tije acoperite de material textil 4 ...

Страница 8: ...a ţarcului fig 6 5 6 Cum să împachetaţi ţarcul de joacă Înlăturaţi salteaua de pe baza ţarcului şi trageţi în sus de mânerul de împachetare cel puţin 2 3 poziţii fig 7 Apasati butonul central de la imbinarile celor 4 tije metalice ale cadrului si apasati pana obtineti o pozitie V Fig 8 Nota Inainte de a apasa butonul trageti in sus de centrul imbinarii tijelor cadrului 7 8 ...

Страница 9: ... 9 9 Dacă îmbinarea se deblochează într un singur loc fig 10 atunci reparcurgeţi paşii anteriori până când împachetarea se face corect 10 Aranjaţi corespunzător cele patru picioare apoi acoperiţi cadrul cu salteaua pe care o legaţi cu curelele cu arici aşa cum este indicat în diagrame fig 11 şi fig 12 11 12 ...

Страница 10: ...rătare 4 Nu puneţi tarcul acolo unde copilul poate ajunge la medicamente bani curele elastice jucării pe care le poate înghiţi sau alte obiecte mici 5 Nu puneţi tarcul în apropierea firelor electrice sau a cablurilor etc 6 Nu folosiţi saltele suplimentare folosiţi doar salteaua primită odată cu tarcul 7 Nu puneţi jucării de care copilul se poate folosi pentru a se căţăra şi ieşi din tarc 8 Tarcul ...

Страница 11: ... dacă este necesar strângeţi le mai bine CURĂŢAREA 1 A nu se curăţa chimic A nu se folosi înălbitor 2 A nu se spăla la maşina de spălat a nu se usca prin centrifugare decât dacă eticheta ataşată produsului permite acest lucru 3 Husele textile care nu se înlătură pot fi curăţate cu un burete înmuiat în săpun Permiteţi să se usuce complet înainte de a l împacheta şi depozita 4 În unele zone husele s...

Страница 12: ...орете четирите крачета както е показано на диаграмата Фиг 3 Забележка Разликата в размера на V то се определя от дългата и късата рамка на кошарката 1 2 3 Фиг 4 Като започнете с късите страни издърпайте бързо в центъра на всяка тръба за да ги фиксирате 1 Издърпайте нагоре дългата тръба в средата докато се фиксира в равна позиция 2 Забележка Заключващите бутони са в центъра на всяка тръба покрити с...

Страница 13: ...ата на кошарката Фиг 6 5 6 Как да се опаковате кошарката Махнете дюшечето от основата на кошарката и издърпайте нагоре дръжката за пакетиране поне 2 3 позиции Фиг 7 Натиснете централния бутон от съединенията на четири метални тръби на рамката и натиснете докато се получи позиция V Фиг 8 Забележка Преди да натиснете бутона издърпайте нагоре центъра на съединението на тръбите на рамката 7 8 ...

Страница 14: ...иг 9 9 Ако съединението се отключи само на едно място фиг 10 тогава извървете отново предишните стъпки докато опаковането се извърши правилно 10 Разположете правилно четирите крака после покрийте рамката с дюшечето което ще вържете с лентите с велкро както е показано на диаграмите фиг 11 и фиг 12 11 12 ...

Страница 15: ...чески печки пещи или скари 4 Не поставяйте кошарката там където детето може да достигне до лекарства пари колани ластици детски играчки които може да погълне или други малки предмети 5 Не поставяйте кошарката в близост до електрически проводници или кабели и др 6 Не използвайте допълнителни дюшечета използвайте само дюшечето получено с кошарката 7 Не поставяйте играчки с помощта на които вашето де...

Страница 16: ...и които се свързват дали са добре стегнати ако е необходимо затегнете ги по добре ПОЧИСТВАНЕ 1 Без химическо почистване Да не се използва белина 2 Да не се пере в перална машина да не се суши чрез центрофугиране освен ако етикетът прикрепен към продукта позволява това 3 Платнените калъфи които не се вадят могат да се почистват с гъба напоена със сапун Оставете да изсъхнат напълно преди опаковане и...

Страница 17: ...a játszókorlátot Bonsta szét a négy lábat ahogyan ez a képen látható 3 kép Megjegyzés A V mértekülönbségét a játszókorlát hosszú és rövid kerete adja meg 1 2 3 4 kép Húzza meg gyorsan minden rúd közepét a rövid oldallal kezdve ahhoz hogy ezeket rögzítse 1 Húzza felfelé a hosszú rud közepét amíg ez kinyúlik 2 Megjegyzés A gombok textil anyaggal vannak bevonva és minden rúd közepén találhatók 4 ...

Страница 18: ...ókorlát aljához rögzíteni 6 kép 5 6 Hogyan csomagolja be a játszókorlátot Vegye ki a matracot a játszókorlát aljáról és húzza felfele a csomagoló fogantyút legalább 2 3 helyzetben 7 kép Nyomja meg a keret 4 fémrúdjának összekapcsolásán található közzépgombját amíg egy V alaku helyzetet ér el 8 kép Megjegyzés Mielőtt megnyomná a gombot húzza felfele a keret rúdak összekapcsolásának közepét 7 8 ...

Страница 19: ...bban az esetben ha az összekapcsolás csak egy helyen bomlik ki 10 kép ismételje meg a fenti lépéseket amíg a csomagolás helyes lesz 10 Helyezze el megfelelően a négy lábat azután takarja be a matraccal amit a tépőzárral ellátott szíjakkal összeköt ahogyan a mellékelt kép mutatja 11 kép és 12 kép 11 12 ...

Страница 20: ...znak 3 Ne hagyja a játszókorlátot tűz láng elektromos vezetékek gáztűzhely kemence vagy sötőrostély közelében 4 Ne helyezze a játszókorlátot olyan helyre ahonnan a gyerek elérhet gyógyszert pénzt szíjakat gumiszallagot lenyelhető játékokat vagy más kis tárgyakat 5 Ne helyezze a játszókorlátot elektromos vezetékek kábelek stb közelében 6 Ne használjon pótmatracot használja csak azt a matracot amit ...

Страница 21: ...n vizsgálja meg a játszókorlát összetevőit csavarok illesztések vagy más összekapcsolt részek hogy jól rögzítve legyenek ha szükséges szorítsa meg TISZTÍTÁS 1 Ne tisztítsa kémiai anyagokkal Ne használjon fehérítőt 2 Ne mossa mosógéppel ne szárítsa centrifugálással csak abban az esetben ha a terméken található címkére fel fan tüntetve hogy szabad 3 A textil huzatokat melyeket nem lehet lehúzni szap...

Страница 22: ...y nóżki tak jak jest to wskazane na obrazku rys 3 Uwaga Różnica w wielkości V wynika z długiej i krótkiej ramy kojca 1 2 3 Rys 4 Zaczynając od krótszych boków szybko pociągnij do środka każdy pręt by go zamocować 1 Pociągnij do góry długi pręt ze środka aż nie zostanie zamocowany w pozycji płaskiej 2 Uwaga Przyciski blokowania znajdują się w środku każdego pręta pokryte materiałem tekstylnym 4 ...

Страница 23: ...zanymi z podstawą kojca Rys 6 5 6 Jak zapakować kojec do zabaw Wyjmij materac z podstawy kojca do zabaw i pociągnij do góry uchwyt pakujący o co najmniej 2 3 pozycje rys 7 Naciśnij centralny przycisk łączenia tych 4 metalowych prętów ramy i naciśnij do uzyskania pozycji V Rys 8 Uwaga Przed naciśnięciem przycisku pociągnij w górę od centrum łączenia prętów ramy 7 8 ...

Страница 24: ...eżeli łączenie zostanie odblokowane w jednym miejscu rys 10 to należy powtórzyć poprzedni kroki do chwili gdy pakowanie zostanie prawidłowo wykonane 10 Odpowiednio ułóż cztery nóżki a następnie zakryj ramę materacem który należy związać pasami na rzepy tak jak jest to opisane na rysunkach rys 11 oraz rys 12 11 12 ...

Страница 25: ... piekarników lub grillów 4 Nie kładź kojca tam skąd dziecko może dosięgnąć leków pieniędzy pasów elementów elastycznych zabawek które może połknąć lub innych małych przedmiotów 5 Nie umieszczaj kojca w pobliżu przewodów elektrycznych lub kabli etc 6 Nie używaj dodatkowych materacy używaj wyłącznie materaca otrzymanego razem z kojcem 7 Nie wkładaj do kojca zabawek które dziecko może wykorzystać do ...

Страница 26: ...yły dobrze związane jeżeli jest to konieczne zwiąż je lepiej CZYSZCZENIE 1 Nie wolno czyścić chemicznie Nie wolno używać wybielacza 2 Nie wolno prać w pralce nie wolno suszyć poprzez wirowanie chyba że etykieta dołączona do produktu na to zezwala 3 Pokrowce tekstylne które są usuwalne mogą być czyszczone gąbką zamoczoną w mydle Należy zaczekać do całkowitego ich wysuszenia przed ich zapakowaniem i...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...luding clause 4 2 5 6 7 EN 716 2 2008 A1 2013 The Technical Construction File required by this Directive is maintained at the corporate headquarters of Dot Com Investment S R L Date of issue 01 02 2015 Place of issue Bucharest ROMANIA General Manager D Corbu EN 716 1 2 APPROVED Manufacturer Dot Com Investment SRL Address 2a Jiului Street room 301 Bucharest ROMANIA 013219 Made in P R C Email office...

Результаты поиска

Содержание JU7700

Отзывы:

Похожие инструкции для JU7700

Бренды по названию

Популярные бренды

juju JU7700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JU7700

Отзывы:

Похожие инструкции для JU7700

Бренды по названию

Популярные бренды