Fisher-Price GNP99, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 48

21
Turn the assembly face down to fit the
kickstand to the side rails.
Posez l’assemblage face contre terre pour
fixer la béquille aux rails latéraux.
Die Einheit umdrehen und den Ständer in
den Seitenrahmen stecken.
Posizionare la struttura a faccia in giù per
inserire il cavalletto nei supporti laterali.
Zet het geheel ondersteboven om de
standaard te bevestigen aan de zijstangen.
Poner la estructura boca abajo para encajar
el soporte en la barra lateral.
Virar o conjunto para baixo para inserir
a barra fixadora nos suportes laterais.
Vänd produkten nedåt för att
passa in stödet på sidoskenorna.
Käännä runko ylösalaisin ja kiinnitä
tuki jalkoihin.
Vend stolen med bagsiden opad for at
fastgøre støttebenene til siderørene.
Snu alt sammen opp ned for å feste
støttebøylene til meiene.
Odwróć montowany produkt do góry
nogami i zamontuj podpórkę do
ram bocznych.
Γυρίστε το συναρμολογημένο μέρος προς
τα κάτω για να προσαρμόσετε τα πόδια
στήριξης στα πλαϊνά πλαίσια.
Obraťte sestavu vzhůru nohama a nasaďte
stojánek na boční rámy.
Otočte zostavu dole hlavou na upevnenie
vyklápacieho stojana k bočným oblúkom.
Fordítsa át a szerkezetet, és rögzítse
a kitámasztót az oldalsínekhez.
x 2
7
8