Fisher-Price GNP99, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 48

25
The toy bar is removable. Simply press the
ends of the latches and lift the toy bar.
L’arche de jeu est amovible. Appuyez
simplement sur les extrémités des fermoirs
et soulevez l’arche de jeu.
Die Spielzeugleiste kann abgenommen
werden. Drücken Sie einfach die Enden
der Riegel herunter und entfernen Sie die
Spielzeugleiste.
L’arco giochi è rimovibile. È sufficiente
premere le estremità dei fermi per sollevare
l’arco giochi.
De speelgoedstang is verwijderbaar. Druk
op de uiteinden van de vergrendeling en til
de speelgoedstang eraf.
La barra de juguetes es desmontable.
Para desmontarla, solo hay que apretar los
extremos de los seguros y levantarla.
O arco de brincadeira é removível. Basta
pressionar as extremidades das linguetas
e levantar o arco.
Leksaksbågen är borttagbar.
Tryck in ändarna på spärrarna
och lyft leksaksbågen.
Lelukaaren voi irrottaa. Paina salpojen
päistä ja nosta lelukaari sitten
pois paikaltaan.
Legetøjsbøjlen er aftagelig. Tryk på enderne
af låsene, og løft legetøjsstangen af.
Lekebøylen kan fjernes. Trykk på endene på
festene og løft lekebøylen.
Pałąk na zabawki można zdejmować.
Wystarczy nacisnąć zatrzaski przy końcach
pałąka i go podnieść.
Η μπάρα παιχνιδιών είναι αποσπώμενη.
Απλά, πιέστε τις άκρες στα μάνταλα για
να βγάλετε την μπάρα.
Tyč na hračky je odnímatelná.
Jednoduše stiskněte konce západek
a tyč na hračky zvedněte.
Tyč s hračkami sa dá vybrať.
Jednoducho stlačte konce západiek
a tyč s hračkami zdvihnite.
A játéktartó rúd levehető. A játéktartó rúd
eltávolításához nyomja le a reteszek végét,
majd emelje le a játéktartó rudat.
14