Fisher-Price GNP99, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 48

10
ATENÇÃO VARNING
Para evitar ferimentos graves ou morte:
• Não deixar a criança sem supervisão.
• É perigoso usar este produto sobre uma superfície elevada, como por
exemplo sobre uma mesa.
• Este produto não foi concebido para a criança dormir durante longos
períodos de tempo.
• Perigo de asfixia: Não usar sobre superfícies macias (cama, berço, sofá,
almofada), pois o produto pode tombar e a criança asfixiar nas
superfícies macias.
• Não usar o arco de brincadeira para transportar o produto.
• Não usar como porta-bebés nem levantar quando a criança está sentada.
Quando usado na posição reclinada (modo de berço reclinado):
- Utilizar até a criança pesar 9 kg ou conseguir sentar-se sem ajuda.
- Não utilizar a posição reclinada quando a criança conseguir sentar-se
sem ajuda.
- Usar sempre o sistema de fixação.
Quando usado na posição vertical (modo de criança em idade pré-escolar):
- Usar apenas com crianças que se consigam sentar sem ajuda e pesem mais
de 9 kg.
- Usar sempre o sistema de retenção até a criança conseguir entrar e sair do
produto sem ajuda.
Förhindra allvarliga skador och dödsfall:
• Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
• Det är farligt att använda produkten på en upphöjd yta, t.ex. på ett bord.
• Produkten är inte avsedd att ersätta en säng när babyn ska sova.
•
Kvävningsrisk: Använd aldrig på mjukt underlag (t.ex. säng, soffa eller kudde)
eftersom produkten kan välta och orsaka kvävning mot det mjuka underlaget.
• Använd aldrig leksaksbågen för att bära produkten.
• Använd aldrig som bärstol och lyft inte när barnet är fastspänt.
Vid användning i lutande läge (lutande vaggläge):
- Använd tills barnet väger 9 kg eller kan sitta upp utan hjälp.
- Använd inte i lutande läge när ditt barn kan sitta utan hjälp.
- Använd alltid säkerhetsselen.
När produkten används i upprätt läge (småbarnsläge):
- Ska endast användas av ett barn som kan sitta upp utan hjälp eller som väger
mer än 9 kg.
- Använd alltid säkerhetsselen tills barnet kan klättra i och ur sitsen utan hjälp.