Quax MILA 01 01 BD Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

First steps

First dreams

Quax

EN 716:2017+AC:2019

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety precriptions

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Handboek Manuel Handbuch Manual

V1.1 Sep 2022

MILA

01 01 BD

Lit enfant avec fond réglable

Babybed with adjustable bottom

Kinderbed met verstelbare bodem

Kinderbett mit verstelbarer Boden

Tested by Noti

ed Bodies

For children who cannot climb out the bed by themselves

Nederlands : pagina 2

Français : page 6

Deutsch : Seite10

English : page 14

Содержание MILA 01 01 BD

Страница 1: ...schriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Manuel Handbuch Manual V1 1 Sep 2022 MILA 01 01 BD Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Tested by Notified Bodies For children who cannot climb out the bed by themselves Nederlands pagina 2 Français page 6 Deutsch Seite10 English page 14 ...

Страница 2: ...atras moet zodanig zijn dat afstand tussen de bovenkant van de matras en de bovenzijde van de bedrand minimaal 500 mm in de laagste stand en minimaal 200 mm in de hoogste stand bedraagt en aangeduid door de markering op het bed Gebruik nooit een tweede matras plaats nooit twee matrassen boven elkaar Wieltjes Indien het bedje voorzien is van wieltjes met remsysteem dan moeten ze geblokkeerd worden ...

Страница 3: ...els mobieltjes slaapzakken en muggennet Nettogewicht 22 70 kg MILA 01 01 BD Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten middels het invullen van het Qua lity Charter te vinden op www quax eu met vermelding van het producti enummer en datum verme...

Страница 4: ...elenlijst www quax eu info quax eu Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden MILA 01 01 BD A 2 x pootonderstel B 2 x zijkader C 1 x lattenbodem D 4 x hoekprofiel E 4 x korte bout F 4 x lange bout G 1 x zeskant sleutel 4 ...

Страница 5: ...ijkader Zet de constructie rechtop en laat een tweede persoon de onderdelen in evenwicht houden Plaats nu het rechter onderstel A voor de gaten in de zijkaders en plaats de resterende bouten doorheen de gaten in het zijkader en draai ze lichtjes vast met de zeskantsleutel Stap 2 Gebruik de onderdelen van stap 1 de lattenbodem C de hoekprofielen D en de bouten E Steek de pin van de 4 hoekprofielen ...

Страница 6: ...s jusqu à la partie supérieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 200 mm dans la position la plus haute et indiqué par le marquage sur les côtés du lit Ne pas utiliser plus d un matelas dans le lit Roulettes Si le lit est muni de roulettes verrouillables elles doivent être bloquées lors de l utilisation Objets autour du et dans le lit Ne rien...

Страница 7: ...sacs de couchage et moustiquaires Poids net 22 70 kg MILA 01 01 BD Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden 7 Garantie Ce meuble bénéficie d une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication En remplissant le Quality Charter disponible sur www quax eu en mentionnant le numéro et la date de fabrication me...

Страница 8: ...ées www quax eu info quax eu Contrôlez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci dessous Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden MILA 01 01 BD A 2 x piètement B 2 x cadre latéral C 1 x sommier D 4 x équerres en forme d une L E 4 x boulon court F 4 x boulon long G 1 x clef hexa...

Страница 9: ...te action avec l autre cadre latéral B Mettez la construction debout et tenez à l aide d une deuxième personne les pièces en équilibre Placez le piètement droit A devant les ouvertures des cadres latéraux et inserrez les autres boulons à travers les trous dans les cadres et serrez légèrement avec la clef hexagonale Etape 2 Utilisez les pièces de l étape 1 le sommier C les équerres D et les boulons...

Страница 10: ...Dicke der Matratze muss so sein dass der Abstand zwischen die obere Seite der Matratze und die obere Bettkante höher ist als 200 mm in die höch ste Bodenposition durch die Markierung auf dem Bett angedeutet und höher als 500 mm in die niedrigste Bodenposition Gebrauchen sie niemals eine zweite Matratze in das Bett Räder Falls das Bett mit Rädern mit Bremse ausgestattet ist müssen diese beim Gebrau...

Страница 11: ...Mobilen Schlafsäcke und Moskitonetz Nettogewicht 22 70 kg MILA 01 01 BD Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden 11 Garantie Für dieses Möbel wird eine Garantie von zwei Jahren gegen Herstellungsfehler gewährt mittels das Quality Charter ausgefüllt wird zu finden auf www quax eu und Angabe von Produktionsnummer u...

Страница 12: ...ller nachstehenden Unterteile in der Verpackung Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden MILA 01 01 BD A 2 x Gestell B 2 x Seitenrahm C 1 x Boden D 4 x Winkelprofile E 4 x Kurze Bolze F 4 x Lange Bolze G 1 x Sechskantschlüssell 12 ...

Страница 13: ...die Unterteile aufrecht und halten Sie diese im Gleichgewicht mit Hilfe einer zweite Persons Stellen Sie nun das zweite Sei tenrahm A vor die vorgesehenen Bohrungen des Gestells und stecken Sie die verbleibenden Bolzen in die vorgesehenen Öﬀnungen der Seitenrahmen und drehen Sie diese Bolzen leicht fest mit dem Sechs kantschlüssel Schritt 2 Benutzen Sie die Unterteile des Schritts 1 der Boden C di...

Страница 14: ...ttress must be so that the distance between the upper side of the mattress and the upper side of the bed is minimally 500 mm with the base in the lowest position and minimally 200 mm in the highest position indicated by the marking on the bed Do not put two mattresses one upon another Wheels If the bed is equipped with wheels with a brakesystem allways block the wheels Objects over or in the bed D...

Страница 15: ...ing bags and mosquito nets Net weight 22 70 kg Quax MILA 01 01 BD Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden 15 Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects By completing the Quality Charter that can be found on www quax eu with reference to the produc tion number and date to be...

Страница 16: ...3 Parts list www quax eu info quax eu Check whether all parts mentioned below are included in the packaging Lit enfant avec fond réglable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden MILA 01 01 BD A 2 x leg frame B 2 x lateral frame C 1 x mattress support D 4 x crochet hooks E 4 x short bolt F 4 x long bolt G 1 x hexagonal key 16 ...

Страница 17: ...e with the help of another person Now place the right legframe A in front of the provided openings on the sideframes and insert the remaining bolts into the openings on the sideframes Fasten the bolts slightly with the hexagonal key Step 2 Use the parts of step 1 the mattress support C 4 crochet hooks D and the bolts E Insert the crochet hooks D in the provided openings on the legframes Pay attent...

Результаты поиска

Содержание MILA 01 01 BD

Отзывы:

Похожие инструкции для MILA 01 01 BD

Бренды по названию

Популярные бренды

Quax MILA 01 01 BD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MILA 01 01 BD

Отзывы:

Похожие инструкции для MILA 01 01 BD

Бренды по названию

Популярные бренды