UN41-0140MF
B
C
B
A
UN41-0141MF
A
B
Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
15
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
5
Einstellung der Verdich
tungseffizienz
Stellen Sie den Abstand zwischen den Verdichtungsrä-
dern (
B
) wie erforderlich ein.
Je größer der Abstand zwischen den Rädern, desto ge-
ringer ist die Verdich
tungseffizienz.
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Ziehen Sie die Stifte (
A
) aus beiden Verdichterräder
heraus.
2) Verbreitern Sie je nach Bedarf die Verdichterräder (
B
)
und arretieren Sie sie mit den Stiften (
A
) in ihrer Posi-
tion.
3) Regeln Sie dementsprechend die Schaber (
C
) (siehen
“Einstellung des Schabers der Verdichterräder”).
Plant Control Einstellung
Die Plant Control- Vorrichtung hält die Pflanzen vor dem
Auswerfen aufrecht.
Regeln Sie die Vorrichtung unten bei kleinen Pflanzen
und oben für Pflanzen mit größerer Höhe.
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Mutter (
A
).
2) Stellen Sie die Vorrichtung (
B
) wie erforderlich ein.
3) Ziehen Sie die Mutter (
A
) nach der Einstellung fest.
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...