Lingua italiana
Uso e manutenzione
Pulizia del vomere aprisolco ....................................................................................................................... 29
R
Raccomandazioni di sicurezza per la movimentazione e il trasporto ......................................... 11
Raccomandazioni di sicurezza per le regolazioni ............................................................................... 14
Raccomandazioni di sicurezza per le sostituzioni .............................................................................. 32
Raccomandazioni di sicurezza per l’uso................................................................................................. 23
Raccomandazioni per la manutenzione ................................................................................................ 29
Regolazione carico del ruotino ................................................................................................................. 16
Regolazione centratura del piatto flessibile ......................................................................................... 16
Regolazione del carico dell’unità di trapianto ..................................................................................... 21
Regolazione del disinnesto automatico di sicurezza ........................................................................ 22
Regolazione della fase distributore-espulsore .................................................................................... 20
Regolazione dell’efficacia di costipazione ............................................................................................. 15
Regolazione distanza delle ruote costipatrici dal vomere .............................................................. 14
Regolazione interfila ..................................................................................................................................... 17
Regolazione interpianta............................................................................................................................... 18
Regolazione Plant Control .......................................................................................................................... 15
Regolazione posizione piatto flessibile .................................................................................................. 17
Regolazione profondità di trapianto ....................................................................................................... 16
Regolazione raschietto ruote costipatrici .............................................................................................. 21
Regolazione simmetrica delle ruote costipatrici con il vomere .................................................... 14
Rischi residui .......................................................................................................................................................9
Rumore ..................................................................................................................................................................8
S
Schema punti di lubrificazione.................................................................................................................. 31
Scopo del manuale ...........................................................................................................................................1
Segnali di sicurezza e informazione ...........................................................................................................6
Sistemazione sedile ....................................................................................................................................... 25
Sollevamento e trasporto della macchina operatrice ....................................................................... 13
Sommario ............................................................................................................................................................III
Sostituzione catena ruota motrice (Rapid Shift) ................................................................................. 33
Sostituzione catena ruote motrici ............................................................................................................ 32
Sostituzione catena unità di trapianto ................................................................................................... 33
Sostituzione piatto flessibile ...................................................................................................................... 34
Sostituzione pignone ruote motrici ........................................................................................................ 32
Sostituzione vomere ..................................................................................................................................... 34
T
Tabella intervalli di manutenzione ........................................................................................................... 29
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...