Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
30
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG
7
Funktionsstörungen, Ursachen und Behebung
Das Verzeichnis führt einige Funktionsstörungen auf, die während der Arbeit auftreten können, sowie ihre Behe-
bung.
Kontrolle der Reifen
Überprüfen Sie den Abnutzungszustand der Reifen; falls
sie Risse oder Anzeichen von Alterung aufweisen, müs-
sen sie ersetzt werden.
Kontrollieren Sie den Reifendruck stellen Sie ihn gegebe-
nenfalls wieder her (siehen “Technische Eigenschaften”
Tabelle).
Die Kontrolle des Reifendrucks muss mit auf dem Boden
lastendem Gewicht der Arbeitsmaschine und ohne Ge-
wicht an Bord (Personen oder Sachen) vorgenommen
werden.
Reinigung der Arbeitsmaschine
Reinigen Sie die Arbeitsmaschine mit einem Hochdruck-
reiniger und benutzen Sie gegebenenfalls gesetzlich zu-
gelassene Reinigungsmittel.
Die für die Reinigung verwendete Flüssigkeit könnte
aufgrund des Vorhandenseins von Reinigungsmitteln,
Ölen usw. umweltschädlich sein; aus diesem Grund darf
sie nicht in den Boden einsickern, sondern sie muss in
einer Vorrichtung mit Abscheider für Verunreinigung
eingeleitet werden.
Trocknen Sie die angegebenen Komponenten mit einem
Druckluftstrahl und schmieren Sie sie (siehen “Plan
Schmierungspunkte”).
Funktionsstörung
Wahrscheinliche Ursache
Behebung
Die umgepflanzte Pflanze sitzt zu
tief oder zu hoch
Die Umpflanztiefe ist falsch
Nehmen Sie die Einstellung vor (siehen
“Einstellung der Umpflanztiefe”)
Der Distributor ist nicht mit dem
Auswerfer phasiert
Stellen Sie die Phase ein (siehen
“Einstellung der Phase Distributor -
Auswerfer”)
Das Erdreich ist nicht richtig auf
der Pflanze angedrückt
Die Verdichterräder sind nicht
angemessen eingestellt
Nehmen Sie die Einstellung der
Verdichterräder vor (siehen “Einstellung
des Abstands der Verdichtungsräder
zur Pflugschar”)
Die umgepflanzte Pflanze ist
geneigt
Der Distributor ist nicht mit dem
Auswerfer phasiert
Stellen Sie die Phase ein (siehen
“Einstellung der Phase Distributor -
Auswerfer”)
Das Gleitmesser
befindet sich nicht
in der richtigen Stellung
Stellen Sie das Gleitmesser ein (siehen
“Einstellung des Gleitmessers - Plant
Control”)
Die Pflanze ist auf dem Erdreich
umgekippt
Die verschiebbare Lamelle (Plant
Control) befindet sich außerhalb
der Pflugschar
Bringen Sie die verschiebbare Lamelle
in das Innere der Pflugschar
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...