UN41-0142NI
A
B
UN41-0343NI
A
= =
B
C
UN41-0143NI
B
A
Lingua italiana
Uso e manutenzione
16
INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI
5
Regolazione profondità di trapianto
Regolazione centratura del piatto flessibile
Procedere come descritto.
1) Agire sul fermo (
B
) per liberare il pomello.
2) Ruotare il pomello (
A
) per aumentare o diminuire la
Per questa operazione procedere come descritto.
1) Allentare le viti (
A
).
Regolazione carico del ruotino
profondità del solco.
3) Dopo aver effettuato la regolazione bloccare il po-
mello con il fermo (
B
).
Procedere come descritto.
Ruotare il pomello (
A
) in senso orario per aumentare il
carico del ruotino (
B
) sul terreno.
Ruotare il pomello in senso antiorario per diminuire il ca-
rico del ruotino sul terreno.
2) Centrare il piatto flessibile (
B
) con il vomere (
C
).
3) Avvitare le viti (
A
).
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...