Langue française
Utilisation et entretien
8
INFORMATIONS TECHNIQUES
2
Accessoires en option
Bruit
L’utilisation des planteuses n’entraîne aucune augmen-
tation significative du niveau de pression sonore du trac-
teur auquel elles sont attelées.
Consulter le manuel du constructeur du tracteur pour
évaluer les dispositifs de protection de l’ouïe à adopter.
Traceurs de rangées à soulèvement manuel (distance max.entre les rangées 110 cm)
Traceurs de rangées à soulèvement manuel (distance max. entre les rangées 150 cm)
Traceurs de rangées à soulèvement hydraulique
Dispositif d’arrosage dans le soc localisé synchronisé TRIUM
Réservoir de 300 litres pour un rang (sans distributeur d’engrais uniquement)
Réservoir de 300 litres pour deux rangs (sans distributeur d’engrais uniquement)
Réservoir de 300 litres pour trois rangs (sans distributeur d’engrais uniquement)
Réservoir de 300 litres pour quatre rangs (sans distributeur d’engrais uniquement)
Kit en option pour les distances sur la rangée cm 31- 82
Rapid shift cm 14 - 50 (roue motrice avec boîte de vitesses rapide)
Kit en option pour les distances sur la rangée cm 26 - 81 rapid shift
Kit entre les plants cm 10 - 12
Siège spécial avec rembourrage
Roues de buttage sans bord pour terrains argileux
Roues de buttage en caoutchouc flex Ø 580x80 pour terrains humides et argileux (en alternative aux roues en fer)
Dispositif de réglage de la profondeur des roues de traction hydraulique
Porte-plateaux pivotant supplémentaire adjacent (distance minimale entre les rangs cm 120)
Porte-plateaux tournant supplémentaire superposé
Porte-plateaux transversal à 2 étages cm 200
Porte-plateaux transversal à 2 étages cm 250
Porte-plateaux transversal à 2 étages cm 300
Porte-plateaux transversal à 2 étages cm 350 (avec châssis arrière et roues d’appui)
Porte-plateaux transversal à 2 étages cm 400 (avec châssis arrière et roues d’appui)
Porte-plateaux supplémentaire à 6 niveaux
Niveau porte-plateaux supplémentaire à 6 niveaux
Sincromicro TRIUM, microgranulateur à distribution localisée et synchronisée sur toute ligne ou pour tout plant
(ne peut pas être fourni pour des machines déjà en service)
Séparateur de mottes profondeur réglable
Kit soc étroit TRIUM
Kit soc standard TRIUM
Kit soc moyen TRIUM
Kit soc large TRIUM
Inserts réduction godets TRIUM (pour plants de très petites dimensions)
Dispositif de pose d’un tuyau d’irrigation
Skid TRIUM (glissière de compactage associée aux roues tasseuses pour terrains meubles et arides)
Châssis à extraction hydraulique (3 rangs; largeur cm 240 - 350)
Kit disque à l’avant du soc
Distributeur à 12 godets à grande productivité (écartement minimum 62 cm)
Microgranulateur (avec distribution en ligne et transmission mécanique)
Distributeur d’engrais (avec distribution en ligne et transmission mécanique)
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...