UN41-0614IN
A
E
B
F
G
C
D
Lingua italiana
Uso e manutenzione
17
INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI
5
Regolazione posizione piatto flessibile
Per questa operazione procedere come descritto.
1) Allentare il dado ad alette (
A
).
2) Ruotare la leva di sicurezza (
B
).
3) Spingere in avanti il vomere e ruotarlo in basso.
4) Allentare il dado (
C
).
5) Ruotare l’elemento (
D
) per posizionare il piatto fles-
sibile (
F
) a filo del vomere (
G
) come indicato nell’il-
lustrazione.
6) Avvitare il dado (
C
).
7) Riposizionare il vomere nella posizione di lavoro.
8) Verificare che il dispositivo Plant Control (
E
) sia
all’interno del vomere.
9) Verificare che la leva di sicurezza (
B
) blocchi il vome-
re.
10) Stringere il dado ad alette (
A
).
Regolazione interfila
ATTENZIONE
Bloccare la macchina operatrice, sollevata da terra,
con mezzi esterni (cavalletti, ecc.).
Non porsi sotto alla macchina sollevata se non è ade-
guatamete bloccata.
Regolare la distanza delle unità di trapianto per ottene-
re la distanza tra le file (distanze comprese nelle gamme
previste, vedere tabella “Caratteristiche tecniche”).
Mantenere una distanza minima tra piantina e ruote del-
la trattrice come rappresentato nell’illustrazione.
Procedere come descritto.
1) Sollevare leggermente la macchina operatrice dal
terreno.
2) Allentare i dadi (
A
).
3) Fare scorrere le unità di trapianto sul telaio (
B
) fino ad
ottenere la distanza di trapianto richiesta.
4) Stringere i dadi (
A
).
5) Regolare le unità di trapianto in modo da tenere la
piantina ad una distanza (
C
) di 10 - 12 cm dalla ruota
della trattrice.
Содержание TRIUM
Страница 2: ......
Страница 40: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 36 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8...
Страница 78: ...English language Use and maintenance 36 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8...
Страница 116: ...Langue fran aise Utilisation et entretien 36 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8...
Страница 154: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 36 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8...
Страница 192: ...Lengua espa ol Uso y mantenimiento 36 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8...
Страница 193: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com...