CEFLA UV-R, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 25 / 138

2.8 FICHE TECHNIQUE
2.8.1 Four 1 module
FOUR:
- Nombre de lampes ................................................ 1
- Puissance lampes
(80 W/cm
2
) .............................................11,4 kW
(100 W/cm
2
) ...........................................14,3 kW
(120 W/cm
2
) ...........................................17,2 kW
- Puissance ventilateur de déchargement ......0,55 kW
- Débit d’air de déchargement .....................1200 m
3
/h
- Consommation air comprimé .................... 4 NI/cycle
CONVOYEUR DE TRANSPORT:
- Vitesse du convoyeur
de transport. ............................... 1,25 à 21,25 m/min
- Puissance convoyeur de transport ..............0,37 kW
- Vitesse de transport ........................ 2,5 à 42,5 m/min
- Puissance moteur convoyeur de transport .......0,75 kW
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES:
- Longueur minimale pièces usinables ...........300 mm
- Épaisseur maximale pièces usinables ...........70 mm
- Largeur maximale pièces usinables ...........1300 mm
REMARQUE: Les données rapportées peuvent varier en
fonction de la version de la machine et des exigences
d’usinage spécifiques.
2.8 TECHNISCHE DATEN
2.8.1 Trockner mit 1 Baueinheit
TROCKNER:
- Lampenanzahl ...................................................... 1
- Lampenleistung
(80 W/cm
2
) .............................................11,4 kW
(100 W/cm
2
) ...........................................14,3 kW
(120 W/cm
2
) ...........................................17,2 kW
- Leistung Ablassventilator ............................0,55 kW
- Durchsatz Ablassluft ................................1200 m
3
/h
- Druckluftverbrauch ................................ 4 Nl/Zyklus
FÖRDERER:
- Fördergeschwindigkeit ............... 1,25÷21,25 m/Min
- Leistung Motor Förderer ..............................0,37 kW
- Fördergeschwindigkeit ................... 2,5÷42,5 m/Min
- Leistung Motor Förderer ..............................0,75 kW
ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN:
- Mindestlänge verarbeitbare Teile ................300 mm
- Maximaldicke verarbeitbare Teile ..................70 mm
- Maximalbreite verarbeitbare Teile .............1300 mm
HINWEIS: Die angeführten Daten können je nach
der Maschinenversion und den spezifischen
Bearbeitungsanforderungen variieren.
DESCRIPTION DE LA MACHINE - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
BESCHREIBUNG DER MASCHINE - TECHNISCHE ANGABEN
2.
CEFLA Finishing ed.CE P.14 EDIZIONE STANDARD