444
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
temperatura ambiente e completamente seco antes de o colocar em
funcionamento. Tenha em atenção as indicações relativas às condições
ambientais nos Dados técnicos.
■
Verifique se a tensão de rede local corresponde às tensões nominais do
equipamento de alimentação de rede. O aparelho pode ser operado nas
seguintes condições:
–
100 - 240 VAC
–
50 - 60 Hz
■
Certifique-se de que a tomada de contacto de segurança da instalação
está acessível. Para desligar completamente a corrente do aparelho, retire
a ficha de rede.
■
Ao proceder à cablagem, respeite a sequência tal como está descrita no
manual. Utilize unicamente cabos que correspondam às especificações
contidas neste manual ou cabos originais que tenham sido fornecidos. Se
usar outros cabos, a BinTec Communications AG não se responsabiliza
por danos daí decorrentes ou por limitações de funcionamento. Nestes ca-
sos, a garantia do aparelho é anulada.
■
Aquando da conexão do aparelho, respeite as indicações constante do
manual.
■
Instale os cabos de maneira a não constituírem uma fonte de perigo (perigo
de tropeçar) nem se danificarem.
■
Em caso de trovoada, não ligue, retire ou toque nos cabos de transmissão
de dados.
Utilização conforme
com as especificações,
Operação
■
O
X4000
destina-se à utilização em escritórios. Como Router de protocolos
múltiplos, o
X4000
constrói ligações WAN de acordo com a configuração
do sistema. Para evitar custos indesejados, controle o produto.
■
O
X4000
corresponde às normas de segurança habituais relativas a
dispositivos de informática para utilização em escritórios.
■
Só é possível assegurar o funcionamento adequado do sistema em confor-
midade com IEC950/EN60950 se a caixa de chapa estiver completamente
montada (refrigeração, protecção contra incêndio, supressão de interferên-
cias).
Содержание X4000
Страница 4: ...4 X4000 User s Guide...
Страница 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Страница 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Страница 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Страница 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Страница 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Страница 274: ...274 X4000 User s Guide Advanced Configuration of the Basic Unit with the Setup Tool 8 Confirm with OK Press SAVE...
Страница 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Страница 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Страница 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Страница 431: ...X4000 User s Guide 431 15 100 240 VAC 50 60 Hz BinTec Communications AG X4000 Router Multi Protokoll X4000 WAN...
Страница 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Страница 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Страница 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Страница 495: ...X4000 User s Guide 495 Index WINS 225 246 X X 21 148 X 21 interface Configuring 148 Technical data 393 XIPR 353...
Страница 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Страница 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...