466
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
■
Kontrollér, om den lokale netspænding stemmer overens med netdelens
mærkespænding. Apparatet må anvendes under følgende betingelser:
–
100 - 240 VAC
–
50 - 60 Hz
■
Kontrollér, at der er fri adgang til installationens jordede sikkerhedsstikkon-
takt. For at opnå fuld afbrydelse fra strømnettet skal netstikket trækkes ud.
■
Følg den rækkefølge, der angives i denne håndbog, for tilslutningen af kab-
lerne. Brug kun kabler som opfylder specifikationerne i denne håndbog el-
ler de originale, medfølgede kabler. BinTec Communications AG hæfter
ikke for evt. skader eller funktionsbegrænsninger ved brug af andre kabler.
I sådanne tilfælde bortfalder apparatets garanti.
■
Overhold henvisningerne i denne håndbog mht. apparatets tilslutning.
■
Ledningerne skal trækkes på en sådan måde, at de ikke beskadiges og at
de ikke er til fare for omgivelserne (fare for at snuble).
■
Undlad at tilslutte eller trække datatransmissionsledninger ud af apparatet,
når det er tordenvejr, og undlad at berøre dem.
Bestemmelsesmæssig
anvendelse, brug
■
X4000
er beregnet til anvendelse i kontormiljø. Som multiprotokolrouter
etablerer
X4000
WAN-forbindelser afhængigt af systemkonfigurationen.
For at forebygge uønskede afgiftsbetalinger bør du ubetinget overvåge
produktet.
■
X4000
opfylder de gældende sikkerhedsbestemmelser for
informationsteknisk udstyr til kontorer.
■
Bestemmelsesmæssig anvendelse af systemet iht. IEC_950/EN_60950, er
kun sikret, når metalkabinettet er monteret komplet (køling, brandsikker-
hed, radiostøjdæmpning).
■
Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 50 °C. Undgå direkte sollys.
■
Sørg for, at genstande (f.eks. klips) eller væske ikke trænger ind i apparatet
(elektrisk stød, kortslutning). Sørg for tilstrækkelig køling.
■
X4000
indeholder ingen komponenter, som må udskiftes af brugeren, eller
kontakter/jumpere, som brugeren skal indstille.
Содержание X4000
Страница 4: ...4 X4000 User s Guide...
Страница 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Страница 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Страница 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Страница 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Страница 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Страница 274: ...274 X4000 User s Guide Advanced Configuration of the Basic Unit with the Setup Tool 8 Confirm with OK Press SAVE...
Страница 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Страница 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Страница 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Страница 431: ...X4000 User s Guide 431 15 100 240 VAC 50 60 Hz BinTec Communications AG X4000 Router Multi Protokoll X4000 WAN...
Страница 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Страница 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Страница 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Страница 495: ...X4000 User s Guide 495 Index WINS 225 246 X X 21 148 X 21 interface Configuring 148 Technical data 393 XIPR 353...
Страница 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Страница 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...