450
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
Instrucciones generales de seguridad
En los párrafos siguientes encontrará unas instrucciones de seguridad. Es
imprescindible tener las mismas en cuenta a la hora de manejar su router.
Transporte y
almacenamiento
■
Transporte y almacene su
X4000
únicamente en su embalaje original o en
otro embalaje adecuado que garantice su protección contra golpes y
choques.
Colocación y
puesta en servicio
■
Antes de la colocación y puesta en servicio de
X4000
, observe las
instrucciones acerca de las condiciones ambientales (ver ”Datos
técnicos”). Utilice una superficie firme y plana.
■
Las cargas electrostáticas pueden ocasionar daños en los aparatos. Por el-
lo, lleve un puño puesto a tierra alrededor de la muñeca o entre en contacto
con una superficie puesta a tierra antes de tocar hembrillas o tarjetas de
expansión de
X4000
. Toque las tarjetas de expansión sólo en los bordes y
no entre en contacto con componentes ni con redes de circuitos impresos.
■
Mantenga cerrada la ranura de expansión con la cubierta ciega para que
no pueda penetrar ningún objeto en el interior del aparato. Si durante el
servicio hubiera dentro algún objeto extraño, se correría peligro de electro-
cución y de cortocircuito.
■
Preste atención a que ningún objeto afilado dañe la ventana de display del
módulo de display. Proteja este módulo frente a golpes y caída y conéctelo
únicamente a la hembrilla RJ11 prevista en
X4000
a fin de evitar daños en
X4000
y en el módulo de display.
■
Al instalar los cables, preste atención a no cubrir las rendijas de ventilación
del aparato para no impedir la ventilación. Si la ventilación de
X4000
resul-
tase afectada, podrían ocasionar daños en el aparato. Los daños produci-
dos a causa de una ventilación insuficiente conllevan la pérdida de ga-
rantía.
■
No abra el aparato base, ni manipule de ningún modo el bloque de alimen-
tación, ya que en caso contrario se corre peligro de muerte por electrocu-
ción. No retire ninguno de los tornillos de fijación del aparato base.
■
Si el aparato proviene de un ambiente frío, al introducirlo en el local de
trabajo se puede producir deshielo tanto en su exterior como en su interior.
Содержание X4000
Страница 4: ...4 X4000 User s Guide...
Страница 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Страница 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Страница 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Страница 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Страница 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Страница 274: ...274 X4000 User s Guide Advanced Configuration of the Basic Unit with the Setup Tool 8 Confirm with OK Press SAVE...
Страница 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Страница 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Страница 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Страница 431: ...X4000 User s Guide 431 15 100 240 VAC 50 60 Hz BinTec Communications AG X4000 Router Multi Protokoll X4000 WAN...
Страница 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Страница 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Страница 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Страница 495: ...X4000 User s Guide 495 Index WINS 225 246 X X 21 148 X 21 interface Configuring 148 Technical data 393 XIPR 353...
Страница 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Страница 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...