436
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
■
La temperatura ambiente non deve superare 50 °C. Non esporre l’apparec-
chio all’azione diretta dei raggi solari.
■
Fare attenzione che nessun oggetto (p. es. fermagli) o liquido penetri
all’interno dell’apparecchio (scossa elettrica, corto circuito). Provvedere ad
un sufficiente raffreddamento.
■
X4000
non contiene elementi costruttivi che possono essere sostituiti
dall’utente né interruttori/ponticelli che devono essere regolati dal cliente.
■
In casi d’emergenza (p. es. danneggiamento dell’involucro o dell’elemento
di comando, infiltrazione di liquido o di corpi estranei) staccare
immediatamente la corrente ed informare il servizio assistenza.
Pulizia e
riparazione
■
L’apparecchio deve essere aperto soltanto da un centro di assistenza Bin-
Tec autorizzato. Prima di aprire l’apparecchio estrarre assolutamente la
spina di alimentazione. L’apertura da parte di personale non autorizzato e
riparazioni non corrette possono esporre l’utilizzatore a notevoli pericoli (p.
e. scossa elettrica). Affidare l’esecuzione delle riparazioni all’apparecchio
soltanto ad un centro di assistenza BinTec autorizzato. Il rivenditore di fidu-
cia può fornire informazioni sulle sedi di questi centri. In tutti gli altri casi de-
cade ogni diritto alla garanzia.
■
L’apparecchio non deve assolutamente essere pulito con acqua.
L’infiltrazione di acqua può causare gravi pericoli per l’utente (p. es. scossa
elettrica) nonché gravi danni all’apparecchio.
■
Non utilizzare in nessun caso abrasivi, detergenti a base alcalina, attrezza-
tura affilata o abrasiva.
Содержание X4000
Страница 4: ...4 X4000 User s Guide...
Страница 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Страница 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Страница 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Страница 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Страница 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Страница 274: ...274 X4000 User s Guide Advanced Configuration of the Basic Unit with the Setup Tool 8 Confirm with OK Press SAVE...
Страница 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Страница 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Страница 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Страница 431: ...X4000 User s Guide 431 15 100 240 VAC 50 60 Hz BinTec Communications AG X4000 Router Multi Protokoll X4000 WAN...
Страница 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Страница 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Страница 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Страница 495: ...X4000 User s Guide 495 Index WINS 225 246 X X 21 148 X 21 interface Configuring 148 Technical data 393 XIPR 353...
Страница 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Страница 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...