434
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
Istruzioni generali di sicurezza
Nei seguenti paragrafi si trovano elencate le istruzioni generali di sicurezza da
osservare rigorosamente nell’uso del Router.
Trasporto e
immagazzinaggio
■
Trasportare ed immagazzinare
X4000
soltanto nell’imballaggio originale o
in altro imballaggio adeguato a garantire protezione da urti e colpi.
Installazione e
azionamento
■
Prima di installare ed usare
X4000
fare attenzione alle istruzioni sulle
condizioni ambientali (cfr. Dati tecnici). Utilizzare un ripiano stabile e piano.
■
Le cariche elettrostatiche possono provocare danni all’apparecchio.
Indossare quindi un polsino elettrostatico o toccare una superficie collegata
a terra prima di afferrare prese o schede di espansione di
X4000
. Tenere
sempre le schede di espansione soltanto per i bordi e non toccare gli
elementi costruttivi né le guide per i conduttori.
■
Proteggere lo slot per la scheda di espansione non utilizzato con la coper-
tura, per evitare che penetrino oggetti nell’apparecchio. Se nell’apparec-
chio ci sono corpi estranei durante il funzionamento, sussiste pericolo di
scosse elettriche e di corto circuito.
■
Fare in modo che nessun oggetto appuntito possa danneggiare la finestra
del modulo di visualizzazione. Proteggere il modulo di visualizzazione da
urti e cadute e collegarlo soltanto all’apposito attacco RJ11 di
X4000
, per
evitare danni a
X4000
e al modulo stesso.
■
Durante il collegamento dei cavi occorre accertarsi che le fessure di ven-
tilazione dell’apparecchio non vengano coperte e che la ventilazione non
sia ostacolata. L’impedimento della ventilazione di
X4000
può danneggiare
l’apparecchio. Danni provocati dalla carenza di ventilazione causano la
perdita del diritto di garanzia.
■
Non aprire l’apparecchio base e non effettuare alcuna modifica
sull’alimentatore, poiché sussiste pericolo di morte causata da scosse
elettriche. Non rimuovere le viti di fissaggio dell’apparecchio base.
■
Quando l’apparecchio viene trasferito da un ambiente freddo nel locale di
esercizio, l’involucro esterno e l’interno dell’apparecchio possono
presentare tracce di condensazione. Attendere finché l’apparecchio ha
superato lo sbalzo di temperatura ed è assolutamente asciutto, prima di
Содержание X4000
Страница 4: ...4 X4000 User s Guide...
Страница 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Страница 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Страница 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Страница 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Страница 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Страница 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Страница 274: ...274 X4000 User s Guide Advanced Configuration of the Basic Unit with the Setup Tool 8 Confirm with OK Press SAVE...
Страница 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Страница 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Страница 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Страница 431: ...X4000 User s Guide 431 15 100 240 VAC 50 60 Hz BinTec Communications AG X4000 Router Multi Protokoll X4000 WAN...
Страница 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Страница 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Страница 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Страница 495: ...X4000 User s Guide 495 Index WINS 225 246 X X 21 148 X 21 interface Configuring 148 Technical data 393 XIPR 353...
Страница 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Страница 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...