![background image](http://html1.mh-extra.com/html/battioni-pagani/ballast-11000/ballast-11000_instruction-manual-for-use-and-maintenance_2708428165.webp)
pág. 147
manual de instrução
para uso e manutenção série BALLAST
POR
TUGUÊS
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO COM FILME
DE PROTECÇÃO PARA A PINTURA
VERSÃO .../ H (transmissão hidráulica)
•
… / H a tomada de força é accionada por meio de motor
hidráulico de engrenagens. A versão é reconhecível pelo
suporte do motor hidráulico localizado na parte traseira e pela
placa de identificação, ... / H = transmissão hidráulica.
As versões
… /K e … /KA
foram estudadas para ter a possibilidade de accionar os acessórios hidráulicos (válvulas de comporta,
tubo de pesca, pé de apoio, etc) localizados no carro-cisterna, pois em muitas circunstâncias a bomba hidráulica localizada no
tractor não tem uma vazão de óleo suficiente para permitir todos os movimentos. Esta aplicação permite realizar todo o trabalho a
partir da cabina do tractor, manobrando somente um distribuidor.
1.1 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
Cada bomba de vácuo rotativa de palhetas é fornecida com
placa de identificação, na qual estão indicados:
- modelo da bomba de vácuo rotativa de palhetas
- número de série
- ano de fabrico
- pressão máxima relativa
- vácuo máximo
- potência máxima absorvida
- número máximo de rotações
- vazão máxima
- marca CE
- peso da bomba
Toda placa de identificação é protegida por um filme
especial de cor azul que deve ser removido após a pintura.
Este filme foi introduzido para garantir a rastreabilidade
dos dados supracitados e não perder a garantia.
ROTAÇÃO
DIREITA
ROTAÇÃO
ESQUERDA
VERSÃO .../ K - VERSÃO .../KA (com multiplicador e suporte de bomba hidráulica)
… / K
a tomada de força é accionada por meio do eixo cardânico
a 540 rpm e é predisposta para accionar uma bomba grupo 2
ou grupo 3. A versão é reconhecível pelo suporte da bomba
hidráulica e pela placa de identificação.
•
… / KA a tomada de força é accionada por meio do eixo
cardânico a 1000 rpm e é predisposta para accionar uma
bomba grupo 2 ou grupo 3.
A versão é reconhecível pelo
suporte da bomba hidráulica e pela placa de identificação.
ROTAÇÃO
DIREITA
VERSÃO …/ G – VERSÃO …/GA (Bomba de vácuo rotativa de palhetas para Grupo e GARDA EVO)
• … / G
versão da bomba de vácuo rotativa de palhetas que é aplicada
no grupo GARDA ou grupo GARDA EVO; não é possível utilizá-la
individualmente. A versão é reconhecível pelo pinhão externo localizado
na parte dianteira e pela placa de identificação, ... / G = aplicação para
GARDA ou LEDRA.
• … / GA
versão da bomba de vácuo rotativa de palhetas que é aplicada no
grupo GARDA ou grupo GARDA EVO a 1000 rotações; não é possível
utilizá-la individualmente. A versão é reconhecível pelo pinhão externo
localizado na parte dianteira e pela placa de identificação, ... / AGRI/GA
= aplicação para GARDA ou GARDA EVO a 1000 rotações.
Содержание BALLAST 11000
Страница 244: ...226 BALLAST UNI EN ISO 12100 2010 2006 42 CE 2006 42 CE CE CE 8 1512 8...
Страница 245: ...227 BALLAST 2006 42 CE ATTENZIONE ORGANI IN MOVIMENTO PERICOLO ATTENZIONE ALLE MANI...
Страница 250: ...BALLAST 232 2 2 1 2 2 6 2 3 BALLAST BALLAST 4 BALLAST CE 3 G GA GARDA GARDA EVO 3 2 1...
Страница 259: ...241 BALLAST 3 8 6 BALLAST 16000 1 2 3 4 5 4 180 6 Ballast...
Страница 264: ...246 BALLAST 8 8 1 PTO 8 2 30 20 0 80 bar 1 bar 2 5 bar 1 5 bar C 2 bar 1 bar D 0 80 bar 10 C D...
Страница 266: ...248 BALLAST 9 3 9 4 9 5 BALLAST 2 90 C 120 C 160 C 15 9 6 BALLAST PTO PTO 9 7 BALLAST 16000 4 M10...
Страница 267: ...249 BALLAST 9 8 BALLAST G GA 9 9 BALLAST BALLAST 0 70 9 10 BALLAST 16000 1 4GAS 9 11 M MA K KA D CE PTO 9 12...
Страница 268: ...250 BALLAST 10 Ballast...
Страница 269: ...251 BALLAST 11 200ml 20 100 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 2 11 3 11 3 1...
Страница 271: ...253 BALLAST 11 4 M MA K KA 1 2 3 4 11 5 11 6 300 M MA K KA D Ballast 12...
Страница 272: ...254 BALLAST Battion Pagani UNI EN ISO 12100 2010 CE 42 2006 CE 42 2006 8 8 C C 1512 Battioni Pagani BattioniPagani...
Страница 273: ...255 BALLAST CE 42 2006...
Страница 278: ...BALLAST 260 2 2 1 2 2 6 2 3 BALLAST BALLAST BALLAST 3 G GA GARDA GARDA EVO 2 3 1...
Страница 281: ...263 BALLAST 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 5 3 ISO DIN 22...
Страница 287: ...269 BALLAST BALLAST 16000 1 2 3 4 5 4 SX DX 180 SX DX Ballast 3 8 6...
Страница 292: ...274 BALLAST 8 8 1 Battion Pagani PTO 8 2 20 30 1 0 80 1 5 2 5 2 C 1 D 0 80 10 C D...
Страница 294: ...276 BALLAST 9 2 9 3 9 4 9 5 BALLAST 120 90 160 15 BALLAST 9 6 PTO PTO BALLAST16000 9 7 INOX M10...
Страница 295: ...277 BALLAST 9 8 BALLAST G GA BALLAST 9 9 BALLAST 0 70 BALLAST16000 9 10 4 1 9 11 PTO D M MA K KA 9 12...
Страница 296: ...278 BALLAST 10 Ballast...
Страница 297: ...279 BALLAST 11 200 100 20 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 2 11 3 LONG LIFE 11 3 1 LONG LIFE...
Страница 299: ...281 BALLAST M MA e K KA 11 4 1 2 3 4 11 5 11 6 300 D M MA K KA Ballast 12...