battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 125 / 303

Bedienungsanleitung
für den Gebrauch und die Wartung der Serie BALLAST
Seite 107
DEUT
SCH
9 - INBETRIEBNAHME, BETRIEB, STILLSTAND
9.1 INBETRIEBNAHME
Der Vakuum Derhpumpe mit Lamellen verfügt über keine Anfahrtssteuerung. Um ihn in Betrieb zu setzen, ist es also ausreichend,
die Bewegung, je nach Version der Vakuum Derhpumpe mit Lamellen auf die entsprechende Art und Weise an die Antriebswelle
(Zapfwelle) zu übertragen . Vor der Inbetriebnahme muss überprüft werden, dass der Vakuum Derhpumpe mit Lamellen mit Öl für
die innere Schmierung (und für die Schmierung des Getriebegehäuses in der Versionen /M-MA und K-KA) versehen ist.
Vor der Inbetriebnahme des Vakuum Derhpumpe mit Lamellen muss sich vergewissert werden, dass die Schutzvorrichtungen
aller beweglichen Bestandteile vorhanden und leistungsfähig sind. Eventuell beschädigte oder fehlende Bestandteile müssen
ausgetauscht und fehlerfrei eingebaut werden, bevor das Getriebe zum Einsatz kommen kann.
In den Versionen M, MA, K, KA und D muss zunächst die Antriebswelle (Zapfwelle) gesäubert und eingefettet
werden bevor der Kardanantrieb eingebaut wird.
PARAMETER
ARBEITSDREHZAHL-
BEREICH
(EMPFOHLEN)
MAX.
DREHZAHLBEREICH
Drehzahlbereich M,K [rpm] 350 - 500 Siehe Typenschild
Drehzahlbereich MA,P,D,H,KA [rpm] 750 - 1000 Siehe Typenschild
Druck [bar] 0,5 - 1 1,5
Vakuum [bar] -0,80 -0,95
Außerhalb Temperatur Seite Zylinder-Kompression [°C] 80 - 100 130
Betriebszeit (für Lamellen Longlife) unter Vakuum von -0,80 bar[min.] 6 - 8 15
Ballast-Betriebszeit unter Vakuum von -0,70 bar [min.] Kontinuierlich Kontinuierlich
Sobald Sie den gewünschten Vakuumgrad erreicht haben, wird empfohlen den Drehzahlbereich der
Drehschieberpumpe mit Lamellen zu senken. Das anzusaugende Luftvolumen, ist nur jenes, dass dem zu ladenden
Flüssigkeitsvolumen im Tank entspricht.
Diese einfache Vorkehrung, die nicht die Ladezeit des Tanks erhöht, führt zu einem geringeren Verbrauch der
Lamellen. Verwenden Sie niemals die Drehschieberpumpe mit Lamellen bei der maximal zugelassenen Drehzahl,
die auf dem Typenschild angezeigt wird, für länger als zwei Minuten.
Der Höhe des Vakuums innerhalb des Tanks wird verändert, indem die Anzahl der Umdrehungen reguliert wund
nicht die Vakuumregelventile und Überdruckventile betätigt werden.
Wenn die Drehschieberpumpe mit Lamellen mit einem höheren Vakuum im Tank als -0,80 bar gestoppt wird ist
dies ganz normal, da der Lufteingang durch das Vakuumregelventil den Druck in dem Tank auf den Wert von etwa
-0,80 bar zurück bringt.
Verwenden Sie nicht die Drehschieberpumpe mit Lamellen unter Druck, höhere Temperaturen und längere
Zeit, als in der Tabelle 5 angegeben wird. Während der Verwendung der Anlage, dürfen nicht die in der
Bedienungsanleitung beschriebenen Geschwindigkeits- und Leistungsbedingungen überschritten werden.
Außerdem müssen Überbeanspruchungen sowie Kupplungen unter Belastung der Zapfwelle vermieden werden.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Pumpe am Ende der Be- oder Entladephase angemessen, die Pumpe bei
700 Umdrehungen pro Minute, ohne Ansaugen/Verdichten der im Inneren des Behälters befindlichen Luft, für
etwa 2 Minuten zu betreiben, um so die Innentemperatur der Pumpe zu senken.
Für eine korrekte Nutzung der Pumpe, ist es ratsam, die Belastung mit geöffnetem Fallgatter des Tauchrohrs zu
starten und keinen Unterdruck im Tank zu erstellen und dann das Gatter zu öffnen.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Pumpe ist es vor dem Beginn der Arbeitsphase angemessen, die Pumpe bei
700 Umdrehungen pro Minute, ohne Ansaugen/Verdichten der im Inneren des Behälters befindlichen Luft, für
etwa 2 Minuten zu betreiben, um so eine Vorschmierung der Pumpe zu gewährleisten.
Tabelle 5