battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 110 / 303

Bedienungsanleitung
für den Gebrauch und die Wartung der Serie BALLAST
Seite 92
GEBRAUCHS – UND WARTUNGSANLEITUNGEN
2 - VERPACKUNG, LAGERUNG, UMSETZUNG UND TRANSPORT
2.1 VERPACKUNG
Die Vakuum Derhpumpe mit Lamellen werden unverpackt geliefert. Auf Wunsch sind besondere Verpackungen möglich, wie:
•
Holzpalette und Schrumpffolie;
•
Holzkiste und Schrumpffolie für Sendungen auf dem Luft- bzw. auf dem Seeweg
2.2 LAGERUNG
Um eine perfekte Aufbewahrung des Vakuum Derhpumpe mit Lamellen zu gewährleisten, muss er wie folgt gelagert werden:
•
im geschlossenen Raum, geschützt vor äußeren Witterungsbedingungen;
•
in horizontaler Stellung, auf vier Füße abgestützt.
Die Vakuum Derhpumpe mit Lamellen werden während der Phase der Abnahmeprüfung in unserem Werk mit einem besonderen Öl geschmiert,
welches die Schmierung der unterschiedlichen inneren Komponenten für ca. 6 Monate gewährleistet. Im Fall einer darauffolgenden Lagerung
empfiehlt sich eine innere Reinigung des Körpers mit Diesel oder Öl (wie im vorliegenden Handbuch beschrieben).
2.3 UMSETZUNG UND TRANSPORT
Für die Daten zum Gewicht der Pumpe BALLAST siehe die technischen Daten im Anhang.
Ausschließlich mit einer Ausrüstung bewegt werden, die über eine entsprechende Tragfähigkeit verfügt.
Entweder über Metallhaken, die in die dafür vorgesehenen Anschlagöffnungen angebracht werden, oder
mithilfe eines Halteband angeschlagen. Mithilfe eines Gabelstaplers (falls auf Paletten), Laufkrans, Krans oder
Flaschenzugs angehoben werden.
Wenn auf Paletten, die Schrauben zur Befestigung der 4 Füße der Pumpe BALLAST auf der Palette lösen.
Aus Sicherheitsgründen muss ein Halteriemen oder -kette zum Heben der Pumpe
an den Ösen befestigt werden.
Den Riemen oder die Kette unter der Pumpe zwischen den Stützfüßen durchführen.
Den Riemen oder die Kette an die Hebevorrichtung anbringen.
Der Vakuum Derhpumpe mit Lamellen wird mit einer Schutzvorrichtungen geliefert,
die den EG-Richtlinien entspricht und vom Monteur noch eingebaut und mit den vier
mitgelieferten Schrauben befestigt werden muss.
3 - ZUSAMMENBAU, MONTAGE, INSTALLATION, ABBAU, WIEDERAUFBAU
Die sich auf den Vakuum Derhpumpe mit Lamellen …/G und …/GA beziehenden Vorgehensweisen werden in den
Gebrauchsanleitungen der Gruppen GARDA/GARDA EVO
Alle Wartungs-, Inspektions-, Kontroll- und Reparaturvorgänge sind unter höchster Aufmerksamkeit auszuführen.
Dabei muss der Vakuum Derhpumpe mit Lamellen ausgeschalten und der Nebenantrieb entfernt werden.
Es muss unter allen Umständen verhindert werden, dass Schwarzwasser in den Vakuum Derhpumpe mit Lamellen geraten kann.
Das Eintreten von Schwarzwasser führt zum sogenannten “Wasserschlag”, der für den Bruch der Lamellen und
folglich für die Beschädigung des Rotors verantwortlich ist.
Aus diesem Grund ist es erforderlich, die Anlage mit einem Überlaufventil “3” sowie mit einem Überlaufsicherheitsventil
“2” zwischen dem Vakuum Derhpumpe mit Lamellen und der Zisterne auszurüsten
( siehe Abbildung 1).
Es wird darauf hingewiesen, dass während der Wartungs-, Inspektions-, Kontroll- und Reparaturvorgänge die
individuellen Schutzmassnahmen, die im hier vorliegenden Handbuch aufgeführt werden, benutzt werden müssen.
Wird die Pume lackiert, darauf achten, dass das Kenndatenschild, die Hähne, die Ölfüllstandsleuchte, der Ölstab
und die Entlüftungsstopfen nicht mit lackiert werden.