battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 98 / 303

page 80
mode d'emploi
et d'entretien pour l'utilisation série BALLAST
9.3 ARRÊT
Pour arrêter la pompe à vide rotative à palettes, arrêter le moteur et débrancher la prise de force de manière à éviter tout actionnement
involontaire.
9.4 DISPOSITIFS DE COMMANDE
Pour commander les phases d’aspiration et de compression, utiliser la poignée à fonctionnement manuel située en haut du collecteur.
Pour déterminer la rotation de la poignée pour choisir la phase d’aspiration ou de compression, il faut suivre les indications du
fabricant de l’installation. En cas de blocage du cône, soulever la poignée l’aide d’un levier.
La sélection de la phase d’aspiration ou de compression avec la poignée doit être effectuée lorsque la pompe à vide
rotative à palettes n’est pas actionnée.
9.5 INDICATEUR DE TEMPÉRATURE (THERMO TAPE)
L'indicateur de température est fixé sur le côté de compression sur toutes les versions BALLAST
L’indicateur de température permet 2 contrôles de la température:
• Sur la partie inférieure il y a une échelle réversible, qui change de couleur (du noir au bleu) à une
température spécifique (allant de 90° à 120 ° C). Cette échelle a été réalisée pour aider l'utilisateur à
éviter la surchauffe de la pompe.
• En haut à droite est présent un carré bleu s'agissant de l'indicateur irréversible avec un point blanc au centre
qui devient noir quand la température monte à 160 ° C. Ce point devient noir pour signaler que
la pompe a été utilisée pendant plus de 15 minutes au niveau maximum de vide (utilisation incorrecte de la pompe)
et la pompe doit être démontée et il faut changer tous les joints d'étanchéité et les palettes.
9.6 VANNE À PLATEAU BALLAST
La vanne à plateau placée sur le conduit d'aspiration, permet de maintenir le vide
crée dans la citerne pendant les opérations de chargement. La vanne permet aussi de maintenir la
pression crée dans la citerne pendant les opérations de déchargement; cela évite de perdre
la pression pendant les manœuvres en fin de champ lorsque l'on coupe la PdF.
La vanne évite également la rupture du rotor en cas en cas d'arrêts brusques de la pompe
mette en contre-rotation la PdF hydraulique du tracteur
9.7 FILTRE À AIR INTÉGRÉ BALLAST 16000
Le filtre à air à cartouche (grille métallique en INOX) est intégré dans le collecteur et fonctionne tant à
vide qu'en pression en évitant l'entrée de corps étrangers dans le corps de pompe.
En dévissant les 4 vis M10 sur le collecteur on accède à la cartouche du filtre, qui devra être nettoyée
régulièrement à l'eau ou gasoil en soufflant à l'air comprimé. Le non nettoyage
du filtre peut engendrer la surchauffe de la pompe et empirer
les performances.
Le non-respect de ces consignes pourrait être dangereux pour la santé de l'utilisateur et/ou endommager la pompe
à vide/pression à palettes. Si la densité de matériau à aspirer est considérable, diluer ou mélanger le matériau lui-
même. Le temps de fonctionnement doit être en mesure d'éviter l'obtention de la température maximale. Un temps
d'utilisation prolongé sans interruption peut provoquer une surchauffe et endommager les palettes.