battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 249 / 303

页 231
说明手册
BALLAST系列产品的使用和维修
意大利文
配有油漆保护膜的
识别铭牌
.../H版本（液压传动）
•
… / H 动力输出轴通过齿轮式液压电机驱动。通过前侧的
液压电机支架以及识别铭牌可以识别该版本。… / H = 液
压传动。
.../K和.../KA版本的设计目的是驱动罐车上的液压配件（闸门、吸液管、支撑脚蹬），因为在许多情况下，拖拉机上的液压泵机
油排量不足以支撑所有运动。这种配置允许在拖拉机驾驶舱中仅操控一个分配器便执行所有工作。
1.1 识别铭牌
每个真空叶片旋转泵都有
识别铭牌，上面注明了以下信息：
- 真空叶片旋转泵型号
- 序列号
- 制造年份
- 相对最大压强
- 最大真空
- 最大消耗功率
- 最大转数
- 最大排量
- CE标记
- 泵重量
每个识别铭牌都受到专门的蓝色保护膜保护，涂漆后
取下。
这种保护膜能够保证上述数据可以识别且不会导致
质保失效。
旋转
右
旋转
左
.../K版本 - .../KA版本（配有超速传动和液压泵支架）
• … / K 动力输出轴通过540rpm的通用轴驱动，配有2机组
泵或3机组泵。 通过液压电机支架以及识别铭牌可以识别
该版本。通过液压电机支架以及识别铭牌可以识别该版
本。
• … / KA 动力输出轴通过1000rpm的通用轴驱动，配有2机
组泵或3机组泵。 通过液压电机支架以及识别铭牌可以识
别该版本。
旋转
右
.../G版本 - .../GA版本（GARDA和GARDA EVO机组真空叶片旋转泵）
• .../G 真空叶片旋转泵版本适用于GARDA机组或GARDA EVO机组；
无法单独使用。可以通过前侧外部小齿轮和识别铭牌识别该版
本，.../G = 用于GARDA或GARDA EVO机组。
• .../GA 真空叶片旋转泵版本适用于GARDA机组或1000转LEDRA机
组；无法单独使用。可以通过前侧外部小齿轮和识别铭牌识别该版
本，AGRI/GA = 用于GARDA或1000转GARDA EVO。