battioni Pagani BALLAST 11000, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 269 / 303

页 251
说明手册
BALLAST系列产品的使用和维修
意大利文
11 - 维护、视察和检查、修理、
技术支持
如果很长时间没有使用油箱，确保动力输出轴能自由转动并重新用200ml柴油冲洗泵。之后，必须将稳压器龙
头完全打开20秒来启动泵（强制润滑型）或是使用压缩泵将泵浸入来自排出曲线的约100毫升的油中（自动润
滑型）。这样一来能保证在开始运行前叶片得到良好的润滑。最后调节龙头保证其正确运行。
维护、视察和检查、修理操作过程中，建议使用本手册中列出的个人防护装置。
所有维护、视察和检查、修理操作均应小心执行，真空叶片旋转泵停止且动力输出轴断开。
11.1 清洁
11.1.1 机体的清洗
若真空叶片旋转泵中进入少量污水，必须立刻对机体进行内部冲洗，将真空叶片旋转泵置于压缩阶段，通过排液弯管吸入
石油脑或汽油。操作结束后吸入油。真空叶片旋转泵长期停机时也要执行该操作。在这种情况下必须断开与阀相连的吸入
和送液管，密闭集流盖，因为气体聚集在水罐内部，流入真空叶片旋转泵，导致机体内部生锈，启用系统时可能导致叶片断
裂。
不要使用水，防止继续产生锈蚀。
拆卸后清洗机体时，需要根据清洁剂进行预洗（比如：稀释剂）。
11.1.2 油罐的清洗
每年至少用专门的洗涤剂清洗油罐一次。
11.1.3 阀的清洗与清洁
每月至少清洗并清洁阀一次，从真空叶片旋转泵上松开阀，用水或无腐蚀性的洗涤剂清洗。
11.2 阀的控制
定期检查所有阀是否过满或高压/真空，是否处于最佳状态。
11.3 检查并更换叶片
11.3.1“长寿”叶片概述
长寿叶片采用特殊材料，适合工业领域高强度真空叶片旋转泵。这些叶片能够良好抵御磨损和热压力及机械压力。用于经
常使用的情形以及吸入粘稠污水的情形。建议用于由第三方使用的设备上以及一日中多次经常使用的情形。
除因为正常磨损之外，错误使用真空叶片旋转泵之后也应更换叶片。最常见的原因来自热、缺少润滑、进入污水、高压或高
真空、因长期停用而在机体内部形成锈蚀。
温度过高时，叶片伸长，触碰前侧和后侧法兰，导致叶片断裂。
缺少润滑时，叶片何泵内部完全干燥。增加断裂可能并导致纵向断裂。
进入污水或使用压强过高也会导致这种类型的断裂。
过高真空会导致叶片与缸相撞，损坏叶片外部。此外，还会导致衬套波浪化。